Dr. Kasidi, da li možete da ispratite Dr. Tajlera odavde?
Dr. Cassidy, pode acompanhar o dr. Tyler para fora daqui?
Da, nakon što odvedem Tajlera u svlaèionicu.
Depois que levar Tyler ao vestiário.
Bilo koju haljinu da Sofi izabere izgledaæemo kao film Tajlera Perija.
Porque qualquer vestido que Sophie escolher será como um filme de Tyler Perry.
Hoæemo Stiven Tajlera, dobiæemo Stiven Tajlera.
Nós queremos Steven Tyler e vamos conseguir.
Uspeli smo opkoliti Rièarda Tajlera i njegovu æerku, bili smo brojniji.
Tínhamos Richard Tyler e sua filha cercados, em menor número.
NTAK bi tražio Rièarda Tajlera bez obzira na sve, zato æemo nastaviti s time.
NTAC vai continuar procurando Richard Tyler, vamos continuar fazendo isso.
Otpustio sam Endru Tajlera, privatnog detektiva.
Demiti Andrew Tyler, o investigador particular.
Hajde sad jedan aplauz za DJ Tajlera koji nam je podario ovu neverovatnu maturu.
Aplausos para o DJ Tyler por animar este baile incrível.
Ne mogu da odvojim Tajlera od broda.
Não consigo afastar o Tyler daquela nave.
Mislim da æu biti efikasnija kod Tajlera ako ona saraðuje.
Sinto que posso ser mais eficaz com Tyler, se tiver a cooperação dela.
Pa, zar ne znaju svi Tajlera Barsa?
E quem não conhece Tyler Barso?
Ne mogu da verujem da je ostavila Tajlera i došla sama!
Não creio que ela dispensou o Tyler e veio sozinha.
Ti moraš da mi pomogneš oko Tajlera.
Você tem que me ajudar com Tyler.
Ima Kerolajn Forbs i Tajlera Lokvuda.
Sim. Ele tem Caroline Forbes e Tyler Lockwood.
Zar policija stvarno misli da je Daniel ubio Tajlera?
A polícia acha mesmo que Daniel matou Tyler?
Samo neèim okupiraj Tajlera dok ne naðemo govor.
Apenas mantenha Tyler ocupado até encontrarmos o discurso.
Nisam ti trebala poveriti da središ Tajlera.
Nunca deveria ter confiado que derrubaria o Tyler.
Tajlera podstièemo da devojke dovodi ovde, umesto da ih jebe negde u potaji u autu ili nekom jeftinom motelu.
Encorajamos Tyler a trazer a namorada para cá ao invés de comer escondido no banco traseiro do carro.
Sada nam pomaže samo da bi spasila Kerolajn i Tajlera.
A única razão para ela nos ajudar agora é salvar Caroline e Tyler.
Nakon što si ubio Tajlera Krosbi i Keti Porter?
Depois de matar Tyler Crosby e Cathy Porter?
Oni traže Tajlera veæ nekoliko nedelja.
Estão procurando por ele há muitas semanas.
Vidi da li može da doðe po Tajlera pre nego neko bude povreðen.
Veja se ele pode buscá-lo antes que machuque alguém.
Znaèi vi verujete da su Amanda i njena ljubav iz detinjstva radili zajedno na tome da ubiju Tajlera i smeste Danielu?
Então acredita que Amanda e seu amor da infância agiram juntos para matar Tyler e culpar Daniel? Correto.
Ne èini li ti se èudno što su meci koji su usmrtili Tajlera, iz Emilinog pištolja?
Não lhe parece estranho... Que as balas que mataram Tyler vieram da arma da Emily?
Šta ako je Amanda upucala Tajlera?
E se foi a Amanda que atirou no Tyler?
Možda je taj momak zaista ubio Tajlera.
Talvez o cara realmente tenha matado o Tyler.
Tvoj profesor istorije je odao Tajlera i Kerolajn Savetu.
Seu professor de historia delatou Tyler e Caroline pro conselho.
Želim da izostavim Tajlera iz ovoga kada se sve raspadne.
Quero deixar Tyler de fora quando tudo vier à tona.
Evo ti dve: ubij Tajler pre nego što ode do Klausa ili pošto je Klaus sada važan u našoj trci za lek, reci njemu za hibride, pa æe on ubiti Tajlera.
Aqui vão duas: Mate o Tyler antes que ele chegue ao Klaus. Ou, desde que o Klaus ficou importante em nossa corrida para a cura, conte-lhe sobre os híbridos, e ele matará o Tyler.
Ako tražiš Tajlera i ja bih voleo da poprièam sa njim.
Se está procurando o Tyler... Gostaria de dar uma palavrinha com ele.
Zaboravila si da sam spasio Tajlera od patnje kada je bio vukodlak?
Quão rápido esqueceu de quando salvei Tyler da desgraça de ser um lobisomem?
Ako "samo" ubijem Tajlera, osveta bi se odmah završila.
Se eu apenas matasse o Tyler, minha vingança será momentânea.
Neæeš me ubediti da pustim Tajlera.
Nunca me convencerá a deixar Tyler livre.
Mislim da je on dobar za oporavak zbog Tajlera.
Mas acho que ele ajudará ela a superar o Tyler.
Ako Irci ne pristanu, cela dva kluba, zbrisaæe Tajlera.
Se o Irish mostrar isso, duas filiais inteiras, vão acabar com Tyler.
Kad ste poslednji put videli Tajlera?
Quando viu Tyler pela última vez?
Možda. 2009. god. je imao 15-godišnjeg pacijenta, Tajlera.
Acho que sim. Em 2009, ele teve um paciente de 15 anos, Tyles Douglas.
Ovo je izjašnjenje o krivici Džejsona Mureja, optuženog za drugostepeno ubistvo Tajlera Robinsona.
Está é uma audiência em nome de Jason Murray, acusado de homicídio culposo de Tyler Robinson.
Nazvao sam svog prijatelja, profesora Majka Tajlera na univerzitetu u Adelajdu.
Eu liguei para meu amigo, professor Mike Tyler na Universidade de Adelaide.
Slatkog, nežnog, kreativnog Tajlera je tajno snimao njegov cimer u momentu intimnosti s drugim muškarcem.
Doce, sensível e criativo, Tyler foi filmado secretamente pelo colega de quarto ao ter relações íntimas com outro homem.
Moja majka je bila izbezumljena zbog Tajlera i njegove porodice, bol ju je razdirao onako kako nisam mogla u potpunosti da shvatim,
Minha mãe ficou transtornada com o que aconteceu a Tyler e sua família, e ela sofreu muito, de um jeito que eu não conseguia entender.
Možemo se takođe suprotstaviti kulturi, podržavajući organizacije koje se bave ovim pitanjima, poput fondacije Tajlera Klementija u SAD-u, u Britaniji imamo organizaciju Anti-Bulling Pro, a u Australiji imamo projekat Rockit.
Também podemos combater essa cultura apoiando organizações que lidam com essas questões, como a Fundação Tyler Clementi, nos Estados Unidos. No Reino Unido, há o Anti-Bullying Pro, e na Austrália há o Projeto Rockit.
0.65456795692444s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?