Prevod od "svom prijatelju" do Brazilski PT


Kako koristiti "svom prijatelju" u rečenicama:

Ali gde je ta stara privrženost prema svom prijatelju?
Onde está aquela velha afeição para com seu amigo?
LD, šta ste saznali o svom prijatelju Basteru?
Hei LD, o que descobriu sobre o seu amigo Buster?
Pišem... o svom prijatelju koji provaljuje Ijudima u kuæe.
Estou escrevendo sobre roubos, sobre um amigo meu... que entra nas casas das pessoas.
Odnesi ovo svom prijatelju neka ga odmah proda.
Leve à sua amiga e venda logo.
Paxtone zašto se ne pridružiš svom prijatelju šupku?
Paxton... E por que não se junta a esse seu amigo idiota?
Pa, zašto nam ne kažeš nešto o svom prijatelju Nikolaju?
Então... por que você não nos conta sobre seu amigo Nikolai? Vamos facilitar para você.
Zašto ne bi sipao svom prijatelju piæe?
Por que não prepara um drinque para seu velho amigo?
Pa, reci svom prijatelju da su, po mom iskustvu, siledžije koje traže novac kao psi lutalice.
Diga ao seu amigo que aprendi que bandidos gananciosos são como cães.
Htjela sam ovo dati svom prijatelju, ali pogledaj ako hoæeš.
Eu ia dar isso á um amigo meu mas.. - Olhe se quiser.
Reci svom prijatelju U-Turn-u, reci mu da je sada džokej.
Diz pro teu amigo U-Turn que ele agora é um "lawn jockey".
Reci svom prijatelju da sam mu zahvalan, ali èuo sam da opet ima nasilja meðu kolegijumima.
Diga a seu amigo que estou agradecido, mas tenho ouvido que de novo há muita violencia entre os Colégios.
Baš sam prièao svom prijatelju Shelu, kako smo poduzeli sve kako bi bili ukljuèeni u ovo.
Contava ao meu amigo Shel como criamos o caminho para chegar aqui.
Da ste bili èvrsti... i da ste odali poštu svom prijatelju.
Que mantiveram a cabeça erguida, para honrar seu amigo.
Prièajte mi o svom prijatelju s tetovažom?
Fale-me sobre seu amigo da tatuagem.
I želite saznati što znam o svom prijatelju, imitatoru.
E você quer saber o que sei sobre meu amigo, o imitador.
Želim da proslijediš ponudu svom prijatelju.
Quero que envie um recado para o seu garoto.
Prièaj mi o svom prijatelju, Mintonu.
Conte-me sobre o seu amigo Minton.
Hoæeš li da kažeš svom prijatelju da si trenutno zauzeta?
Pode dizer ao seu amigo que está ocupada?
Ako želiš da pomogneš svom prijatelju Alariku, poði sa mnom.
Se você quiser ajudar seu amigo Alaric, eu sugiro que venha comigo.
Ja znam da vi momci mislite da pomažete svom prijatelju da se izvuèe odavde ali vi ste poèinili veliko kriviæno delo.
Sei que pensam que estão ajudando seu amigo vindo aqui, mas estão cometendo um crime grave.
Kaži svom prijatelju da ima sreæu da ga nisam udario.
Diga a seu amigo tem sorte que não bati nele.
Treba dole da siðeš da pomogneš svom prijatelju da sredi onaj haos.
Devia estar lá embaixo, ajudando seu amigo a limpar aquela bagunça.
Recite svom prijatelju da bude smiren, vreme veæ radi na njihovim menjaèima.
Ah, eu diria a seu amigo para ficar calmo. Pois o tempo está trabalhando nas engrenagens dele.
Ja...moram nešto da kažem svom prijatelju.
Eu... Eu preciso dizer algo para o meu amigo.
Kad bi video da žena tvog prijatelja ljubi drugog tipa, da li bi rekao svom prijatelju?
Se visse a mulher do seu amigo beijando outro cara, você diria ao seu amigo?
Još uvek nije rekao nijednom svom prijatelju, pa je ovo tajna, ali da, Dekster ide dalje.
Ele ainda não contou para os amigos, ainda é segredo, mas sim, o Dexter está saindo.
Možda bi trebalo da pomogneš svom prijatelju.
É bom você cuidar dos seus. É.
Sranje, posudio sam svom prijatelju otpušivaš, prokletstvo.
Emprestei para o meu amigo. Droga.
Poslala sam nadzorni snimak jednom svom prijatelju u vladi, i prepoznao ga je.
Mandei o vídeo para um amigo da Procuradoria e ele achou algo.
Obeæao sam svom prijatelju Frediju Tornu da æu reæi koju reè nad njegovim grobom ako umre pre mene.
Prometi ao meu amigo, Freddie Thorne... que diria algumas palavras em sua sepultura, se ele morresse antes de mim.
Najmanje što možeš je da odaš poèast svom prijatelju.
Deveria ao menos prestar condolências ao seu amigo.
Da bi pomogli svom prijatelju, morate da znate šta je bilo u tom napitku.
Para ajudar seu amigo, deve saber o conteúdo da poção.
Da bi pomogli svom prijatelju, morate da saznate šta je bilo u napitku.
Para ajudar seu amigo, preciso conhecer a poção.
Hoæeš da mi isprièaš o svom prijatelju Tomasu?
Pode me falar do seu amigo Tomas?
Dojavljuješ svom prijatelju Izraelcu, zavlaèiš saradnike i kriješ informacije od mene!
Você deu a dica a seu amigo israelense, está sacaneando os colegas e está me pressionando agora!
Pogledaj šta si uradio svom prijatelju?
Está vendo o que fez com seu amigo?
Da li je lepo da se tako nešto kaže svom prijatelju?
É legal dizer isso para o seu amigo?
Uh, moj... moj otac je spasio život svom prijatelju kada su bili deca.
Meu pai salvou... a vida de um amigo quando eram garotos. Quem era?
Mislim da je vreme da svom prijatelju kažeš da traæiš njegovo vreme jer si suviše nadrogiran da razlikuješ šta je stvarno.
Acho que precisa dizer ao seu fiel amigo como está desperdiçando o tempo dele porque está drogado demais para saber o que é real.
Upravo si svom prijatelju odsekao glavu.
Você decepou a cabeça do seu amigo.
Pa recite svom prijatelju, da sledeæi put napravi manji prekršaj.
Então diga ao seu amigo, para da próxima vez, limitar-se a delitos menores.
Onda sam ohrabrena da pošaljem poruku svom prijatelju ali evo te kritične razlike.
E depois eu sou encorajada a contatar meu amigo, mas aí é que está a diferença fundamental.
Okrenuo se ka svom prijatelju, i rekao je: "Ovaj dečak i ja imamo duboku, duboku povezanost, duboku, duboku povezanost."
E ele olhou para seu amigo e disse, "Esse menino e eu temos uma conexão muito, muito profunda, muito, muito profunda."
1.2385039329529s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?