Jedini način da sačuvam svoju vrstu od izumiranja, je da nađem svog oca.
A única maneira de salvar a minha espécie da extinção é encontrando meu pai.
Jedini naèin da spasim svoju vrstu od izumiranja jeste da naðem svog oca.
A única forma de salvar a minha espécie da extinção é encontrando meu pai.
Zato što bog nije stvorio èoveka da bi uništio svoju vrstu. Niti žene da uživaju u njihovim agonijama dok umiru.
Porque Deus não colocou homens na terra para se destruírem, nem uma mulher para se divertir enquanto morrem.
Ljudi kao mi imaju svoju vrstu èasti.
Pessoas como nós têm um tipo de honra própria.
Svoju vrstu volim onakvu kakva jest!
Eu gosto da minha espécie do jeito que ela é.
Kardasijanci tvrde da odgajate siroèad da mrze svoju vrstu.
Os cardassianos acreditam que os bajorianos os educam para odiar seu próprio povo.
Kako ja zovem svoju vrstu je moj problem.
Não te interessa como chamo minhas amigas.
Cijeloga života tražiš svoju vrstu, a onda otkriješ da su oni voðe onog užasnog Dominija.
A Defiant é um protótipo. A primeira nave do que seria uma nova frota de batalha da Federação. E o que aconteceu?
Ne, životinje ne siluju, ne ubijaju svoju vrstu.
Não, retiro o que disse. Os animais não estupram nem matam os da sua espécie!
Slobodno možeš da izabereš svoju vrstu testenine.
Fusili, rigatoni? Basta escolher, mas sem carne ou peixe.
Molim Boga svakodnevnom Karana da nitko nema svoju vrstu srece... pogotovo nitko od vas.
Eu rezo a Deus diariamente, para que ninguém tenha a minha sorte... especialmente vocês.
Ako štitiš svoju vrstu, to æe te koštati.
Se tentar proteger outros de sua espécie, te custará sua identidade
Ako hoæeš da ratuješ i ubijaš svoju vrstu, izvoli!
Se você quer lutar e matar seu semelhante, vá em frente!
Ali ako se ovaj ogrtaè skupi, smatrajte svoju vrstu istrebljenom!
Mas se esta capa encolher, considere a sua espécie extinta!
Ovo radim da spasim svoju vrstu od onih poput vas.
Estou fazendo isto para salvar minha espécie da sua.
Osudit æete svoju vrstu na izumiranje.
Estará condenando sua própria espécie à extinção.
Eli, shvataš li da sada imamo šansu da spasimo svoju vrstu?
Ellie, percebeu que agora podemos salvar a nossa espécie?
Spreman da se žrtvuje da spasi svoju vrstu?
Pronto para o último sacrifício para salvar a espécie.
Nisam rodjen da skrsim svoju vrstu..
Eu não nasci pra massacrar minha própria espécie.
Aplaudiram tvojim plemenitim pokušajima da zaštitiš svoju vrstu.
Aplaudo o seu esforço nobre para proteger a sua espécie.
Koliko su ti platili da špijuniraš svoju vrstu?
Quanto lhe pagam para espiar pessoas iguais a si?
Imam neki poriv u duši, koji me tera da povreðujem, one koje volim, svoju vrstu, da uradim nešto loše, èisto lošega radi.
Tenho essa ânsia em minha alma de praticar a violência. Contra aqueles que amo e minha própria natureza. Fazer o errado simplesmente por fazer.
Divlje životinje svaka sa njegovim jaèinama ili manama za svoju vrstu.
Animais selvagens, com forças e falhas inerentes às suas espécies.
I svaki dan od tada tražim svoju vrstu, prihvatajuæi ih, i pomažuæi im da budu ono što jesu.
Eu passei o dia inteiro, desde então, procurando a minha espécie, acolhendo-os. E ajudando-os a assumirem aquilo que são.
Odvratno je koliko brzo vi ljudi možete izdati svoju vrstu.
Acho desagradável quão rápido vocês, humanos, podem trair a si próprios.
Prelazak na našu stranu znaèi da izdaješ svoju vrstu.
Pará-lo, significa trair sua própria raça.
Kada obnovim svoju vrstu, planiram da bude mnogo bolja od polutana.
Quando eu repopular minha espécie, planejo fazer melhor do que um mestiço.
Ubijate svoju vrstu, a nazivate sebe Svetle vile.
Abatem seus iguais, e se denominam Faes da Luz?
Brat Sam bi rekao da nije sluèajnost što sam nabasao na ubojicu koji, èini se, ima neku svoju vrstu vjere.
O irmão Sam diz que não foi por acaso que tropecei num assassino que parece ter seu próprio tipo de fé.
Ovo nam je šansa da spasimo zmajeve, i pomognemo Kilgharrah da oèuva svoju vrstu!
É nossa chance de salvar os dragões, de ajudar Kilgharrah a preservar sua espécie!
Vampiri ne mogu da ubiju svoju vrstu.
Os vampiros não podem matar a própria raça.
I video sam Afrikance kako prodaju svoju vrstu Evropljanima.
E vi os africanos venderem a sua própria gente para os europeus.
Zakon daje monstrumima ista prava i trpa patriote kao mog roðaka Džo Boba u zatvor što je stao uz svoju vrstu.
Diga a ela, Bud. A lei dá direitos iguais aos monstros e manda patriotas como meu primo Joe Bob para a cadeia por defender sua espécie.
Jesi li pravi policajac ili si... jedan od crnih kamiondžija koji izdaje svoju vrstu?
Você é um policial de verdade ou um daqueles batedores pretos que ficam girando sobre os próprios calcanhares?
Da su svjesni toga da je Teo Braga ovdje, vjerojatno bi otkazali ovu presicu, ali tko bi i pomislio da će izvesti svoju vrstu terorizma u Dansku?
Se soubessem que o Teo Braga estava aqui, eles teriam cancelado a farra. Mas quem imaginaria que O Puma viria fazer terrorismo na Dinamarca?
Šta natera èoveka da izda svoju vrstu?
O que faz um homem trair sua própria espécie?
Ali sam otkrio da Fensegari imaju svoju vrstu ljudskih žrtvi.
Mas descobri que eles sacrificam de um jeito único.
Onda je vreme da odemo da pitamo Kajla zašto je prodao svoju vrstu.
Muito bem... É hora de perguntar ao Kyle por que ele traiu sua própria espécie.
Na kraju, oni uvijek biraju svoju vrstu.
No fim das contas, sempre escolhem seu próprio povo.
Mislite na ovo kao na album gde birate svoju vrstu avanture.
Então, pense nisso como um álbum cuja aventura você mesmo escolhe.
Možeš li da spaseš sebe i svoju vrstu?
Você consegue se salvar ou salvar sua espécie?
Moramo da usvojimo, prava reč je fourmi-formatski stav - tako mi bar internet kaže - stav blizak mravljem, pomoću koga ćemo znati da prepoznamo grešku, spasemo svoju vrstu i svoj narod.
Precisamos adotar, pelo jeito, a palavra é atitude mirmecina -- é o que a Internet diz -- a atitude apreciativa das formigas que nos leva a reconhecer essa falha, salvar nossa espécie e nosso povo.
2.6076509952545s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
A única maneira de salvar a minha espécie da extinção é encontrando meu pai. 