Prevod od "svoju prednost" do Brazilski PT


Kako koristiti "svoju prednost" u rečenicama:

Pa, moglo bi se raspravljati o tome da je Emma držala to pismo da bi ga iskoristila za svoju prednost.
Bem, pode se dizer que a Emma guardou a carta para usá-la em benefício próprio.
U ovom sluèaju, smrt ima svoju prednost.
E, neste caso, a morte tem suas vantagens.
Uradio bih sve da poveæam svoju prednost.
Eu faria o que fosse possível para aumentar minha vantagem.
Štitiš sebe, svoga kapetana, svoju posadu i svoju prednost.
A tua protecção, a do teu Capitão, a da tua tripulação e a do teu privilégio.
Možda da ja njima okrenem batinu saznam što znaju oni i to iskoristim u svoju prednost.
Talvez eu pudesse virar o jogo. Descobrir o que eles sabiam sobre a minha condição e usar isso a meu favor.
Nitko ne ide rado natrag za stol, ali možda to ima svoju prednost.
Ninguém gosta de voltar para a prancheta, mas pode ser uma vantagem.
Samo je bilo pitanje vremena kad æe netko iskoristiti svoju prednost slanjem pljaèkaša.
Era apenas uma questão de tempo antes de alguém se aproveitar mandando esses bandos de saqueadores.
Neæeš to valjda pretvoriti u svoju prednost?
Você não vai se aproveitar disso.
Ali ukoliko nemaš love, kao moja malenkost besplatno razgledavanje izloga ima svoju prednost.
Mas se você está com pouco dinheiro, como o velho aqui olhar as vitrines é sempre de graça.
Moram iskoristiti svoju prednost i sprijeèiti je.
Preciso usar tudo o que tenho ao alcance para encontrá-la.
Koristi mane protivnika i prebaci ih u svoju prednost.
Viu o que te disse? só tranquilíza-se.
Gravitacijska sila uzrokuje taloženje tvog mozga kojeg žena može koristiti u svoju prednost.
Classe é melhor que luxúria. Uma mulher sabe usar isso para sua vantagem.
Mislim, zašto bi rizikovali svoju prednost, kad mogu iæi na gozbu kroz neka druga Zvezdana Vrata?
Quero dizer, porque se arriscariam aqui se se podem alimentar noutro Stargate...
To æe dovesti do još jednog optrèavanja dok Yankeesi poveæavaju svoju prednost.
Vão fazer outra corrida e os Yankees aumentam a sua vantagem.
Kao što vidite, g. Casablancas mlaði je poveæao svoju prednost.
Como pode ver, o mais jovem Sr. Casablancas aumentou sua liderança.
Svaka životinja koja živi u pećini mora da se bori sa kompletnom tamom ali na Novom Zelandu neke su ovu tamu pretvorile u svoju prednost.
Todos os animais que vivem numa caverna precisam superar a completa escuridão, mas na Nova Zelândia, alguns fizeram da escuridão uma vantagem.
Održavanje Kamene Bašte, uèi ratnika da rukuje svojim okruženjem I da to koristi kao svoju prednost.
Remover as pedras de um jardim ensina um guerreiro a manipular o que o envolve e usá-lo para sua vantagem.
Uradiæe sve što je potrebno da povrati svoju prednost.
Vai fazer o que for necessário pra recuperar a vantagem.
Kada poènete da "titrate", morate to da kontrolišete... i pretvorite u svoju prednost.
Quando começa a senti-lo tem que controlá-lo... e utilizá-lo a seu favor.
Zašto ne pokušaš iskoristiti to kao svoju prednost?
Por que não usa isso como vantagem?
Dobar mornar saraðuje s njima, koristi ih kao svoju prednost.
Um bom marinheiro trabalha com eles. Utilizando-os a seu favor.
Slijedeæi dan je izgubio na Kongresu stranke u Iowi, jer je u roku od 24 sata opozicija iskoristila svoju prednost zbog njegovog navodnog problema sa srcem.
No dia seguinte, ele perdeu a conferência de Iowa. Porque a oposição podia acusá-lo de um homem de coração fraco. Tudo em uma noite.
Èini se da ovaj posao ima svoju prednost.
Acho que esse trabalho tem suas vantagens.
Mislim da je on dovoljno pametan da upotrebi svoj nedostatak u svoju prednost, kako bi se prikazao bezopasnim.
Ele deve ser bem esperto para usar sua incapacidade em vantagem própria para se passar por inofensivo.
Osim ako to ne iskoristimo kao svoju prednost.
A não ser que tiremos vantagem disso.
Postoji li nešto što je Garuda mogao da sazna o nama, kroz Nadiju, što bi iskoristio kao svoju prednost?
Há algo que o Garuda tenha descoberto sobre nós, através de Nadia, que ele possa usar a seu favor?
Sluèajno si vidio Baileyja neko veèer u baru, kako radi, shvatio si da bi mogao iskoristiti tu sposobnost kao svoju prednost?
Então... como tudo começou? Viu Bailey em um bar, usando sua mágica e percebeu que poderia tirar vantagem das habilidades dele?
A koliko je umrlo vrišteæi na operacijskom stolu dok ste tražili svoju prednost?
E quantos morreram gritando na mesa de operação, antes de encontrar a sua vantagem?!
Ti si vrlo zgodna mlada žena, i možda æeš doæi u iskušenje iskoristiti tu svoju prednost.
Agora você é uma jovem mulher muito atraente, e você pode ser tentada a tirar proveito disso.
Gledaj, kada si rekla da odustaješ, njegovi odvjetnici su iskoristili svoju prednost.
Quando você disse para encerrarmos, os advogados dele tiraram vantagem.
A kako to svi osjete kad me vide, iskoristit æu to kao svoju prednost.
Já que todos sentem isso ao me ver... posso usar isso ao meu favor.
Ešli je prepredena, ali... Koristim je za svoju prednost.
Ashley é esperta, mas... estou usando-a em minha vantagem.
Ali jednom kada si u nemilosti... Jedini naèin da je promeniš, je da je iskoristiš u svoju prednost.
Mas, uma vez que se está caindo em desgraça... a única maneira de mudar a situação é usando-a a seu favor.
Oèekuješ da dam svoju prednost prije nego što išta dobijem zauzvrat?
Acha que vou entregar minha vantagem antes de receber algo em troca?
Moramo da se povucemo na sigurno pre nego sto Britanci uvide svoju prednost i sve nas uniste.
Precisamos recuar antes que os britânicos percebam sua vantagem e nos destruam. Você é meu Tomé.
I možemo to koristiti kao svoju prednost.
E podemos usar isso em nossa vantagem.
Taj trenutak iskoristi u svoju prednost!
"Essa é a oportunidade que devemos aproveitar".
Ili možda samo koristi svoju prednost od trenutne situacije u kojoj se trenutno nalazi.
Ou talvez esteja aproveitando de uma situação que o envolve.
Da æe neko u Ministarstvu Pravde to pogrešno protumaèiti i neko drugi iskoristiti u svoju prednost.
Que no Departamento de Justiça entenderia errado, e outra pessoa tiraria vantagem disso.
Takođe koriste i globalnu prirodu Interneta kao svoju prednost.
Eles também usam a natureza global da Internet a seu favor.
Šta me čini jedinstvenim i kako bih mogao da iskoristim to kao svoju prednost?
O que me fazia único, e como usar isso para meu proveito?
1.894170999527s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?