A onda sam se probudio i zatekao svoju verenicu udatu za drugog èoveka.
Até que fiquem em coma por seis anos, e então acordei e vi minha noiva casada com outro homem...
Što imaš za reæi u svoju obranu?
Certo. O que você tem a dizer de si mesmo?
Mora se boriti da bi otkrila svoju sudbinu.
Deve lutar para descobrir seu destino.
Jedini naèin da saèuvam svoju vrstu od izumiranja, je da naðem svog oca.
A única forma de salvar a minha espécie da extinção é encontrando meu pai.
Za vanjski svijet ja sam obièni forenzièar, ali u tajnosti rabim svoju brzinu u borbi protiv zloèina i da naðem druge sliène meni.
Para o mundo exterior, sou um cientista forense, mas, secretamente, uso minha velocidade para combater o crime e achar outros como eu.
Šta imate da kažete u svoju odbranu?
O que têm a dizer em seu favor?"
Šta imaš da kažeš u svoju odbranu?
O que tem a dizer por si mesmo?
Uradila sam šta sam morala da zaštitim svoju porodicu.
Eu fiz o que tinha que fazer para proteger minha família.
Imaš li što reæi u svoju obranu?
Você tem algo a dizer em sua defesa?
Mislite da sam ubio svoju ženu?
Acha que eu matei minha mulher?
Što imate reæi u svoju obranu?
O que as duas tem a dizer em defesa?
Imate li nešto da kažete u svoju odbranu?
Você tem algo que queira alegar em sua defesa?
Što imaš reæi u svoju obranu?
O que tem a dizer sobre si mesmo?
Imate li šta da kažete u svoju odbranu?
Tem algo para dizer em sua defesa?
Ti si sramota za svoju rasu.
Você é uma vergonha para a sua raça.
Pa, šta imaš da kažeš u svoju odbranu?
Então o que te pra dizer pra si mesmo?
Moram da idem u svoju kancelariju.
Tenho que ir para a minha sala.
Samo se pokušavam brinuti za svoju obitelj.
Só estou tentando cuidar da minha família.
Trebalo je da vidiš svoju facu!
Devia ver a sua cara. - Já devia saber!
Jesi li to upravo vikao na svoju devetogodišnju suprugu?
Então criou seu próprio assassino. - Então agora sou o vilão!
Trebalo je da vidiš svoju facu.
Cody! O que foi? Você devia ter visto sua cara.
Nisam izdao svoju zemlju, pokušavao sam da je zaštitim!
Não traí meu país. Estava tentando protegê-lo. Eu não ligo.
Borio sam se za svoju zemlju.
L lutou para o meu país.
Ako primate ovo, molimo vas da identificirate sebe i svoju lokaciju.
Se alguém estiver recebendo isto... pedimos que se identifique e nos envie sua localização.
Kad pomislim na svoju ženu, uvek mislim na njenu glavu.
Quando penso em minha esposa, eu sempre penso na cabeça dela.
Zar me pitaš da li sam ubio svoju ženu, Go?
Quer saber se matei minha esposa?
Sada kad znam da nisi ubio svoju ženu, da.
Agora que sei que não a matou, somos.
Imaš li nešto da kažeš u svoju odbranu?
Não tem nada a dizer em sua defesa?
Za spoljašnji svet ja sam obièni forenzièar, ali u tajnosti rabim svoju brzinu u borbi protiv zloèina i da naðem druge sliène meni.
Para o mundo exterior, sou um cientista forense. Mas, secretamente, uso a minha velocidade para combater o crime e achar outros como eu.
Veruj mi, ona škripava glaviæka masa je zaslužila svoju sudbinu.
Acredite em mim. Aquele cabeça de rola ali já sabia que isso ia acontecer.
Hoæeš li da vidiš svoju sobu?
Quer ver o seu quarto? - É por aqui?
Vratio sam se u svoju sobu.
E voltei para o meu quarto.
(Aplauz) Kada je primio svoju nagradu, izgovorio je ove divne reči: "Deca mogu Afriku da vode od onoga što je ona danas, mračni kontinent, do svetlog kontinenta."
(Aplausos) Quando ele recebeu a distinção, ele disse estas palavras adoráveis. "As crianças podem conduzir a África do que ela é hoje, um continente nas trevas, para um continente de luz".
Da li ste ikada zaturili svoju TED akreditaciju i onda odmah počeli da zamišljate kako bi izgledao trodnevni odmor u Vankuveru?
Você já perdeu seu crachá do TED e imediatamente começou a imaginar como seriam três dias de férias em Vancouver?
Zato sam posvetila svoju čitavu karijeru istraživanju teških mentalnih oboljenja.
Portanto, dediquei minha carreira à pesquisa de doenças mentais graves.
kako nema šanse da ću ikada moći da uguram svu svoju ogromnost nazad u ovo sićušno telašce.
E eu lembro que pensei: não vou conseguir comprimir essa grandeza que sou, de volta neste corpo minúsculo.
Učitelj: Ne želim da izneverim svoju zemlju.
P: "Eu nunca quero decepcionar o meu País."
Učenici: Ne želim da izneverim svoju zemlju.
E: "Eu nunca quero decepcionar o meu País."
A vi onda kažete, "Ok, kako onda znate svoju kućnu adresu?"
Então você diz: “Então como sabe o endereço da sua casa?”
Ona jede svoju jetru do smrti. Stejsi, iz porodice Edvards.
Ela está "comendo seu fígado", rumo a morte. Stacy, da família Edwards.
Nedavno sam saznao da sam dobio gitaru kao klinac, otprilike u isto vreme kad je i Erik Klepton dobio svoju prvu gitaru.
Eu percebi recentemente que me deram um violão quando era criança ao mesmo tempo em que Eric Clapton ganhou o seu.
0.97104287147522s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Até que fiquem em coma por seis anos, e então acordei e vi minha noiva casada com outro homem... 