Prevod od "svojoj savjesti" do Brazilski PT

Prevodi:

na consciência

Kako koristiti "svojoj savjesti" u rečenicama:

Svatko od vas treba glasati prema svojoj savjesti.
Cada um de vocês deve votar conforme a consciência.
Znam da jes, Itene. Ali ako je taj mladiæ u nevolji, ne bi smo to æeli na svojoj savjesti.
Eu sei, Ethan... mas se o garoto pudesse estar em perigo, nossa consciência pesaria.
Ja temeljim slučaj na svojoj savjesti. Oh, da, kužim.
O meu caso depende da minha própria consciência.
Želite li vaš sin živjeti sa svojim smrti na svojoj savjesti?
Quer que seu filho fique com sua morte pesando na consciência?
Ali kralj ti ne brani da postupaš po svojoj savjesti.
Mas o Rei permite por tua consciência.
Nikada i ni od koga ne bi tražio, bio njegov položaj visok ili nizak, da djeluje protivno svojoj savjesti.
Em primeiro lugar, nunca pediria a ninguém, fosse tão honrado ou tão vil, para agir contra sua consciência. E em segundo lugar,
Moli vas da se sjetite da vas je njen suprug dugo i odano služio, i da sada ne èini ništa iz zlobe, veæ samo po svojoj savjesti.
Ela pede que lembrais que o marido vos serviu com honestidade, por longo tempo. E que não faz nada, a não ser seguir o imperativo de sua consciência.
Ne želim još jednu mrtvu majku na svojoj savjesti.
Não quero mais uma mãe morta em minha consciência.
I ne želiš to na svojoj savjesti prijatelju.
E não quer isso na sua consciência, cara.
Uradi to i ostatak života æeš to nositi na svojoj savjesti.
Faça isso e ficará na sua cabeça para o resto da vida.
Želite li stvarno njegovu smrt na svojoj savjesti?
Quer mesmo essa morte em sua consciência?
Želiš li te smrti na svojoj savjesti?
Você quer essas mortes na sua consciência?
1.5933969020844s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?