John, kako da na tom sastanku unutra... nisi spomenuo ništa o toj Mars ribi... što vidi te stvari u svojim snovima?
Hei, John, como é que na reunião..... não disse nada sobre aquela tal Mars ver aquelas coisas e ter aqueles sonhos?
Neki ljudi kažu da nema više zemlje za osvojiti... ali opet, neki ljudi ipak odu u divljinu u potragu za svojim snovima.
"FOGO DO INFERNO" Alguns dizem que não há mais fronteiras para conquistarmos. Ainda assim, alguns saem pelo mundo selvagem... em busca de seus sonhos.
Seæaš se onog kad si mi prièala o svojim snovima i kako èovek treba da uradi ono što èovek treba da uradi?
Lembra quando me disse sobre sonhos e fazer o que queremos?
Da je stvarno gotovo i da se mogu oprostiti sa svojim snovima.
Que tudo realmente acabou e ter de dar adeus ao meu sonho de beijá-la.
Predložio je da izaðem u svet i bavim se svojim snovima.
Ele sugeriu que eu desse a volta ao mundo e que perseguisse os meus sonhos. Vou amanhã.
Sveca mu.Ne daj bože da se ne naspavaš svojim snovima za lepotu.
Deus me perdoe se você não conseguir dormir.
Ne, sreco, to je gde Dorothy dolazi u svojim snovima.
Não querida, é onde a Dorothy vai durante o seu sonho.
Sada spašavaš ljude i u svojim snovima.
Agora salva gente até em sonhos?
Svojim snovima o ljubavi, izazvala si mržnju zaèina.
Com seus sonhos de amor, despertou a ira das especiarias.
Dušo, dogovorili smo se da æu tragati za svojim snovima, a to nije moj san.
Querida, nós concordamos que eu deveria seguir meus sonhos, e aquele não era.
Istina, jednog dana æu je opet videti u svojim snovima.
É verdade. Eu irei revê-la em sonho um dia.
Ali mislim da kad ljudi prièaju o svojim snovima da je nekako dosadno.
Mas eu acho que quando as pessoas falam sobre seus sonhos isso é um saco.
Carson je kapiten njihovog tima. Gubitnica je èak i u svojim snovima.
Carson, a capitã da outra equipe Perde porque não tem pique
Mislim, došli ste ovamo pretvarajuæi se da želite razgovarati o svojim snovima, a odbijate govoriti o Džonu i Kameron, što je, po mom mišljenju, to o èemu se radi kod vaše opsednutosti sa tri taèke.
Digo, você vem aqui, fingindo... querer falar sobre seus sonhos... e se recusando a falar sobre o John e a Cameron. O que, na minha opinião, é sobre o que... se trata essa sua obsessão com... os "três pontos".
Razmisli da æe tvoji deèki imati bolji život, da æe biti bliži svojim snovima.
Acha que não interessa dar uma vida melhor para seus filhos quando estiverem próximo de seus sonhos?
Viðam to stalno, u svojim snovima.
Os vejo o tempo todo, quando durmo.
To je zato što si u svojim snovima konj od struka naniže.
Porque em seus sonhos você é um cavalo da cintura para baixo.
Ali to je bilo onda i sa godinama, Sali je èekala sa svojim snovima i otišla da radi.
Mas isso foi naquela época. E com o passar dos anos, Sally pausou seus sonhos e começou a trabalhar.
Ako ju još uvijek vidi u svojim snovima, mogu razgovarati.
Se ainda a vê em seus sonhos, podem se falar.
"Šta ako jednoga dana ne bismo bili potrebni svojim snovima?"
"E se um dia os nossos sonhos não precisassem mais de nós"?
Bi li ti pomoglo kada bih ti govorio o svojim snovima?
Seria de alguma ajuda se eu falasse dos meus sonhos?
Ako vam budem trebala, gore sam. Opraštam se sa svojim snovima.
Se precisar de mim, estarei lá em cima dizendo adeus aos meus sonhos.
Ja sam macan koga æeš viðati u svojim snovima i noænim morama.
Sou aquele que você vê nos seus sonhos e pesadelos.
Osim ako želiš da vidiš Anðelu kako se oprašta sa svojim snovima o Džulijardu.
Exceto se quiser ver o sonho da Angela entrar em Juilliard e se esfumar.
Ali muzièka karijera nije mu trajala dugo jer se navukao na heroin, ali sada je "èist" i u svojoj 83 godini, i dalje ide za svojim snovima.
A carreira dele descarrilou por causa da heroína mas agora ele está limpo e sóbrio e aos 83, continua perseguindo seu sonho.
O muškarcima, o svojim snovima o svom bolu.
Sobre homens, sobre os sonhos dela. Sobre a dor dela.
U borbi protiv gladi i bede, oni su poèeli da pevaju pesme... o svojim snovima o obeæanoj zemlji. Èesto su pevali o svom strahu od smrti, o svojim nadama za bolji život u buduænosti, o svom bolu i teškom životu.
Para combater a fome e a miséria, começaram a cantar canções... sobre o sonho da terra prometida... sobre o medo de morrer... a esperança de viver melhor depois da morte... e o sofrimento, a vida difícil.
Isprièaj nam o tim svojim snovima?
Por que não nos conta sobre os sonhos?
Ne secam se da sam ga video u svojim snovima.
É por que ele não existia.
Izbaèeni su u svemir i to uvijek vidim u svojim snovima.
Foram executados. E vejo isso nos sonhos.
Ti si devojèica koju sam viðala u svojim snovima.
Você se parece com a garota que eu vi nos meus sonhos.
Ja igram tinejdžera Runaway koji je stopirao svoj put do velike jabuke u potrazi za svojim snovima.
Faço uma adolescente fujona que veio para a cidade grande em busca de seus sonhos.
U svojim snovima, vidjela sam Melanie kako nestaje, ali nisam znala da to znaèi onako.
No meu sonho, a vi desaparecer, mas não achei que fosse assim.
Jedan uz drugog, posveæeni smo svojim snovima, ništa nije nemoguæe
Lado a lado, quero que você participe Porque nada é impossível quando somos uma equipe
Ovo nisam ja kako stabilno idem za svojim snovima.
Isso não sou eu indo com confiança em direção aos meus sonhos.
Ili si u svojim snovima ti na prestolu?
Ou, no seu sonho, você também ocupava o trono?
Ti si opatica i ratnik koju sam video u svojim snovima?
Vocês são a freira e o guerreiro de minhas visões?
U redu, barem se ševiš u svojim snovima.
Pelo menos está transando nos seus sonhos.
U svojim snovima on se vitla i kovitla i stopalima ljubi tlo.
Em seus sonhos, ele gira e rodopia com seus dedos dos pés beijando a Terra.
U svom umu i svojim snovima svake noći ja Šigal-čovek lebdim iznad grada, vitlam i kovitlam i stopalima ljubim tlo.
Em minha mente e em meus sonhos, toda noite, eu flutuo pela cidade, como Chagall, girando e rodopiando, com meus dedos beijando o chão.
Dakle, kada uticaj spolja padne ispod određenog nivoa, kao kad spavate, vaš mozak automatski pokreće proizvodnju podataka iz memorijskih skladišta, koji vam se prikazuju u vidu misli i osećanja koje doživljavate u svojim snovima.
Quando o estímulo externo cai abaixo de certo nível, como durante o sono, o cérebro aciona automaticamente a geração de dados a partir da memória, que aparece na forma de pensamentos e sentimentos que você experimenta em seus sonhos.
Nisam mogao da se ne zapitam koliko mora da su ti dečaci međusobno razgovarali o svojim snovima o takvom životu.
E eu ficava pensando que esses garotos deviam ter conversado muito sobre seus sonhos por uma vida assim.
I oni mora da su gospodarili vatrama, bojažljivo pričajući o svojim snovima, svojim nadama, svojim budućnostima.
Eles, também, devem ter rodeado fogos, murmurando sobre seus sonhos, suas esperanças, seus futuros.
0.47439479827881s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Hei, John, como é que na reunião..... não disse nada sobre aquela tal Mars ver aquelas coisas e ter aqueles sonhos? 