Iæi æete sa narednikom Bertijeom do nemaèke bodljikave žice... da vidite da li i dalje drže svoje položaje.
Irão com o sargento Berthier até o alambrado alemão para ver se o seu posto continua em atividade.
Zauzmite svoje položaje na propisnom odstojanju.
Todos os barcos a seus postos. Mantenham a distância normal.
Neka se sve jedinice jave na svoje položaje za iskrcavanje!
Todas as tropas para as estações de desembarque!
Naši vojnici, herojski drže svoje položaje.
Nossos granadeiros mantêm suas posições heroicamente.
Svi koji imaju zadatke, siðite i zauzmite svoje položaje.
Que os homens desçam e dirijam-se às suas estações.
Idite na svoje položaje i pucajte da ubijete.
Pessoal de segurança, atirem para matar.
Hoæu da se ti i tvoji ljudi vratite na svoje položaje.
Eu quero que você e seus homens retornem aos seus postos.
Uvjeravam vas Chisumu i ostalima savjetovano je da cijene svoje položaje.
Chisum e os outros foram aconselhados a rever a sua posição.
Vratite se na svoje položaje, i tiho!
não em nossa direção. Voltem aos seus postos, em silêncio!
Molim vas, vratite se na svoje položaje.
Por favor voltem aos seus lugares.
Britanski radio tvrdi da su Nemci izgubili svoje položaje... duž 100 kilometara dugog fronta zapadno od Kijeva.
Segundo a rádio de Londres... furaram a frente Alemã em mais de 100 kms, a oeste de Kiev.
Ali ovde, na Aragonskom frontu, mi držimo svoje položaje.
Mas aqui, na Frente de Aragão, Nós estamos aguentando.
Svi na svoje položaje i pripremite se za poèetak borbe.
Alerta tático. Vão para seus postos e aguardem para enfrentar o inimigo.
U petnaest do èetiti naše posetiteljke su zauzele svoje položaje.
Às 16 horas e 5 minutos... as visitadoras ocuparam seus respectivos locais.
Ranjenici su napustili svoje položaje tražeæi pomoæ.
Os feridos abandonaram seus postos em busca de ajuda.
Ali na istoku Francuzi kopaju rovove da bi odbranili svoje položaje.
Mas no leste, os franceses cavaram trincheiras para defender as suas posições.
Sve snage da zadrže svoje položaje.
Não retirem! Todos os PMs, mantenham as vossas posições!
Tog dana, brojèano slabiji, ali neustrašivi u srcu, hrabra Sedma držala je svoje položaje.
Nesse dia, em desvantagem numérica, mas com grandeza em espírito, a valente 7a. Cavalaria se manteve firme.
Vi momci, idite nazad na svoje položaje.
Agora, vocês voltem as suas posições...
Ako ovde ima neka opasnost, moramo osigurati svoje položaje.
Se há problemas aqui, precisamos estabelecer os limites apropriados.
Svi na svoje položaje. Spremni za obrambenu vatru.
Todos os canhões em posição esperem por fogo defensivo.
Èak su i ostaci njegovih garnizona napustili svoje položaje.
Até as guarnições restantes abandonaram seus postos.
Èisti i spremni za borbu, Spartanci zauzimaju poslednji put svoje položaje.
Limpos e preparados para a luta, os espartanos vão ao campo de batalha pela última vez.
filmjeposebno posveæen 779. ÈehoslovaèkeIstoène pješaèke bojne, kojajepodzapovdništvom podpukovnika Karla Klapalka, jesenigodine1941 uspješno je obranila svoje položaje blizulibijske luke Tobruk.
É dedicado especialmente aos 779 soldados do Batalhão de Infantaria Checoslovaca Nº 11, Oriental, que, sob o comando do Tenente-Coronel Karel Klapalek, defenderam com sucesso as suas posições próximo do porto líbio de Tobruk no Outono de 1941.
Marinci su se iskrcali, utvrdivši svoje položaje na jugozapadnoj obali.
A marinha desembarcou, em toda costa Sudoeste.
Ako želite da živite, vratite se na svoje položaje.
Se você quer viver, voltar para as suas estações.
Jer oni znaju gde se nalazi tim koji se brani i oni su u zaklonu, i oni prikrivaju svoje položaje i brojeve.
Sabem onde os defensores estão e podem lutar escondidos, ocultando sua posição e número.
Preispitamo svoje položaje, pojasnimo osnovno blokiranje.
Rever posições e repassar os golpes básicos.
Na zapadu po noæi se èula teška tuèa artiljerije, i obe strane, ukopane dva metra u zemlju, grèevito su držale svoje položaje.
Toda noite ouvíamos a artilharia vindo do oeste. Ambos os lados resistiam, mantendo suas posições.
Bataljoni 2 i 3, zauzmite svoje položaje!
Batalhões 2 e 3, para as suas posições.
Dobro, vratite se u svoje položaje.
Tudo bem, meninas, voltem às suas posições.
0.54577898979187s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Irão com o sargento Berthier até o alambrado alemão para ver se o seu posto continua em atividade. 