Ja sam isto tako bespomoæan da promenim svoje okruženje kao ti ljudi u mojoj zemlji koji ne mogu da spasu svoje kuæe od poplave.
Sou inútil em mudar as coisas à minha volta como aquelas pessoas no meu país que não conseguem salvar suas casas das enchentes.
Da bi lakše podnosili svoje okruženje.
Para aguentar mais facilmente o próximo.
Društvo koje preobražava èitavo svoje okruženje... razvilo je sopstvene tehnike... za oblikovanje same teritorije koja èini osnov za sve aspekte... ovog projekta.
A sociedade que modela tudo o que a rodeia edificou a sua técnica especial para trabalhar a base concreta deste conjunto de tarefas: o seu próprio território.
"Veæ dugo sam provodio previše vremena uvek iznova snimajuæi svoje okruženje.
"Eu levava muito tempo filmando tudo ao meu redor.
Da bi to saznao, mora da lansira disk sa kamerom da ispita svoje okruženje.
Se olharmos para o ataque dos Beechquills no Groveback
Nesposoban je da prizna greške, i za njih okrivljuje svoje okruženje.
Incapaz de admitir erros, ele culpa as pessoas ao seu redor pelos seus erros.
Nekoliko sati posle, Terens T-reks je vraæen u svoje okruženje.
Horas mais tarde, Terence está a salvo de volta ao seu recinto.
Zato smatramo da ako ne promijenimo svoje okruženje i iskustva i dalje æemo imati nenormalno ponašanje meðu ljudima sve dok se okruženje ne promijeni.
Por isso, a menos que você mude o ambiente e as experiências teremos o mesmo comportamento distorcido das pessoas se o ambiente não for mudado.
Kada ulaziš u sobu za poker, neophodno je proceniti svoje okruženje,
Ao entrar numa sala de pôquer, é essencial observar o ambiente.
Što kažeš na novi život? Promijeni svoje okruženje.
A primeira coisa para mudar de vida, é se mudar.
Da, koristi svoje okruženje! Neka ide u tvoju korist.
Sim, use o que está ao seu redor, faça-os lutar por você.
One su sasvim èiste, a što je najvažnije, oèistile su svoje okruženje.
A outra é mais importante para o meio-ambiente, pois a área é limpa.
Kao što èini ova njujorška porodica, Bevanovi koja veæ pet meseci nastoji da živi tako da ne remeti svoje okruženje.
Como esta família de Nova York, os Beavans Que estão a cinco meses de uma missão de um ano para viver sem causar impactos ao meio ambiente
Vidi, samo se moraš uklopiti u svoje okruženje.
Você só terá que se adaptar ao nosso redor.
U drugoj grupi svi veruju da su pali na poèetnom testu i kada dobiju sliku belog šuma oni nemaju oseæaj da kontrolišu svoje okruženje.
Neste segundo grupo, todos acham que falharam no teste inicial, e quando começaram a olhar as imagens de ruído branco, também notaram que não tinham o controle do seu ambiente.
One plivaju duž obale u jatima, koristeæi svoje moæne sonare da doslovce skenira svoje okruženje u potrazi za plijenom.
Eles nadam pela costa em carfumes, usando seu poderoso sonar para, literalmente, escanear presas nos arredores.
Nikada auto nije savršenije skrojen za svoje okruženje od ovog ovde.
Nunca teve um carro tão adaptado perfeitamente ao seu meio ambiente Do que este é aqui.
Možda se adaptirala na svoje okruženje.
Talvez seja adaptado ao ambiente dele.
Uvijek obraæajte pažnju na svoje okruženje.
Esteja sempre atento à sua volta.
Sada imaš emocionalnu reakciju na svoje okruženje.
Está tendo uma reação emocional com as coisas a sua volta.
Kao pisac, da li vi uvek posmatrate svoje okruženje, da biste to nekako ubacili u svoje ideje?
Como escritor, você está sempre observando as cercanias para incorporá-las em suas ideias, não?
Drugim rečima, ovo što imamo ovde je naprava koja može omogućiti operacije i spašavati živote jer je smišljena za svoje okruženje, baš kao prva mašina koju sam vam pokazala.
Em outras palavras, o que temos aqui é uma máquina que pode possibilitar a cirurgia e salvar vidas porque foi desenhada para o ambiente, exatamente como a primeira máquina que mostrei. Mas, não nos contentamos em parar ali.
Utrčaće nazad u svoju kuću, zagadiće onda vodu za piće i svoju hranu i svoje okruženje bilo kojom bolesti koju možda nosi u delovima fekalija koji su na njegovim prstima i stopalima.
Ele vai correr para dentro de casa e vai contaminar sua água potável e sua comida e seu ambiente com quaisquer doenças que possa estar carregando, através de partículas fecais que estão em seus dedos e pés.
I jednostavno je zadivljujuće kako glavonošci, svojim očima, neverovatnim očima, osećaju svoje okruženje, gledaju u svetlo, gledaju u teksturu.
E é mesmo fascinante como cefalópodes, com seus olhos, olhos incríveis, percebem seus entornos, vêem luz, vêem padrões.
Ali kako takođe osluškujem svoje okruženje, radim u neboderu u Midtaunu i svako veče, pre nego što napustim kancelariju, moram da pritisnem ovo dugme da bih izašao i onda se velika, teška, staklena vrata otvaraju i mogu da uđem u lift.
Mas também, estando atento ao meu redor, trabalho em um arranha-céu em Midtown, e toda noite, antes de sair do escritório, Tenho que apertar este botão para sair, as grandes portas de vidro abrem e eu posso chegar ao elevador.
Promenimo svoje okruženje da bismo pomogli sebi u budućnosti.
Vamos mudar nosso ambiente para ajudar nossos futuros "eus".
Analiziraju svoje okruženje i reaguju na sve što ja radim.
Eles analisam o ambiente ao redor deles e reagem a tudo que faço.
3.2107200622559s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sou inútil em mudar as coisas à minha volta como aquelas pessoas no meu país que não conseguem salvar suas casas das enchentes. 