Stari Šikotenkatl Je znao da je buduænost svoga naroda bila na kocki.
O ancião Xicotencatl sabia que o futuro do seu povo estava em jogo.
On je nastavio da izdaje nareðenja, kao da su stvari bile normalne, ali on je izgubio poverenje svoga naroda,
Continuou dando ordens como se nada tivesse mudado, mas tinha perdido a confiança do seu povo.
Znam, Crveni Oblače, ali zbog svoga naroda, moraš ih sačuvati od rata.
Eu sei, mas para o bem do seu povo você deve mantê-los de guerra.
Ne morate biti domoljub, ali neæe vas izlijeèiti život s Indijancima ni to što se borite protiv svoga naroda.
Ninguém te pediu que seja um patriota de 4 de julho, mas viver como um índio, lutando contra sua gente, não vai te curar. - Me curar do que?
Da je Andre živ on bi se stidio svoga naroda.
Se André estivesse vivo se envergonharia de sua gente.
Spartanski kralj ne može ništa raditi bez odobrenja svoga naroda.
Um rei espartano não pode agir sem o aval de seu povo.
U potpisu Papa Doc, otac svoga naroda.
Assinado Papa Doc, pai do seu povo.
Opisali ste povijest svoga naroda prije i poslije Ardrina posjeta.
Jared, você descreveu em detalhes a história do seu povo... antes e depois da visita de Ardra.
Ti si jeziv primer svoga naroda!
Você é um terrivel exemplo para o seu povo!
Štitim interese svoga naroda. - Izazivanjem rata?
Para proteger os interesses do meu povo.
Zato sam morao birati izmeðu Federacije i svoga naroda.
Fui forçado a escolher entre a Federação e meu povo.
Želiš da se okrenem protiv svoga naroda?
Você quer me colocar contra meu próprio povo!
Mislio sam da se brinete za interese svoga naroda.
Achei que você parecia após o interesse de seu povo, senhor.
Sjedinjene Države možda ne smatraju Sud legitimnim, ali mi ne odobravamo metode Zuvanija protiv svoga naroda.
Os EUA não reconhece a legitimidade da corte internacional... mas também não aprovamos os métodos do presidente Zuwanie.
Razumem da se bojite za dobrobit svoga naroda ali to nije razlog da uništite grad Predaka.
Entendo seu temor pelo bem-estar de seu povo. Mas não é razão para... destruir a cidade dos ancestrais.
Prvo ceš ipak malo patiti dok budeš gledala uništenje svoga naroda.
Você irá apenas sofrer um pouco primeiro vendo a destruição do seu povo.
Ovde sam da molim za život svoga naroda.
Estou aqui para implorar pela vida de meu povo.
Ili æeš biti izopæen iz svoga naroda.
ou você será conciliador com seu povo.
I zaslužio je ogromno poštovanje i pohvale svoga naroda.
E adquiriu respeito e honra de seu povo.
Pa, prava Lady Bodacious je vodila Kelte u pobjedu protiv Rimljana, ali prije toga, morala je provesti mjesece u sjevernim zemljama, daleko od svoga naroda.
A verdadeira Lady Bodacious conquistou Roma para os Celtas, mas antes, teve que ficar meses no norte, distante de seu povo.
Da se osveti nama i da povrati oèi svoga naroda.
e recuperar os olhos de seu povo.
II am zadnji Starmorian, i neću riskirati svoj život i budućnost svoga naroda zbog nekog sna zaključani u glavi i flauta... i flauta da nikada neće osvetiti uništavanje moj planet.
Eu sou a última Starmorian e não arriscarei a minha vida e o futuro do meu povo por causa de um sonho preso na sua cabeça e uma flauta... e uma flauta que nunca vingará a destruição do meu planeta.
Prorok, spasilac svoga naroda, lažov, lopov, i varalica.
Um mentiroso, um ladrão, um traidor.
On mora da izvrši ono što se oèekuje od pokrajine Judeje od strane Rima i odbiti mnoge, preèeste iracionalne, zahteve svoga naroda.
Ele deve entregar o que se espera da província da Judéia por Roma e resistir a muitas, muitas vezes irracional, demandas de seu povo.
1.7623398303986s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
O ancião Xicotencatl sabia que o futuro do seu povo estava em jogo. 