Ali èak i na vrhuncu svog ponosa i moæi... Republika je teško bolovala od pošasti zvane... robovlasništvo.
Mas mesmo no apogeu de seu orgulho e poder... a República sofria de uma doença chamada escravidão humana.
Sedim ovde i pustim nas da umremo od gladi, gutajuæi deliæe svog ponosa dok se ne zadavim?
Sentar aqui e vamos morrer de fome, engolir pedaços do meu orgulho, até que me sufoque?
U samici æete se možda rešiti svog ponosa, vašeg najveæeg greha.
No isolamento você deve se livrar de seu orgulho Seu maior pecado
Ponekad se zakljuèamo u zatvor svog ponosa
Às vezes quebramos os corações dos outros, Com as palavras que dizemos.
Seæam se svog ponosa, misleæi da je možda nadaren za istoriju umetnosti, ali naravno, Lilit je ugasila moje ushiæenje rekavši mi da je verovatno mislio na mene.
Me enchi de orgulho achando que ele se tornaria um erudito da arte. Mas, claro, Lilith deu fim a meu entusiasmo dizendo que ele só estava se referindo a mim.
Zbog svog ponosa praviš greške, znaš to.
Esse orgulho é o que te faz mal.
Možda bi to trebao napraviti samo zbog sebe. Svog ponosa, ostalo æe doæi samo, ukljuèujuæi i djevojku.
Talvez você devesse fazer isto por você mesmo, pelo seu orgulho, e o resto virá, inclusive a menina.
A ti misliš da je tvojoj majci više stalo do svog ponosa nego do tvojih oseæanja.
E você acha que a sua mãe pensa mais em si do que nos seus sentimentos
Slušaj, priznaj. Možda ignorišeš moguænost zbog svog ponosa.
Você pode estar ignorando uma possibilidade pelo seu orgulho.
Tako da možeš ili pustiti udaraèa da udari, ili se možeš držati svog ponosa i izgubiti igru.
Então ou deixa o batedor reserva pegar o bastão, ou você mantém o orgulho e perde o jogo.
Pokazao si da bi ubio èovjeka zbog svog ponosa.
Mostrou que mataria um homem pra defender seu orgulho.
Stavio si stomak ispred svog ponosa.
Você pôs o seu estômago na frente do seu orgulho.
Elliott i ja smo ponudili da platimo tvoje lecenje, bez uslova... ponuda koja još važi, usput receno... i ti si nas odbio zbog svog ponosa, šta god, i onda si rekao svojoj ženi da smo mi ustvari platili tvoje lecenje.
Elliott e eu nos oferecemos para pagar seu tratamento, sem querer nada em troca. Uma oferta que ainda está de pé, aliás. E você recusou por orgulho ou o que seja.
Ali zbog svog ponosa,...moj gospodar je napravio glupu gresku.
Mas por seu orgulho, meu mestre cometeu um erro tolo.
Bobby, da li je primanje alimentacije od Jules više kao kraða ili više kao stavljanje svog ponosa u jutenu vreæu i bacanje s mosta?
Bobby, ganhar pensão da Jules é mais roubar ou colocar seu orgulho num saco e jogá-lo da ponte?
Ne zovi je tako ako ne želiš da ostaneš bez odeæe i svog ponosa.
Chame-a assim se quiser perder seu couro e sua dignidade.
Ne dozvoli da zbog svog ponosa ostaneš sasvims sam.
Não deixe seu orgulho te isolar.
Znaš da je želio iæi s tobom, ali mu nisi dopustio, zbog svog ponosa.
Sabe que ele viria contigo, mas não deixou por conta do seu orgulho.
Znaš da drži do svog ponosa.
Ela é orgulhosa, você sabe disso.
Vrijeme je da vratimo dio svog ponosa.
É hora de recuperarmos um pouco do orgulho.
Znam da se ti i Odri volite, ali, oboje hoæete da budete glavni, i držite do svog ponosa.
"Você e Audrey certamente se amam. "Mas os dois querem estar no controle. "Os dois são orgulhosos.
Šta imaš da izgubiš sem svog ponosa?
O que tem a perder além de seu orgulho?
Spremnog na žrtvovanje svog sina radi svog ponosa.
Estaria disposta a sacrificar o próprio filho pelo orgulho dele.
Zar ne žrtvujete veæe dobro zbog svog ponosa i samopoštovanja?
E não estaria sacrificando o bem maior... pela sua dignidade pessoal e autoestima?
Misliš li da si skroman ili si žrtva svog ponosa?
Você se acha humilde ou se acha uma vítima de seu orgulho?
Ne bih rekao da sam žrtva svog ponosa.
Eu não diria que sou uma vítima do meu orgulho. Digo...
0.72016406059265s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?