Prevod od "svima treba" do Brazilski PT


Kako koristiti "svima treba" u rečenicama:

Vidiš, Sammy, u Californiji svima treba auto.
Veja bem, Sammy, na Califórnia, todos precisam de um carro.
Zar svima treba da bude žao jer si u tim jebenim kolicima?
Será que todos têm de ter pena de você só porque está numa cadeira de rodas? - O quê?
Ja i Ishikawa jednom zajedno sa Saitom i drugima svima treba održavanje.
Eu e Ishikawa, além de Saito e os outros, todos precisamos da manutenção deles.
A to svima treba, malo ljubavi.
É tudo o que todos precisamos. De um pouco de amor.
Svi smo imali problema, Lafitte, i svima treba pomoæ s vremena na vreme.
Todos tivemos, Lafitte, e todos nós precisamos de ajuda às vezes.
Šepaju od planete do planete, razmenjuju svoje zalihe Quantiuma-40 koji svima treba za proizvodnju kapija za skok.
Eles vão de planeta a planeta, a tentar vender as reservas deles de Quantium-40... que toda a gente precisa para a construção de Portais de Salto.
Znaš, Mick, svima treba usluga od mene.
Mick, todo mundo me pede favor.
Kako da budemo Afro-Amerikanci ako nam svima treba pištolj?
Como podemos ser afro-americanos se todos precisamos de armas?
Pretpostavljam da nam svima treba vremena.
Suponho que todos precisaremos de um tempo para cicatrizar.
To je dobro, to je odIicno jer nam svima treba organizacija.
Isso é uma coisa boa. É ótimo... porque todos nós precisamos de um pouco de organização.
Neke su dobre majke, neke nisu, ali svima treba pomoæ.
Algumas são boas mães, outras não. Mas todas precisam de ajuda.
Htjeli smo pokazati da svima treba omoguæiti da igraju i da se zabavljaju.
Fizemos para mostrar que todos deveriam poder jogar beisebol e se divertir.
Vidim da vam svima treba teèaj Islamske suosjeæajnosti.
É obvio que vocês precisam ter um treinamento para entender a religião Muçulmana.
Ljudima, predsedniku, meni, svima treba pobeda u Afganistanu.
O povo, o Presidente, eu. Todos nós precisamos de uma vitória no Afeganistão.
"Pošalji svima". Treba paziti sa time.
É preciso ter cuidado com isso.
Kažem vam svima, Treba da prièate sa Max Paulsonom.
Vocês precisavam ter falado com Max Paulson.
Ja mislim da svima treba saoseæanja, neka sposobnost za simpatiju, empatiju.
Acho que todos precisam de alguma compaixão, um pouco de simpatia, empatia.
Pa svima treba reæi da je smrdljivi pandur, i toèka.
Então diga a todo mundo que é um pimenta-malagueta, e ponto.
Ono što nam sada svima treba je dokaz da Coon zaista postoji.
O que precisamos agora é de provas que o Guaxinim existe.
Znaš, svima treba malo plime i oseke.
Todo mundo precisa, de vez em quando.
Izgleda mi da nam svima treba malo èarolije danas.
Parece que todos precisamos de um pouco de mágica hoje.
To svima treba da bude lekcija.
Isso realmente deveria ser uma lição para todos.
Brus Vejn je rekao kada mu je dodeljen nagrada za èoveka godine "Svima treba privremeno pomoæi."
Bom, quando Bruce Wayne ganhou o título de Homem do Ano... ele disse que todos precisam de ajuda uma vez ou outra.
Ova zla volja koju ispoljavaš prema svima treba da bude usmerena na nekolicinu, a ne na mene.
O rancor que está guardando de um grupo todo de pessoas deve ser direcionado a poucas pessoas, não a mim.
Svima treba posebno da se raèuna ako odu u Bafalo.
Todos deveriam ganhar crédito extra por ir a Buffalo.
Da, zato što svima treba pravougaonik sa zaobljenim æoškovima.
É, porque todo mundo precisa de retângulos com cantos redondos.
Mislim da svima treba malo više Tartija u životu.
Acho que todos precisam de um pouco mais de Tartie nas suas vidas.
Kao što sam rekao, svima treba porodica.
Como eu disse, todos precisamos de uma família.
NEŠTO ŠTO NAM SVIMA TREBA U VREME NEIZVESNOSTI, ZAR NE MISLITE?
Algo de que todos precisamos na hora da incerteza, não acha?
Mislim da nam svima treba piæe.
Acho que todos precisam de uma bebida agora.
Pa, svima treba trpezarijski sto za 12 osoba!
Bem, todos precisam de uma mesa de jantar para 12!
Da svima treba pružiti priliku da izgrade život.
Como todos deviam ter uma chance de construir uma vida aqui.
Svima treba hitni smeštaj, i svi su posebni.
Todos eles precisam de habitação de emergência, todos eles são especiais.
Mislim da nam svima treba malo spašavanja.
Todos nós poderíamos usar um pouco de salvação.
Mislim da nam svima treba malo vremena.
Acho que todos precisamos de um tempo.
I zato svima treba da bude stalo.
Por isso todos nós devemos nos importar.
Svima treba jedna kugla za ribe.
Todo mundo precisa de um aquário.
1.6478760242462s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?