A kraljici recite da æe biti u svim mojim snovima.
E quanto à rainha... diga-Ihe que ela estará presente em todos os meus sonhos.
"Vodila sam beleške o svim mojim velikim doživljajima."
"Eu anoto todas as minhas grandes experiências".
To se kosi sa svim mojim uvjerenjima.
É contra tudo em que acredito.
Rekla sam svim mojim prijateljicama, onako kako si želeo.
Contei às minhas amigas como me pediu.
Pa æu ja istegnuti svoju ruku... i smrviti Egipt... sa svim Mojim èudima.
Então eu estenderei Minhas mãos... e castigarei o Egito... com todos os Meus prodígios.
Hoæu da se proèuje u svim mojim bandama.
Tony, espalhe a notícia a todas as minhas gangues.
Ali zašto me uvek iznenaðuješ pred svim mojim prijateljima?
Mas por que continua me envergonhando na frente das minhas amigas?
On æe rukovoditi svim mojim bezbednosnim pitanjima od sada.
Ele cuidará de toda a minha segurança de agora em diante.
Ako dozvolim svim mojim klijentima da prièaju loše o meni, on æe biti jedini koga sam pustio.
Se eu fosse dispensar todos os clientes que falam comigo deste jeito, ele seria meu único cliente.
Znam da ste videli obeležje inicijacije na svim mojim regrutima
Sei que viu a marca da iniciação em todos os meus recrutas.
Samo hoæu da završim sa svim mojim neprijateljima.
Só quero eliminar todos os meus inimigos.
U znak zahvalnosti svim mojim divnim obožavaocima, koji još uvek kupuju CD-ove, ubacio sam ovo, ulaznicu, zlatnu ulaznicu...
E como agradecimento... a vocês meus lindos fãs que ainda compram CDs. Eu inclui isso, um ingresso. Um ingresso dourado...
Pitate se kako je èovek sa svim mojim potencijalom završio na prodaji artefakata fantazme i perverzije?
Você está se perguntando como um homem com todo o meu potencial acabou vendendo artefatos de fantasia geeks?
Neæu više da putujem sa svim mojim tehnološkim blagom u jednoj korpi.
Não vou mais expor meus tesouros tecnológicos.
Svim mojim srcem vas molim da ne èinite.
Peço para que não o faça de todo coração.
Ne samo da me je Suzan ranila iz velike blizine, ona me je izogovarala svim mojim prijateljima i komšijama, rekla im je da sam ja ludaèa koja progoni ljude!
Não só a Susan atirou em mim à queima-roupa, como falou mal de mim a todos os meus amigos e vizinhos, dizendo a eles que eu era uma louca perseguidora.
Jednu stvar kazem svim mojim mladim vitezovima - niijedan covek nije vredan tvojih suza.
Uma coisa que digo a todos os meus jovens cavaleiros... Nenhum homem vale as suas lágrimas.
U svim mojim putovanjima, svim stvarima koje sam video, i uradio, našao sam svoju svrhu.
De todas as minhas viagens... de todas as coisas que eu vi e fiz... eu encontrei o meu propósito.
Treba samo da verujete, to kažem svim mojim pacijentima.
Você tem apenas que ter fé é o que digo a todos os meus pacientes.
I podnosim to, bilo to što ti tajiš nešto od mene, ili ti, Grayson, što spavaš sa svim mojim prijateljicama.
E eu aguento, seja você guardando segredos de mim, ou você transando com minhas amigas.
Moj ranac sa svim mojim stvarima, ostavio sam ga u Jazbini.
Deixei minha mochila com minhas coisas na Toca.
Hodao si sa svim mojim prijateljicama.
Você já saiu com todas as minhas amigas.
Mislim, možda spolja sa svim mojim moæima podseæam na tebe, ali ono što je prsten izbacio na površinu... to je bio samo Leks.
Digo, talvez por fora com o que posso fazer, mas o que aquele anel pôs para fora... era totalmente o Lex.
I želim da zahvalim svim mojim prijateljima zbog rasplamsavanja vatre.
Quero agradecer todos os meus amigos por manterem a chama acesa.
Ne znam šta koriste, ali takav je otisak na svim mojim zgradama.
Não sei o que usaram, mas aconteceu o mesmo nos meus outros prédios.
Ne sviða mi se, protivno je svim mojim uvjerenjima.
Não gosto disso! Vai contra tudo que acredito. Sério?
Želim da se zahvalim mom bratu Šejnu i svim mojim prijateljima.
Quero agradecer, meu irmão Shane, e a todos os meus amigos.
Znam da smo ti i ja imali poteškoæa, ali uprkos svim mojim greškama, uvek sam mislila da smo povezani.
Sei que tivemos nossas dificuldades, e apesar de todos os meus erros sempre achei que tínhamos uma conexão.
Uvek je bio pažljiv prema meni a to nije bio sluèaj sa svim mojim režiserima.
Bem, ele sempre tem muita consideração por mim. Nem sempre tenho isso dos meus diretores.
Pa, ja to radim sa svim mojim kuæama.
Bem, é o que faço com todas minhas casas.
To radim sa svim mojim ženskama.
É o que faço com minhas garotas.
Borim se sa svim mojim potrebama, kao i svi.
Luto por tudo que preciso. Como todo mundo.
Svim mojim HIV pacijentima na testiranju smanjite dozu AZT-a na minimum.
Quero os pacientes de HIV do estudo assintomático... 600 miligramas.
Sa svim mojim znanjem i nametanjem, nikad te nisam mogao u potpunosti predvidjeti.
Com todo meu conhecimento e instrução, eu nunca poderia prever você totalmente.
U svim mojim simulacijama, sve ovo nije uspelo.
Segundo as simulações, acima disso é mortal.
Kao onda kad me je optužio da sam fašista pred svim mojim prijateljima za moj roðendan samo zato što sam se usudila da kažem da Taèer nije uradila tako loš posao.
Como na época em que vivia me acusando de fascista na frente dos meus amigos e no meu aniversário, só porque ousei dizer que Thatcher não foi tão ruim assim.
Koliko god da se to kosi sa svim mojim instinktima, dala sam obeæanje i moram ga održati.
Por mais que seja contra os meus instintos, fiz uma promessa e tenho que cumpri-la.
Verovatno bi trebalo da to objavim svim mojim prijateljima sa Fejsbuka.
Devia deixar todos meus amigos do Facebook saberem.
Pošalji link svim mojim pristalicama, donorima.
Mande o link aos meus patrocinadores, meus doadores.
Ja nisam takav jer sam 100% iskren u svim mojim vezama.
Eu não, sou 100% honesto em todas as minhas relações.
Verovatno imaju podatke o svim mojim letovima, pa sam odlučio da ih sve, od rođenja, postavim na internet.
Bem, provavelmente ter todos os meus registros de vôos. então, decidi colocar 'online' todos os registros de vôo desde o meu nascimento.
Konačno su počeli da upoređuju svoje talente i veštine sa svim mojim potrebama.
E no fim eles começaram a combinar seus talentos e habilidades para todas as minhas necessidades. Porém, uma das primeiras coisas que eles precisavam fazer
Sakriven iza glavnog menija, postojao je unapred štrikliran kvadratić koji je dao toj kompaniji pristup svim mojim ličnim slikama sa Fejsbuka, u mom slučaju više od 2 000 njih, a neke od njih su bile baš lične.
Escondida atrás do menu principal havia uma opção pré-selecionada que dava à empresa de encontros acesso a todas as minhas fotos pessoais do Facebook. No meu caso, eram mais de 2 mil fotos; algumas muito pessoais.
U svim mojim proračunima, pretpostavila sam postojanje planete sa odvojenim diskovima oko sebe.
Em todos os meus cálculos, eu tinha suposto que havia um planeta e um disco separado ao seu redor.
1.546532869339s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
E quanto à rainha... diga-Ihe que ela estará presente em todos os meus sonhos. 