O mundo continua girando girando, girando. Girando.
Prenapuèujemo svijet i stvaramo novu tehnologiju kojom se ubijamo.
Enquanto sobrepovoamos a Terra e criamos tecnologias novas para nos matarmos.
Ako prekinemo te veze, mogli bismo rastaviti cijeli taj svijet i likove, dio po dio.
Se nós interrompermos as vias optrônicas, poderíamos desmontar aquele mundo inteiro e os personagens dele, peça por peça.
Ako je ovo adresa Goa'uldskog planeta odakle je lansiran napad mogu ju odnijeti na svoj svijet i sprijeèiti ovo prije nego se tamo dogodi.
Se isto é o endereço do mundo dos Goa'uid de onde este ataque veio.....e se eu der esta informação ao meu mundo, talvez eu consiga parar o ataque antes de começar.
Htio sam popraviti svijet i onda ga podijeliti s tobom.
Queria reformar o mundo, para depois usufruí-lo com você.
Krenite u svijet i budite pošteni.
Vão! Vão para o mundo e sejam verdadeiros.
Ovo je novi svijet i luke su ranjive.
É um mundo novo, e os portos são vulneráveis.
Preletela sam cijeli svijet i kupila veæinu skulptura, primitivne umjetnosti.
Viajei pelo mundo todo, E comprei principalmente esculturas, arte primitiva.
To je èitav novi svijet, i veæim dijelom nije lijep.
É um mundo inteiro novo ali, Gibbs e muito disso não é bonito.
Mi ne sumnjamo u njihovu snagu samo u njihov svijet i namjere.
Não duvidamos do poder deles, só de suas palavras e intenções.
Oriji su znali da æe Jaffa na Calonni braniti svoj svijet i da æe drugi slijediti.
Os Ori sabiam que os Jaffas em Calonna defenderiam a sua terra natal e que outros os seguiriam.
Èovjek krene u svijet, i oèekuje da æe se njegovi snovi ostvariti, a onda dogodi se oèekivano.
Um homem entra no mundo, e espera os sonhos dele se tornar realidade, e então o inesperado acontece.
Pretvaraj se da osjeæanja postoje u tebi, za svijet i za ljude oko tebe.
Você finge que os sentimentos estão lá. Para o mundo...
Moraš misliti na svijet i svoju obitelj.
Tem que pensar no mundo e na sua família.
Marshallov suvenir nije bio mali, ali kako se sve više osjecao gurnutim u korporativni svijet i dalje od svog sna da sacuva okolinu, sve se cvršce držao za taj Fiero.
A lembrancinha de Marshall não é tão pequena. Quanto mais ele se sentia compelido ao mundo coorporativo... como um modo de realizar o seu sonho de salvar o meio ambiente... mais ele se apegava àquele Fiero.
Da spasim svijet, i neko vrijeme da pokušam odkazati svoj superiorniji um.
Bem, para salvar o mundo como o conhecemos. E, o tempo permitindo, demonstrar a minha superioridade na nossa batalha de vontades.
A to je mjesto na koje, Knjiga Otkrivenja kaže, æe Isus Krist siæi skonèati svijet i spasiti Ijude koji vjeruju u njega.
É o local onde o Apocalipse diz que Cristo descerá para acabar com o mundo e salvar quem acredita nEle.
Uvjerio je sebe da æe spasiti svijet, i da neæe ovako završiti.
Tem na cabeça que tem que salvar o mundo, e isso não é o que irá acontecer.
Jer kada su nam srca èista, i misli u skladnoj cjelini, svi smo jedno, sposobni da popravimo ovaj svijet i da stvorimo svemir neogranièenih moguænosti.
Enquanto nossos corações forem puros, e nossos pensamentos sãos, seremos realmente um todo, capazes de consertar o nosso frágil mundo, e criarmos um universo de possibilidades infinitas.
Dolazi da zalijeèi svijet i pomiri sve nacije.
Veio curar o mundo Unir todas as nações
Da, a onda æemo iæi u Dizni Svijet i voziti se na svim vrteškama i držati se za ruke.
Claro, depois vamos à Disney World, iremos nas montanhas russas e andaremos de mãos dadas.
Pusti me da ti pokažem ovaj svijet i onda sama možeš zakljuèiti što misliš o njemu.
Deixe-me mostrar esse mundo, e você pode decidir por si só o que acha dele.
Da, dolazim iz vremena gdje su raèunari i mašine osvojile svijet, i porobile ljudska tijela kao izvore beskonaène elektriène moæi.
Sim. Venho de onde computadores e máquinas superaram o mundo escravizando humanos como fontes de energia elétrica infinita.
Èinjenica da ne mogu kontrolirati svijet i stvari koje se dogaðaju ljudima koje volim.
O fato de eu não poder controlar o mundo, ou o que acontece com as pessoas que eu amo.
Kaznit æe te, izmanipulirati tvoj pogled na svijet i onda æe te uzeti.
Vai te punir, manipular o modo que você vê o mundo, e te levar.
Putovao je u Novi Svijet i donio rijeè Božju tamošnjim poganima.
Ele viajou para o Novo Mundo onde levou a palavra de Deus aos pagãos que ele encontrou lá.
Ljubav je dovela život na svijet i žene na koljena.
O amor trouxe vida para o mundo e as mulheres para seus joelhos.
Uzeli su stvarni i duhovni svijet... i on... spojio ih je.
Eles pegaram o mundo real e o mundo espiritual e os juntaram.
Will želi promijeniti svijet i muèi ga što se svijet promijenio.
Will quer mudar o mundo e odeia as mudanças que o mundo sofreu."
Èim to napravim uništit æe ovaj svijet i nas sve zajedno.
Quando o fizer, queimam o local conosco.
Divovske rajèice kako bi prehranili èitavi svijet i tome slièno.
Tomates gigantes para alimentar todo o mundo...
Ovo je strašan gubitak za svijet, i za mene osobno.
É uma perda terrível para o mundo e para mim pessoalmente.
Da možemo izgraditi bolji svijet, i pronaæi naèin za miran suživot ljudi i votanaca.
Ajudar a reerguer o mundo, varrer os destroços, e achar um jeito de Votans e humanos conviverem.
Tom... Mislila sam da je zamisao da tvoj svijet i treba biti uništen.
Tom, achei que a ideia era abalar o seu mundo.
Samo si otišla u drugu zemlju sa svojim usranim mužem bez primisli za svijet i živote koje si uništila.
Esteve passeando por Montana com seu esposo covarde sem nem sequer pensar nas vidas que arruinou.
Roy je bio pun bijesa na svijet i prije nego su mu ubrizgali Mirakuru.
Roy estava bravo com o mundo antes do mirakuru.
Ja stvaram neogranièeni svijet i ogranièavam ga pravilima.
Crio um mundo sem limites, e o limito com regras.
Došli smo promjeniti ovaj svijet i uspjeli smo.
Viemos mudar esse mundo e mudamos.
Došli smo razoriti ovaj svijet i uspjeli.
Viemos destruir esse mundo e destruímos.
Pokušajte gledati ljude koje najviše volite kako napuštaju ovaj svijet i idu na drugi.
Tente ver a pessoa que mais ama ir para outra vida.
Ja samo mogu l'-t prestati razmišljati o ljudima koji ga je doveo u ovaj svijet i...
Só não consigo parar de pensar sobre as pessoas que o trouxeram a este mundo e...
2.3694250583649s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
O mundo continua girando girando, girando. Girando. 