Prevod od "sve krivo" do Brazilski PT

Prevodi:

ter errado

Kako koristiti "sve krivo" u rečenicama:

Sigurno ste me sve krivo shvatili.
Sr. Kingston, O senhor entendeu tudo errado.
A kad bismo i pomogli, vikao je da sve krivo radimo.
Quando ajudávamos, berrava porque fazíamos tudo errado.
lzgleda da je za sve krivo Sunce.
E tudo por culpa do Sol.
Ovo je sve krivo, nije trebalo tako ispasti!
Ouça, eu quero ir para casa agora, está bem? Está tudo errado.
Moguæe je da je za sve krivo što sam mu uštrcao gen.
É possível que isso seja o resultado da imposição artificial do gene.
Znala sam, dok smo gledali vrpcu s kamere, da æe on sve krivo shvatiti.
Eu sabia que quando estávamos assistindo as fitas de vigilância que... ele iria interpretar completamente errado.
Uzeti oružje i ispraviti sve krivo.
Tem que levantar as armas para obter justiça.
Uglavnom, uèini sve krivo, kao što si i uèinila sa zadnjim deèkom koji ti se zaista sviðao.
Basicamente, apenas faça o que fez de errado com o... último cara que namorou e de quem realmente gostou.
Ili ona, tužna maslina-cura koja sve krivo shvaæa ili ja, tako savršena žena za tebe.
É ela, a triste menina azeitona que faz tudo errado, ou eu, a mulher perfeita para você.
A ponekad, kada misliš da si u životu uradio sve krivo i nisi ona osoba koja si želeo biti, što onda napravi?
E às vezes quando está preocupado em ter tomado decisões erradas na vida, e não está perto do homem que queria ser, o que ela faz?
Neprestano æu dolaziti. Bit æu ljubomoran. Sve krivo shvaæati, izvan konteksta.
Vou aparecer o tempo todo, em crise de ciúmes, distorcendo as coisas.
Ali sada, samo... Pitam se da li sam sve krivo napravio.
Mas agora, eu me pergunto se fiz todas as escolhas erradas.
Uputi poziv u pomoæ jer si sve krivo shvatio.
Chame por mayday, porque pegou a pista errada.
Mislim kako ste vi ta, koja je sve krivo shvatila.
Acho que talvez você seja a única que errou.
Vi dečki je dobio sve krivo o njemu.
Vocês entenderam tudo errado sobre ele.
Ne znam! -Kao da radim sve krivo.
É como se tudo o que eu fizesse fosse errado.
Ljudi kao ja, ponekad sve krivo protumaèimo.
Pessoas como eu... Às vezes, temos nossos sinais confundidos.
Mislili smo da moj 90--godišnji djed je vraæena na aseksualno stanje, ali tužba iz njegove Jamajke caregiver pokazao nam sve krivo.
Pensamos que meu avô de 90 anos tivesse voltado a ser assexuado, mas o processo movido pela enfermeira jamaicana provou o contrário.
Ovdje sam da vam kažem, da ste shvatili sve krivo u vezi Victora Baxtera.
Estou aqui para dizer que se enganaram sobre Victor Baxter.
Brate, je li kasno da kažem da si sve krivo shvatio?
Irmão, é tarde pra dizer que você entendeu errado?
7.3205759525299s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?