Znaèi sve je spremno za dolazak Vikonta i njegovog roðaka.
Então, está tudo certo para dar as boas vindas para o visconde e seu sobrinho?
Gaby, sve je spremno za presaðivanje koštane srži?
Gaby, tudo pronto para o seu transplante de Medula Óssea?
Sve je spremno za lov na prepelice!
Está tudo preparado para a caça à codorna! Para a caça à codorna?
Sve je spremno za veèerašnju zabavu.
Oh, tudo está certo pra festa hoje a noite.
Nehrðajuæi ureðaji, sistem proèišæavanja zraka, sve je spremno za useljenje.
Aparelhos de aço, sistema de purificação de ar, totalmente em condições para se mudarem.
Sve je spremno za sastanak s bankom Liberty?
...está tudo pronto para a reunião com Liberty Capital?
Sve je spremno za prezentaciju veèeras.
Está tudo pronto para a apresentação desta noite.
Samo nam dajte digitalan potpis i sve je spremno.
Poderá dar sua assinatura digital e poderemos avançar.
Sve je spremno, još samo fale toèke na i, j i prijeglasima.
Creed e eu vamos nessa. Vocês vêm? Eu vou.
Ubacio sam "P" kod u elektroniku projektila, pa ako radi ono što pretpostavljamo sve je spremno.
Carreguei o código V nos dispositivos dos mísseis. Considerando que faça o que se espera, estamos prontos para dar início. Temos certeza que queremos fazer isso?
Sve je spremno za lansiranje, generale.
Está tudo preparado para o lançamento, General.
Hej, svi su tu, sve je spremno, još malo pa æe stiæi.
Achei você! Acho que estamos prontos. Ela estará aqui a qualquer momento.
Briljantno uvežbana, nauèila je svoju ulogu, sve je spremno.
Brilhantemente treinada, falas decoradas, pronta pro ataque.
Sve je spremno za oznaèavanje kurve.
Tudo está pronto para marcar a prostituta.
Sve je spremno za zabavu, a mjesto je osigurano poput tvrðave.
Recebi um ótimo sinal do satélite.
Krvavi mesec je veèeras i sve je spremno.
A lua de sangue é hoje, e tudo está pronto.
Sve je spremno za sledeæu žrtvu.
Está pronto para sua próxima vítima.
Uklonili smo sve stare ureðaje i sve je spremno da ugradimo rešetku sutra.
Removemos o dispositivo antigo, e estamos prontos para implantar o material.
Sve je spremno za okonèanje ove prièe.
O palco agora está preparado para o clímax dessa longa história de suspense.
Malo æu još da doteram, i sve je spremno.
Vou editar isso e estaremos prontos pra começar.
Sve je spremno za sledeæu nedelju.
Está tudo preparado para semana que vem.
Eto, vrhu off i sve je spremno, Pomoć.
Prontinho, tanque cheio e preparado, Mayday.
U redu gospodine, sve je spremno.
Tudo bem, senhor. Está tudo pronto.
Da, sve je spremno da ide, ali trebaš mi da preðemo kroz sve još jednom.
Já tenho tudo pronto. Mas quero que repasse comigo mais uma vez.
Bager je pozadi, evo novih sveæica, sve je spremno.
A Bagger está lá atrás. Tem peças novas, está toda preparada. Obrigado, Rat.
Imam mesto za trofej, sve je spremno.
Já escolhi um lugar para o troféu.
Moji momci imaju sto i sve je spremno.
Meus garotos estão com a mesa e a sorte está solta.
Deèko nam je rekao o tvojim potrebama, i sve je spremno za tebe.
O garoto nos falou do que precisa, está tudo pronto.
Sve je spremno u kriznoj sobi.
Está tudo preparado na Sala de Comando de Emergência.
A sa Gðicom Merigold koja ide za Brankaster zamak, sve je spremno za lepu buduænost.
E com a Srta. Marigold indo para o castelo Brancaster, está tudo nos eixos para o futuro.
Sve sam otkucao i sve je spremno.
O processo já está todo redigido.
Sve je spremno za posao sa Mornoom.
"Tudo está em ordem para o negócio com Morneau". MORNEAU
0.96077489852905s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Está tudo certo. Existe uma grande expectativa. 