lmacemo važnog gosta u kuci i želim da sve bude savršeno.
Teremos uma visita importante, e quero tudo perfeito. - Entendeu?
Kada upoznaš ženu i sve bude savršeno... a ona neæe ništa da radi, to je zamka.
Quando conhecem uma mulher e tudo é perfeito e ela não faz nada, isso é uma armadilha.
Ostaću ovde još neki dan da budem siguran da sve bude savršeno kada stignemo.
Vou ficar mais alguns dias pra deixar tudo na perfeição, tudo bem?
Znam da si želela da sve bude savršeno, ali idemo sa onim što imamo.
Você queria que tudo saísse perfeito, mas vamos usar o que temos.
Samo se pobrinite da sve bude savršeno u èetvrtak.
Assegurem-se de que tudo esteja perfeito na quinta-feira.
Pa, htela sam da veèeras sve bude savršeno.
Queria que nessa noite tudo ficasse perfeito.
Samo sam htela da sve bude savršeno.
Eu queria que tudo fosse perfeito.
Hoæu da sve bude savršeno izmeðu nas.
Queria que tudo fosse perfeito entre nós.
Želela sam da sve bude savršeno.
Eu queria que tudo estivesse perfeito.
Zato što sam htela da sve bude savršeno.
Por querer que tudo fosse perfeito.
Sookie je htela da veèeras sve bude savršeno.
A Sookie queria que tudo ficasse perfeito essa noite.
Znam, ali htela sam da sve bude savršeno.
Eu sei, mas eu queria que tudo fosse perfeito.
Samo želim da sve bude savršeno za bebu ka doðe.
Eu... só quis arrumar tudo para quando o bebê chegar.
Želim samo da sve bude savršeno.
Só quero que tudo fique perfeito.
Vas dvoje se družite a ja idem da se postaram da sve bude savršeno.
Botem a vida em dia. Eu cuidarei para que tudo seja perfeito.
Želiš da sve bude savršeno, zar ne?
Quer que tudo seja perfeito, não é?
Želim da vam sve bude savršeno.
Porque quero que tudo esteja perfeito pra você.
Napada me što ne čistim kuću, jer ona želi da sve bude savršeno.
Logo me chateia por não limpar a casa. Porque quer que tudo esteja perfeito.
to je zato jer sreæan par želi da sve bude savršeno.
É porque os casais felizes querem que tudo seja perfeito.
Meriel je želela da sve bude savršeno za naše venèanje.
Meriel queria que tudo fosse perfeito para o seu casamento.
Genie mi je rekla koliko je Merieli bio važan naš prvi ples i ja sam želeo da sve bude savršeno.
Genie me disse o quão importante a primeira dança era para Meriel e eu só queria ser perfeito para ela.
Oh, žao nam je, mi samo želimo da sve bude savršeno i...
Desculpe, só queremos que tudo seja perfeito...
Želiš da sve bude savršeno kad upozna Lily i ostatak obitelji.
Quer que conheça Lily e o resto da família de modo perfeito.
Oprosti, samo sam htio da sve bude savršeno za našeg VIP-a.
Desculpe, queria tudo perfeito para a nossa VIP. - VIP?
Ne može samo èekati da sve bude savršeno.
Não pode só esperar até que tudo fique perfeito.
Darovi, miris toplih kolaèa, i znam da je Clara mala, ali mislila sam kako možda ovo bude njezino prvo sjeæanje, zato želim da sve bude savršeno.
Os presentes, o cheiro de biscoito recém feitos e sei que Clara é pequena, mas achei que talvez pudesse ser a primeira lembrança dela também. Só quero que tudo seja perfeito.
Proucenti uskoro dolaze, i želim da sve bude savršeno kada doðu i vide Breda i Anðelinu.
Os produtores estão a caminho de novo e quero tudo perfeito para quando eles virem Brad e Angelina.
Znam da æe danas da bude stvarno teško za Farga, i htela bih da sve bude savršeno.
Só sinto que hoje vai ser muito difícil para Fargo, e quero que tudo esteja perfeito.
Nedeljama sam planirala ovu zabavu da joj sve bude savršeno, a onda ti doðeš i zameniš me?
Passei semanas planejando essa festa. Fiz perfeito para ela e você chega para me ofuscar?
Želim da sve bude savršeno kad se Daniel bude vratio.
Quero que esteja perfeito para quando Daniel voltar.
Volela bih da sam imala više vremena da sve bude savršeno, ali...
Eu queria ter tido mais tempo para deixar tudo perfeito.
Samo želimo da sve bude savršeno.
Só queremos que tudo esteja perfeito quando o devolvermos.
Tako sam se trudila da sve bude savršeno a to nitko nije ni htio.
Me esforcei tanto para o feriado perfeito que ninguém queria.
Hteo sam da sve bude savršeno uraðeno... Po propisima, bez greške.
Queria garantir que tudo fosse feito corretamente, sem erros.
Hteo sam da sve bude savršeno kad stigneš.
Você chegou cedo. Eu queria tudo perfeito antes de você chegar.
Vidi, ja samo želim da sve bude savršeno večeras.
Eu só quero que tudo seja perfeito esta noite.
Znam, samo... želim da sve bude savršeno.
Só quero que... -Quero que tudo esteja perfeito.
Žao mi je, ali je ovo Luisov prvi Božiæ da nije u kuænoj grupi, pa zato želim da sve bude savršeno.
Desculpe, mas é o primeiro Natal do Louis fora do orfanato, e quero que seja perfeito.
Užasno sam hteo da uèinim da sve bude savršeno veèeras.
Eu quis tanto fazer tudo perfeito para hoje.
Zato što želim da sve bude savršeno na MOJ veliki dan.
Porque quero que seja o casamento dos meus sonhos.
3.1794590950012s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Só quero que tudo seja perfeito. 