Prevod od "svašta" do Brazilski PT


Kako koristiti "svašta" u rečenicama:

Verovatno su bili drogirani ko zna sa èim i zbog toga su videli i radili svašta grozno.
Devem ter tomado alguma droga... que os fez ver e fazer todo tipo de coisas terríveis.
Svet je lud, svašta može biti.
É um mundo louco. Tudo pode acontecer.
Prijatelju, za tvoja tri dolara dnevno, moraš svašta da slušaš.
Pelo que paga, devia gostar. - Vejamos a finalidade disto.
Žao mi je, momci, ali...kada Ed pobesni... znate, svašta joj pada na pamet.
Eu lamento, rapazes, mas quando a Ed fica brava, sabe, ela fica com idéia fixa.
Svašta je moglo da se desi.
Somos crianças. Poderia ter acontecido algo.
Mogao je da me navede da uradim svašta.
Ele conseguia que eu fizesse qualquer coisa.
Šesnaest meseci, možeš da se navikneš na svašta.
Em 60 meses você pode se acostumar a qualquer coisa.
Neæeš moæi da mrdneš ni jedan mišiæ, tako da æu ja moæi svašta da ti radim.
Você não vai conseguir mover um músculo. Então, poderei fazer qualquer tipo de sacanagem com você.
Ako nisi primetio, pozicija mi omuguæava da èujem svašta.
Talvez não saiba, mas o meu cargo permite que eu ouça as coisas.
Ne želim da ti svašta padne na pamet.
Wade Kinsella. - Não quero lhe dar ideias.
Dok smo mi ovdje trošio vrijeme, u svijetu se svašta dogaðalo.
Enquanto perdemos tempo aqui, coisas têm acontecido no mundo.
Nemoj da ti pada svašta na pamet.
Claro. E não tenha nenhuma ideia maluca.
Ludo su opasni pa svašta može da se desi.
Ela é loucamente perigosa, tudo pode acontecer.
Nemoj da ti svašta pada na pamet.
Mas não me venha com ideias.
Èiniš da devojkama svašta padne na pamet.
Você faz as garotas terem ideias indecentes.
Svašta sam radio u svom životu, ali imam pravila kada su deca u pitanju.
Já fiz muitas coisas, mas tenho regras sobre crianças.
Svašta se zanimljivog dogaða s fosilnim gorivima.
Os avanços dos combustíveis fósseis são excitantes.
Znam da su mnogi svašta prièali o njemu, ali ja ne sudim o ljudima.
Muitas pessoas falavam dele, mas não julgo ninguém.
Fin je i pametan, ali mnogo prièa i kaže da ima svašta da ti kaže.
É agradável e inteligente, mas vai ficar falando e falando de todas as coisas que quer te dizer.
Ed æe se ubrzo vratiti i zato nemoj da ti svašta pada na pamet.
Ed volta a qualquer momento, então não tente nada.
Verovatno nam neæeš reæi šta podrazumevaš pod "svašta".
Suponho que não nos dirá sobre essas coisas, Oliver.
Svi smo oèajni i svi bismo mogli da èinimo svašta iz oèaja.
Estamos todos desesperados. Todos fomos levados a fazer coisas desesperadas.
Znam da je svašta uradio da bi te usreæio.
Sim, eu sei que ele fez muito, fez de tudo para deixar você feliz.
Ljudi svašta govore kad su ljuti.
As pessoas falam demais quando estão bravas.
Kada deca vrše eksperimente, mi to zovemo "rade svašta" ili samo "igraju se".
Quando as crianças fazem experimentos nós chamamos de "mexer em tudo" ou ainda de "brincar".
Pitali su me svašta: "Da li si ikada prisustvovao ili učestvovao u nekom delu koje može biti štetno za SAD ili neku drugu naciju?"
Perguntas como: "Você alguma vez testemunhou ou participou de qualquer ato que talvez pudesse ser prejudicial para os EUA ou para uma nação estrangeira?
Ili ćete mu reći ovo? "Sanjao sam i ja svašta."
Ou você vai dizer para ele isso: "Eu tive um sonho uma vez, filho.
Radimo svašta da bismo ostali lepi.
Fazemos todo o tipo de coisas para nos mantermos bonitos.
Insistiram na tome i zbog toga, zajedno možemo da ostvarimo svašta.
Eu insisto nisso. E por causa disso, podemos conquistar coisas juntos.
Pa sam onda pročitao svašta o tome i nisam baš mogao da nađem odgovore koje sam tražio, pa sam pomislio, okej, sešću sa raznim ljudima širom sveta koji su prošli kroz to i proučavali to i razgovaraću s njima i videti da li mogu nešto da naučim.
Li muito a respeito, mas não encontrei as respostas que procurava, então pensei em conversar com diversas pessoas que viveram e estudaram isso, e ver se poderia aprender algo com elas.
Njihova surovost ih navodi da svašta učitaju u Sveto pismo.
É a brutalidade deles que faz com que leiam essas coisas na escritura.
Normalan nivo dopamina, kreativni ste, a opet, nećete poverovati u svašta.
Na medida certa, você é criativo, e mesmo assim, você não cai em besteira.
0.55878186225891s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?