Ali ljudi i Atrijansi nastavljaju s nepoverenjem jedni u druge, dok se ja borim da zaštitim svoj narod i devojèicu koja mi je spasila život, po svaku cenu.
Mas Humanos e Atrianos ainda não confiam uns nos outros, enquanto luto para proteger meu povo e a Humana que me salvou, a qualquer custo.
Ako ne želiš da zaštitiš mene, onda se molim da bar budeš odan svojoj vrsti i batinama isteraš svaku prljavu misao iz njih.
Se não ficar do meu lado, rezo para que, pelo menos, tenha crédito com os seus e batam neles quando se portarem assim.
Ako ti misliš da je pravo vreme Lorde Valder, onda po svaku cenu pošaljimo ih u krevet.
Se acha que é a hora certa, Lorde Walder, por favor, que aconteçam as núpcias.
Kada vaša kæer nazove osvetnika, moæi æemo èuti svaku rijeè.
Anteriormente... Quando ela ligar para o vigilante, poderemos ouvir tudo.
Sve što smo morali da uradimo je da isprobamo svaku od njih.
Só tínhamos que tentar cada uma.
Naša grobnica je bila dizajnirana da kanališe Konsuove zrake na tablu, obnavljajuæi njene moæi svaku noæ.
Nossa tumba foi projetada para canalizar os raios de Khonsu até a placa rejuvenescendo seus poderes a cada noite.
Zakleo se da æe štititi Merlina po svaku cenu.
Ele jurou proteger Merlyn a qualquer custo.
Izgleda da je neko izgubio svaku šansu da radi kao maneken.
Parece que alguém não vai ser mais o rei do baile.
To je po 75 ptica za svaku osobu.
Isso é 75 aves para cada pessoa.
Morali biste znati svaku reè koju želite upotrebite kao i koliko prostora æe zauzeti.
Precisa saber todas as palavras que quer usar, assim como quanto espaço irão ocupar.
Slušaj, slušaj, ne èujem te dobro, ali naši izvori proveravaju svaku bolnicu.
As nossas fontes estão verificando todos os hospitais.
nadjite mi svaku vazduhoplovnu bazu u ovoj oblasti koja nam je u dometu.
Achem bases aéreas que possam nos alcançar.
Uvek pokušavam da nađem najbolji način da ispričam svaku priču.
Estou sempre tentando encontrar o melhor meio de contar cada história.
Žena je počela da mi naplaćuje po dolar za svaku nebitnu činjenicu koju bih ubacio u razgovor.
Minha esposa começou a me cobrar 1 dólar para cada fato irrelevante que eu trazia para a conversa.
Fakultet sam pohađala za vreme pozitivne diskriminacije i dobila sam stipendiju za ASU, državni Univerzitet Arizone, jer sam upala u svaku moguću kategoriju.
Eu estava na faculdade na época da ação afirmativa para deficientes e consegui uma bolsa de estudos para a ASU, Universidade do Estado do Arizona, porque eu me enquadrava em todas as cotas.
Hteli bismo da ti izračunaš koliko aspartama treba da stavimo u svaku konzervu Dijet Pepsija da bismo dobili savršeno piće."
Nós gostaríamos que você descobrisse quanto aspartame devemos colocar em cada lata de Pepsi Diet, para ter a bebida perfeita."
Imamo jedno polje za svaku nedelju 90-ogodišnjeg života.
Aí tem uma caixinha para cada semana de uma vida de 90 anos.
(Smeh) Devetogodišnjak, devetogodišnjak je stavljao naglasak na svaku četvrtu notu.
(Risos) A criança de nove anos dá um impulso a cada quatro notas.
(Klavir) I desetogodišnjak na svaku osmu notu. (Klavir)
(Piano) A de dez anos, a cada oito notas.
Ne znam za vas, ali sudeći prema ovim okolnostima svaki sudija na celom svetu bi pogledao statistiku i dokaze i optužio bi svaku vladu za zlostavljanje dece.
Bem, não sei como vocês encaram isso, mas julgando s circunstâncias, certo, qualquer juiz em todo o mundo, examinaria as estatísticas e as evidências, e iria concluir que qualquer governo de adultos™ é culpado de maltratar as crianças.
I mislimo da za svaku vrstu hrane postoje različite snage u okviru različitih vrsta i varijacija.
E para cada tipo de alimento, acreditamos que há diferentes potências entre diferentes tipos e variedades.
0.59419512748718s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mas Humanos e Atrianos ainda não confiam uns nos outros, enquanto luto para proteger meu povo e a Humana que me salvou, a qualquer custo. 