Prevod od "suton" do Brazilski PT


Kako koristiti "suton" u rečenicama:

Ne sme da ti slomi srce, a onda otpleše u suton.
Ela não pode partir seu coração e ficar tudo bem.
U suton života trebamo društvo, ljubav, nježnost.
No ocaso das nossas vidas, precisamos de companheirismo, amor, ternura.
Možeš li da upotrebiš ovo dok jedrite u suton?
Poderia usar isso... velejando para o pôr do sol?
"Bolje bi bilo da uæutim ribu sada i da ju ne uznemiravam previše u suton.
"É melhor eu deixar o peixe quietinho e não perturbá-lo muito no pôr-do-sol.
Idem da vidim je li stari Dolar privezan uz prugu... i sam ponovo odjašem u suton.
Vou sair e ver se aquela nota está amarrada na rabeira... e vagar no pôr-do-sol, sozinho, de novo.
Izgubili smo mu trag juèe u suton
Perdemos seu rastro ontem à noite.
Deda mraze, osuðujem vas da budete pogubljeni u suton.
Papai Noel, eu o sentencio a ser executado até o pôr do sol.
Prvo važni podaci pa sažetak operacije Suton.
Primeiro as informações que bateram e depois há um resumo da Operação Anoitecer.
Je li našao nestali dokument o operaciji Suton?
Ele achou o arquivo sobre a missão?
Pitanje je, šta se dogodi nakon odlaska u suton?
A questão é: o que acontece depois que encontramos a felicidade?
Vidimo se sutra u suton pored spomenika.
Vemo-nos amanhã ao entardecer, perto da estátua.
Jer, kunem se Bogom Meredith, ako ga pustiš da odjaše u suton s onom malom buljatom...
Porque juro por Deus, Meredith, se você deixá-lo caminhar pro pôr-do-sol com aquelazinha...
Ponovo æemo se naæi u suton, s ulovom.
Nos encontraremos aqui ao pôr do sol, com nossas caças.
Samo æeš se odvesti u suton?
Só vou montar fora no por do sol?
Naravno, ne možemo ljudima govoriti da je brod Ekologija otplovio u suton.
Claro que não podemos sair por aí contando a todos que o navio do meio-ambiente zarpou em direção ao pôr-do-sol.
Ti i ja smo bili savršen par ako bi se Suton pojavila sa Tejerom, izgledaæe sumnjivo.
Temos sido um casal tão bom, que se Sutton aparecer com Thayer, vai parecer suspeito.
Hej, Suton, razmišljala sam o onom juèe i palo mi je na pamet...
Oi, Sutton. Então... Depois de tudo ontem, estava pensando...
Pa, Derek nije pokušao da ubije Suton?
Então, Derek não tentou matar a Sutton?
Za još koji minut, on bi progovorio, ali onda se taj auto zaustavio ispred, i ja i Suton smo u tom trenu pobegli.
Mais um pouco e ele falaria, mas um carro chegou, e eu e a Sutton tivemos que correr.
Suton, postavicu ti nekoliko pitanja, ali zašto ne bi pocela tako što ceš mi reci sve što se dogodilo prošle noci.
Sutton, farei algumas perguntas, mas por que não começa me contando tudo o que houve ontem à noite?
Vidi, dušo, ne bi bilo prvi put da se Suton iskrada.
Escute, não seria a primeira vez que a Sutton escapou.
Moraš da prestaneš da pokrivaš tog decka Suton.
Você tem que parar de encobrir aquele garoto, Sutton.
Samo smo hteli da proverimo Suton, da se uverimo da je dobro.
Só queríamos ver a Sutton, saber se está bem.
Suton, vidi, ovo nije ništa poput jahanja ponija u zološkom vrtu, dobro?
Isso não é como andar de pônei no parque de diversões.
Kontrola štete bi bila mnogo lakša kada bi me Suton samo... uputila.
Resolver esses problemas era mais fácil quando a Sutton me atualizava.
Pa šta se dešava izmedju tebe i Suton?
O que está acontecendo entre você e Sutton?
Da li se nešto dogodilo izmedju tebe i Suton na Crnom i Belom balu?
Aconteceu alguma coisa entre você e Sutton no baile?
Kada sam bio na tatinom ranèu sa Suton, nešto se desilo.
Quando estava no rancho com a Sutton, aconteceu uma coisa.
Suton, koliko dugo si mislila da æe ovo da traje pre nego što saznamo šta si uradila?
Sutton, quanto tempo achou que levaria até descobrirmos o que você fez?
Za to vrijeme, ja sam bio ushićen vozeći se u suton s Victorijom, koja je zbog mene ostavila zaručnika.
Enquanto isso, eu também estava muito feliz, indo para o pôr do sol com Victória, que deixou seu noivo Klaus no altar por mim.
Da æe oni oživjeti Lizzy u suton.
Que trariam Lizzy de volta ao pôr do sol.
I veruj mi na reè, Suton, neæu se zaustaviti dok to ne postignem.
Acredite, Sutton, não vou parar até conseguir.
Tektore, da li stvarno misliš, da kada se sve ovo završi, da æe oni samo odjahati u suton?
Tector, acha mesmo que quando isso acabar, eles farão o quê? Voarão para casa em paz?
Ne. Ona neæe odjahati u suton sa mnom.
Não, ela não cavalgará mais sob o pôr do sol comigo.
Znaš ono kad si rekla da voliš "Sumrak", a ja mislio na suton?
Lembra-se daquela vez que disse que estava no "Crepúsculo" e achei que fosse um período do dia?
Gdje samo moram držati svoj stol urednim, ne upadati u nevolje i nakon toga odjahati u suton na svojem stroju.
Tudo o que preciso fazer é sossegar, ficar fora de problemas, e dirigir para o pôr-do-sol com a minha moto.
Zašto ne iznajmimo èamac i odveslamo u suton.
Por que não alugamos um barco e remamos ao pôr do sol?
Želiš li iznajmiti èamac, Suzanne, i odveslati u suton, samo izvoli.
Se quer alugar um barco, Suzanne, e remar em direção à pouca luz, fique à vontade.
Danas u suton isploviæemo da se sretnemo sa glavninom persijske flote.
Hoje ao entardecer partiremos para encontrar a frota persa principal.
Konstanca Suton, šef operacija Ilarija korporacije, vlasnika Arktièkog Biosistema.
Sou Constance Sutton, Diretora de Operações da ILaria Corporation. Controladora da Artic Biosystems.
Konstanca Suton je uklonjena sa vlasti. A svi njeni ljudi su zatvoreni.
Constance Sutton foi removida da autoridade e todos os seus homens foram colocados sob custódia.
Što znaèi da æe mi ostatak života biti ravan autoput koja vodi u suton.
O que significa que o resto da minha vida é essa estrada reta, chata, em direção ao pôr do sol.
Ako imaš sreæe, možda uspeš da ugledaš Male ljude (vilinski narod) dok prolaze u suton.
E, se tiver sorte, consegue espiar o pequeno povo enquanto atravessam, no crepúsculo.
1.0316481590271s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?