Baš lepo što si pozvao naše nove susede na roštilj.
Foi mesmo bom ter convidado os novos vizinhos para um churrasco.
To je bio posljednji put da je lord bio sretan da ugosti svoje susede, kao nekada.
Foi a última vez que vi Sua Senhoria feliz em receber, como nos velhos tempos.
Veæinu vas koji ste došli danas poznajem kao susede i sledbenike naše Crkve èuda.
A maioria aqui eu conheço como vizinhos e como caros membros do nosso Ministério dos Milagres.
Lokalna policija nije pronalazila ništa, samo savršeno èiste kuæe i susede koji su tvrdili da ne znaju ništa o nestancima.
A polícia local não encontrou nada em nenhum dos casos, somente casas superlimpas e vizinhos que alegaram ignorância total quanto aos desaparecimentos.
Ljudi bi vas svakako želeli za susede.
Certamente são o tipo de vizinhos que as pessoas gostam de ter.
Možda nas znaš kao susede, Sylvia, ali u ovom svetu, mi smo u Ijudskim sendvièima.
Nós nos conhecemos como vizinhos, Sylvia. Mas neste mundo, gostamos de "sanduíches humanos".
Mislim da je važno upoznati svoje susede.
Acho que é importante conhecer nossos vizinhos.
Verovatno nije poznavala susede, pa je malo verovatno da je neko svraæao.
Então ela não conhecia os vizinhos, e eles não estavam de olho nela.
I ispeci ukusne dezerte za svoje susede.
E assarás sobremesas gostosas para teus vizinhos.
Želimo da mobilišemo sve susede, da paze na sumnjive pojave.
Estamos tentando mobilizar a vizinhança... para ficar de olho em comportamentos suspeitos.
Zato što æeš da uznemiriš susede.
Porque você vai incomodar os vizinhos.
Molim vas, neka svako uhvati za ruke svoje susede.
Podem dar as mãos com as pessoas de ambos os lados?
Momci su se vratili, ponoviæe sve, probuditi susede.
Os garotos estão de volta vamos fazer De novo, vamos acordar a vizinhança
Rekao mi je šta planiraš za naše susede.
Ele me disse o que planejou para os nossos vizinhos.
Ne, ostavljam te da gledaš susede kroz prozor i da se zabaviš sa gledanjem.
Não, estou indo. Vou deixá-lo olhar pela janela e se divertir com essa coisa de ficar espiando o vizinho.
Imam neke susede, koji vole da njuškaju.
Você sabe que eu tenho alguns vizinhos intrometidos.
Neki od vas sumnjaju u svoje susede.
Alguns de vocês suspeitam dos seus vizinhos.
Prvo æemo zauzeti Kraljevstvo Kloistera, ondda i njihove susede.
Primeiro tomaremos o reino de Cloister. Depois os reinos vizinhos.
U vezi vaše susede, samo bih postavio par pitanja.
É sobre a sua vizinha. Eu só gostaria de fazer algumas perguntas.
Izvinjavam se što stalno pitam, Amy, ali nešto me muèi u vezi tvoje susede.
Lamento continuar perguntando, Amy, mas alguma coisa está me incomodando sobre a sua vizinha.
Mislim da je pelješila susede, i jedan od njih je to shvatio.
Acho que roubava a vizinhança, e alguém descobriu.
Besplatna aktivnost u kojoj možeš da uhodiš susede i kritikuješ njihov šugavi ukus?
Uma atividade onde você pode espionar seus vizinhos e julgar o gosto de merda deles?
Izgleda da ćemo dobiti nove susede dole niz ulicu.
Parece que teremos novos vizinhos da quadra.
Hteli smo da poèastimo susede, da proslavimo moj upis.
Nós queríamos convidar os vizinhos para celebrar a minha aceitação.
Slušajte, zamolili smo susede da provere kod vaše sestre u Lundu.
Também conversamos com um vizinho de sua irmã em Lund.
Uz Božju pomoæ, zaštitiæemo naše susede od tragedija koje Amerika previše èesto doživljava.
Se Deus quiser, protegeremos nossos vizinhos do tipo de tragédia que os EUA vem enfrentando.
Festivali promovišu raznolikost, dovode susede u dijalog, povećavaju kreativnost, nude mogućnosti za građanski ponos, oni unapređuju naše generalno blagostanje.
Festivais promovem a diversidade, eles favorecem o diálogo entre os vizinhos, eles estimulam a criatividade, eles oferecem oportunidades para o orgulho cívico, eles melhoram nosso bem-estar psicológico em geral.
Rekao je da, budući da demokratske vlade poštuju sopstveni narod i poštuju svoje susede, sloboda će doneti mir.
Ele disse que, devido ao fato de os governos democráticos respeitarem seus povos e respeitarem seus vizinhos, a liberdade traria paz.
A ti bako, gde si bila kada su slali naše japansko-američke susede u kampove za interniranje?
E vó, onde você estava quando eles estavam levando nossos vizinhos nipo-americanos para os campos de concentração?
Deko, gde si ti bio kada su tukli naše susede tamne puti samo zato što su pokušavali da se prijave za glasanje?"
E vô, onde você estava quando eles estavam espancando nossos vizinhos afro-americanos só porque eles estavam tentando votar?"
Njegova teško opremljena vojska je dobijala bitku za bitkom i za 15 godina, njegovo omaleno kraljevstvo je uspelo da osvoji sve svoje veće, bogatije, moćnije susede i da osnuje moćno Kinesko carstvo.
Seu exército muito bem equipado conseguiu vencer seguidas batalhas e, em 15 anos, seu minúsculo reino tinha conseguido conquistar todos os vizinhos maiores, mais ricos e mais poderosos, para fundar o poderoso Império Chinês.
Nemačka zapravo vrši pritisak na svoje susede da urade to.
A Alemanha está pressionando os vizinhos a fazerem isso.
Znate li koliko bi Turska volela takve susede?
Sabem quanto a Turquia adoraria ter vizinhos assim?
0.24530100822449s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Foi mesmo bom ter convidado os novos vizinhos para um churrasco. 