Kupili smo lonce, šerpe i sudove i takve stvari...i poèeli smo da se kuæimo.
Compramos panelas e frigideiras, pratos e essas coisas... e começamos a montar a casa.
Ovo je mešavina praška za veš, deterdženta za sudove i sapunice za kupanje.
Isto é uma combinação de detergente para a roupa...... detergentedaloiça e banho de espuma. Tira isso fora.
Prala sam sudove, i kada sam povukla èep, minðuša mi je ispala u odvod.
Estava lavando a louça e assim que tirei a tampa, meu brinco caiu.
Treba mi cediljka za limun, papiri sa notnim linijama, deterdžent za sudove i slikarske nogare.
Preciso de um raspador de limão, mais partituras, terra preparada e um cavalete.
Ostavi sudove i radi nešto glupo i besmisleno!
Olhe, pare de lavar os pratos... e comece a fazer algo estúpido e insensato imediatamente.
Margaret Etvorti je upravo ostavila tri kutije držaèa za sudove... i molila me da uzmem njenog unuka.
Margaret Atworthy derrubou três caixas com as anotações do Conselho da Cidade... e me implorou para cuidar do seu neto.
Neko da pere sudove i odeæu.
Alguém para lavar os pratos, para lavar as roupas.
Proverila sam sudove i sudoperu sa sumporom, i nije bilo reakcije.
Coloquei enxofre na água do lava loça e os pratos não reagiram.
Moram da perem sudove i idem u prodavnicu.
Eu tenho que lavar a roupa e as compras por mim.
Ali mislim da bi radije htela da pereš jebene sudove i zaèepiš jebenu gubicu!
Mas eu acho melhor você lavar a porra desses pratos e calar a porra da boca!
Samo sam htela da vratim sudove i zahvalim se.
Eu só vim devolver sua tigela e lhe agradecer.
Kuvaš, pereš sudove, i nikad ti nije dosadno da igraš karte.
Você cozinha, lava a louça, nunca se cansa de jogar Boggle.
Moramo da operemo sudove i promenimo posteljinu tako da bude lepo za sledeæe goste.
Nós temos que lavar os pratos e arrumar as camas porque será melhor para os próximos hóspedes.
Zašto ti ne opereš sudove i ne skuvaš veèeru sutra?
Por que não faz isso todo dia e ainda cuida... da choradeira, de todo o sofrimento e da dor?
Okej, pa, onda prosto ostani ovde i peri sudove i jedi ostatke tuðe hrane, i, znaš, uživaj.
Certo. Então fique aqui, lave pratos e coma a comida dos outros e... aproveite isso.
Æuješ ovo! On je oprao sudove i skuvao ruèak.
Cozinha, limpa, lava uma vez por ano!
Prestaæe da peru sudove i okrenuæe se i,
Elas vão parar de lavar os pratos, e vão virar e dizer,
Ti oèisti ruku, oznaèi krvne sudove, i donesi mi je što pre možeš.
Debride o braço, marque os vasos sanguíneos, e arrumem tudo para mim, certo?
Par stvari: ovaj luster... novi regulator toplote na štednjaku... tvoj muški grudnjak... sabijaè za ðubre... mašinu za sudove... i tvoju novu maèku.
Algumas coisas: Aquela luminária... novo regulador de calor para o seu fogão... seu sutiã masculino... seu triturador de lixo... sua lavadora de louça... e seu gato novo.
Ja sam èlan Kongresa, istog tela koje stvara vojske, odobrava vojne sudove i stvara general-majore nalik vama.
Eu sou um membro do Congresso, o mesmo corpo que cria exércitos, autoriza tribunais militares e faz Major-General como você.
Samo da operem sudove i išèešljam kosu.
Vou só lavar os pratos e arrumar o cabelo.
To proširuje krvne sudove i èini govor teškim.
Dilata os vasos sanguíneos e dificulta a fala.
Danas, to je bilo dok sam prao sudove, i želim da se izvinim mami za bokal koji sam ispustio kad sam se odjavio.
Hoje, foi enquanto lavava a louça, queria me desculpar com a minha mãe, pela jarra que derrubei.
Možemo oštetiti krvne sudove i nerve.
Pode danificar veias e nervos. Isso é...
Uèila sam. Naporno, kao što æeš i ti uèiti živce uveta, oka i mozga, Mejsone. Èarlse, ti imaš krvne sudove i cirkulaciju.
Estudei muito, e você fará o mesmo com ouvido, olhos e nervos cranianos, Mason.
Ipak, za g-ðu Altmann postoji naèin da u Austriji vodi svoj sluèaj... bez da se oslanja na amerièke sudove i novac amerièkih poreskih obveznika.
A Sra. Altmann que utilize a justiça da Áustria, não os tribunais e recursos americanos.
Uz svo poštovanje, ali ja ne mogu da postavim "myelogram", da retraktiram krvne sudove, i dodam "spacer", sve u isto vreme.
Com todo respeito, não posso fazer um mielograma, retrair vasos, e colocar um espaçador simultaneamente.
Ubacila polugu u mašinu za sudove i stavila je ispod rerne.
Limpei o pé de cabra na máquina de lavar louça e coloquei sob o fogão.
Kauterizovati spoljašnje krvne sudove i uspostaviti protok krvi pre zatvaranja.
Cauterize sangramentos corticais e estabeleça a hemostase antes de fechar.
Šta ako je moja ambicija da èistim kosu, perem sudove, i da budem pušten na miru?
E se minha ambição for varrer cabelos... lavar pratos... e ser deixado em paz?
Nije mu se svidelo kako perem sudove i otpustio me je.
Ele não gostou do meu serviço e me demitiu.
Kontaktiraæu sudove i javiti im da se neæe pojaviti.
Contatarei o tribunal e avisarei que ele não vai.
Prljaš sudove i ostavljaš gaæe okolo?
Suja a louça e deixa sua cueca por aí?
Sada moram da operem sudove i prilegnem.
Agora, vou lavar as louças, e tirar um cochilo.
Moji roditelji su čistili hotelske sobe i prali sudove i točili gorivo kako bih ja mogla da sledim svoj san.
Meus pais limpavam quartos de hotel, lavavam pratos, abasteciam carros assim eu poderia perseguir meus sonhos.
Ali ponekad rana probije u dermis, koji sadrži krvne sudove i razne žlezde i nervne završetke koji omogućavaju mnoge od funkcija kože.
Mas algumas vezes um ferimento penetra na derme, que contém vasos sanguíneos, várias glândulas e terminações nervosas que permitem à pele executar várias funções
Ova slika podseća me na dve stvari: naše krvne sudove i strukturu i organizaciju naših nerava i kičmene moždine.
Essa imagem me lembra duas coisas: nossos vasos sanguíneos e a estrutura e a organização de nossos nervos e da coluna vertebral.
Nismo u mogućnosti da štampamo kompleksne organe za sad, ali jednostavnija tkiva uključujući krvne sudove i cevčice odgovorne za razmenu nutrijenata i otpada su nam već na dohvatu ruke.
Ainda não conseguimos imprimir órgãos complexos, mas tecidos mais simples incluindo vasos sanguíneos e tubos responsáveis por nutrientes e troca de resíduos já estão ao nosso alcance.
0.71874308586121s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Compramos panelas e frigideiras, pratos e essas coisas... e começamos a montar a casa. 