Ono što je bilo iza sluèaja u Memphisu religiozna su prava.
Quem estava por trás do caso em Memphis era a direita religiosa.
E sad, Najvisi i Serafimi su prava stvar.
Os arcos e serafins são os mais poderosos.
Znam da su prava kola tu negde.
Sei que o carro certo está aqui em algum lugar.
Stvarno mislim da su prava za mene.
Acho mesmo que Direito é melhor pra mim.
Mislite da sam ja èudovište, ali kada doðem kuæi i èitam dosjee Ann Steele na USB-u, shvatio sam tko su prava èudovišta u gradu.
Pode pensar que eu seja um monstro, mas quando eu cheguei em casa, e li os arquivos do seu pen drive, Percebi quem são os verdadeiros monstros nesta cidade.
Tako da, kada malo razmislim, dva piæa na dan su prava mera za mene.
Então, quando estou pensando direito, dois drinques por dia é a minha medida.
Pa, neki ljudi koji imaju problema sa priseæanjem na svoje vizije imali su prava otkriæa sa ovim tretmanom.
Bem, algumas pessoas que tem dificuldades em falar sobre suas visões tiveram avanços com esse tratamento.
Koju su prava oseæanja skrivena ispod površine?
Quais são os sentimentos que existem além da superfície?
Klinièki reèeno su prava propast, ali njihova nesebièna disfunkcija je ono što im pomaže u poslu.
Clinicamente falando, eles são um desastre. Mas a disfunção abnegada deles é, em última instância, o porquê de dar certo.
I ne znamo da li su prava opasnost njegova saznanja ili njegove sposobnosti.
E não sabemos se é esse conhecimento ou suas habilidades o verdadeiro perigo.
Ukus tarantule je kao kraba (rak) sa malo sezonske salate su prava gozba.
As tarântulas têm gosto parecido ao do caranguejo e, com um pouco de tempero, elas descem muito bem.
Ili želite da ga pozovem odmah i obavestim ga da su prava mog sina narušena?
Ou quer que eu ligue agora mesmo, contar que direitos do meu filho foram violados?
Ne možete da kažete ko su prava èudovišta.
Você não pode dizer quem são os verdadeiros monstros.
Ako sam dobro proèitala teksaški zakon, to bi znaèilo da su prava na podzemna nalazišta iskljuèena pri prodaji ranèa Del Sol kompaniji.
Se meu conhecimento sobre leis está certo, quer dizer que os direitos sobre o petróleo que é extraído de Southfork pertencem à Del Sol Conservação.
Zadržali su "prava na prodatu robu, èlanarinu onlajn fanova i premijum èatovanje".
Ficaram com os direitos de merchandising, associações de fãs online, e bate-papo premium.
Ona i onaj drugi detektiv su prava stvar.
Ela e o outro detetive são problemas reais.
Osim ako su tvoje, onda su prava gnjavaža.
A não ser que você as tenha. Aí são um saco.
Moja jedina briga su prava narednika Dunnea.
Minha preocupação é com os direitos do Sargento Dunne.
Bit Božiæa su prava drvca, liker od jaja, Perry Como i Bing na liniji.
Natal são árvores de verdade, gemada. Perry Como e Bing na rádio Hi-Fi.
Još uvek pokušavam shvatiti, koja su prava pitanja.
Ainda estou tentando descobrir quais são as perguntas certas.
ali pošto su prava putnika uvrstili u zakon, to æe vam omoguæiti da se provuèete kroz iglene uši i spasete svoje dupe.
Mas desde que eles descobriram os direitos dos passageiros, podemos seguir esse caminho usando essa pequena brecha que vai salvar o seu rabo.
Moja oseæanja prema tebi su prava.
E meus sentimentos por você são verdadeiros.
Tata kaže da drotovi ponekad ostave prazan policijski auto pored ceste pa ljudi voze sporije jer misle da su prava drot kola.
O meu pai dizia que, às vezes, a polícia deixa os carros vazios... na estrada e as pessoas não aceleram porque pensam que são carros de patrulha.
Sve to ništa ne znaèi onima èija su prava uskraæena.
Isso não interessa a quem é privado de direitos.
Èudovišta su prava, a nema užasnijeg od Levijatana.
Monstros são reais... e não há nada mais aterrorizante do que Leviatã.
Imali ste pravo, ovo su prava vrata.
Certo. Você estava certa. É aqui.
Ona ne radi na rešavanju problema koji su prava opasnost za planetu.
Não resolverá os problemas que destroem o planeta.
Momci ne možete da dobijete ovaj rat, ne možete ni da ga zapoènete, osim ako ne znate ko su prava èudovišta.
Garotos. Não podem vencer esta guerra, não podem nem começá-la a menos que saibam quem são os verdadeiros monstros.
Ove stvarèice su prava magija, osim u sluèaju kada prolaze kroz debelo crevo.
Quando não passam pelo seu intestino, estas coisas são mágicas.
Tamo su prava bol i smrt.
Há dor de verdade e morte.
I to su prava tri stuba, jer možemo da naselja koja su bila napuštena i siromašna pretvorimo u nešto sa ovakvom unutrašnjošću.
E este é o tripé da sustentabilidade, porque podemos pegar bairros que estavam abandonados e carentes e transformá-los em algo assim, com interiores como este.
Slično tome, treba da se udaljimo od mišljenja da su ljudska prava značajna zbog ostalog što donose ili da su prava žena značajna zbog ostalih posledica.
Precisamos parar de sentir, da mesma forma, que os direitos humanos são importantes por causa das outras coisas que eles trazem, ou que os direitos das mulheres são importantes pelas outras coisas que trazem.
Jednostavno su prava alatka za posao koji obavljamo.
São simplesmente as ferramentas adequadas para o trabalho".
Po prvi put, propovedi petkom koje su vodili imami mesnih zajednica promovisali su prava žena.
Pela primeira vez, os sermões de sexta, feitos pelos imames das comunidades, promoveram os direitos das mulheres.
TR: Sva dokumenta koja si pokazao su prava, svaka reč, nepromenjena, je l' tako?
TR: Todos aqueles documentos eram reais, palavra por palavra, sem qualquer modificação, certo?
Ako želite da stavite pesmu u svoj film, to je drugo, i naznačena su prava intelektualne svojine.
Quer colocar a música em seu filme, aí é diferente, e os direitos de IP estão todos especificados.
Koja su prava pitanja kada se govori o poboljšanju rezultata obrazovanja naše dece?
Quais são as perguntas certas quando se trata de melhorar o desempenho escolar de nossas crianças?
Često su prava meta iza karikatura mediji koji ih objavljuju.
Frequentemente, o verdadeiro alvo por trás do cartum é a mídia que o publicou.
i gde su prava uvećanja cena?
e onde estão os incrementos de preços reais?
1.8404240608215s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Os egressos de lá são lixo. 