Mora da su postavili po jednu pušku iza svakog kamena u tom kanjonu.
Deve haver um rifle por trás de cada rocha do Canyon.
...oni su postavili korene iz kojih æe da izraste nacija.
...e plantar as raízes de uma nação.
Možda su postavili još par novih kamera da nadgledaju te pregovore.
Talvez tenham instalado duas câmeras novas para observarem aquelas negociações.
Vidi sad ovog lepotana kog su postavili ovde.
Olhe a beleza que põem agora.
Ne samo to, tratinu su postavili ove godine.
Não apenas isso. Puseram um gramado. É novo.
Naši radnici su postavili dinamit ali smo morali da ih nateramo.
Os nossos funcionários colocaram a dinamite, mas foram obrigados.
Vlasnik kaže da su postavili kamere nakon zadnje pljaèke.
O gerente diz que instalaram câmeras depois do último assalto.
To je valjda bio nekakav fiziološki osiguraè koji su postavili kad su ga uèinili Priorom, za sluèaj da se preobrati.
Eles não podem. Deve ser algum tipo de dispositivo de proteção fisiológico que eles têm para evitar que um Prelado se rebele.
Hej, Darcy, Allie i Sam su postavili roštilj napolju.
Ei, Dosey. Elliot e Sam puseram o grill pra funcionar lá fora...
Džedaji su postavili flotu izvan planetarnog prstena.
Os Jedi posicionaram a frota entre os anéis planetários!
Separatisti su postavili te lasere da spreèe odlazak ljudi sa planete.
Os Separatistas devem ter instalado estes lasers, para impedir que deixassem o planeta!
Telefoni bi trebalo da rade pošto su postavili baznu stanicu ili šta je veæ.
O Celular deve funcionar se você ir lá na antena, ou algo parecido que tem lá em cima.
Upravo su postavili upozorenje za tornado u Delawareu.
Acabaram de anunciar um alerta de tornado no condado Delaware.
Eskimi su postavili zaštitu oko zarobljenih kitova.
Os esquimós estabeleceram um triângulo protetor em volta das baleias presas.
Prošle sedmice su postavili detektor metala u zbornici, jer...
Semana passada, eles instalaram um detector de metais. Na sala dos professores...
Znaš li možda da li su postavili kopiju u bazu?
Sabe se já colocaram uma cópia no arquivo?
On i moj deda su postavili prvi kolosek u Londerdejlu.
Ele e meu avô foram os primeiros a cavalgar em Lauderdale.
Rusi su postavili zastavu na norveški deo pelikanove kake.
Os russos fincaram a bandeira em uma pilha de merda.
Veb sajtove su postavili na hosting objekata širom zemlje.
Os sites foram criados em hospedagem por todo o país.
Jedan od tehnièara koji su postavili kamere.
Algum dos técnicos que instalaram as câmeras.
Nekako su postavili kameru da ga motre.
Depois disso, fiz tudo o que falaram.
Producenti su postavili stazu oko polica u supermarketu i moramo vidjeti koji od naših auta æe je najbrže proæi.
Os produtores tinham marcado um percurso em volta das ilhas do supermercado, e nós teríamos de ver qual de nossos carros podia dar uma volta mais rápido.
Ta trojica u tvojoj jedinici, pretpostavljam da su postavili pogrešna pitanja.
Aqueles três homens na sua unidade... Imagino que fizeram as perguntas erradas.
Kako to ja vidim, tvoji ratnici su postavili kamp na mojoj zemlji.
Da forma que vejo, são seus guerreiros acampando na minha terra.
Zbog takvog razmišljanja... moji ratnici su postavili kamp na mojoj zemlji.
É por causa desse ponto de vista que meus guerreiros acamparam na minha terra.
Ja sam osoba, koju su postavili da bi se nosila sa ovom situacijom.
Sou a pessoa que foi encarregada de lidar com isso.
Èak i uz HOLO, postoji verovatnost da su postavili nove Ljuske.
Mesmo com o Holo é provável que um novo casulo tenha sido instalado.
Somalijski militanti Al-Shabab su postavili sliku nepoznatog muškarca koji je navodno pogubljen u Najrobiju.
General Frank Benson Chefe Adjunto da Defesa Ativistas somalis do Al-Shabab postaram esta foto de um homem não identificado que dizem ter executado em Nairóbi.
Bio je ugovorni radnik u kompaniji po imenu Decima kratko pre nego što su postavili tog voðu onlajn.
Parece que ele era um funcionário contratado de uma empresa chamada Decima pouco antes de trazerem esse líder online.
Sudeæi po onome šta su ovi lovci uradili, zamke koje su postavili i krv koju sam videla, ako nije sa svojom kæerkom, verovatno je mrtva.
A julgar pelo que os caçadores fizeram, as armadilhas e o sangue que vi, se ela não estiver com a filha, ela está morta.
Uradili smo ono što sam ja želeo i upali smo u zamku koju su postavili oni ljudi.
Fizemos o que eu queria. E acabamos numa armadilha armada por aquela gente.
Ovde sam s Majkom i Dejvidom Stangl... koji su postavili oglas na Craigslist... u potrazi za pratiljama, za sestrino venèanje... u Oahu, Havaji.
Estou com Mike e Dave Stangle. Eles anunciaram no Craigslist, buscando companhia pro casamento da irmã, no Havaí.
Prošle godine je tamo izgraðen kazino i konaèno su postavili odašiljaè.
A área ganhou um cassino indiano no ano passado, então ergueram uma torre de celular.
Veæ su postavili i božiæne ukrase.
E já estão com sua decoração natalina pronta.
U osnovi su postavili mapu na zid, bacili strelicu i ona se zabola na domu za stare, ovde u Koloradu.
Assim, basicamente eles puseram um mapa na parede, atiraram um dardo e ele aterrissou em uma casa para idosos aqui no Colorado.
I oni su mislili da je stvar jasna, jer su postavili jasnu razliku između legalnog i neleganog kopiranja.
E eles pensaram ter esclarecido o assunto, porque estabeleceram uma distinção clara entre cópia legal e ilegal.
Pre par vikenda sam slikao tamo ove divne biciklističke staze koje su postavili.
voltei lá a uns quinze dias e tirei esta fotografia de uma das fabulosas novas faixas de bicicleta que eles instalaram.
A danas ću podeliti sa vama šta je stvarno bitno - šta je važno, kako i zašto su postavili značajne i odvažne ciljeve, prave ciljeve iz pravih razloga.
Hoje, vou compartilhar com vocês o que realmente faz a diferença, o que é crucial, como e por que elas definiram metas relevantes e audaciosas. As metas certas pelos motivos certos.
navijači sa strane. Čak su postavili i tezge sa sokovima.
animadores de torcida. Eles até armaram postos de sucos.
Kada su postavili ograničenja na otpad, ribolov se oporavio.
Quando estabeleceram o limite do descarte, a pesca se revitalizou.
Upravo ove godine, UAE su postavili pet novih ministarki u svoj kabinet, što je ukupno osam ministarki.
Só este ano, os EAU nomearam cinco novas mulheres ministras para o seu gabinete, num total de oito mulheres ministras.
Stoga su postavili nekoliko ljudi na ulice sa notesima i olovkama, koji su kružili i sakupljali informacije koje su dovele do poreza od 20 centi na sve prodaje cigareta.
Então, colocaram pessoas nas ruas com lápis e pranchetas, que andaram por aí coletando informações, o que levou a uma tributação de 20% sobre todas as vendas de cigarros.
Pa su postavili test sa njim, a ovako to uvek funkcioniše.
Então montaram um teste com ele, que funcionava da seguinte forma.
Pedesetih godina 20. veka, Olds i Milner su postavili elektrode u mozak pacova.
Nos anos 50, Olds & Milner colocaram eletrodos dentro do cérebro de um rato.
1.6578049659729s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Qual o preço que puseram pela minha cabeça? 