Jedini razlog zašto su nam potrebne te kartice je da bi pomoæu njih ušli u program za rehabilitaciju još danas.
Só precisamos do cartão para começar um programa de reabilitação hoje.
Stolice su nam potrebne da bi ljudi sedeli na njima.
Nós precisamos de cadeiras para as pessoas se sentarem.
Slažemo se za potisnike i ventil, ali su nam potrebne i fotonske bombe, i da namestimo pulsne plazma pištolje i odbrambene lasere.
Nós podemos concordar no thrusters e na válvula, mas nós também precisamos de bombas de fóton, e de refil para nossas pistolas de plasma e lasers de defesa.
Zack, još uvijek su nam potrebne kutije na naplatnom štandu broj 10.
Zack, ainda precisamos de caixas no posto 10.
Bez nje, mi ne mozemo da pokupimo moci koje su nam potrebne.
Sem ela, não teremos o poder de que precisamos.
Dobila sam informacije koje su nam potrebne.
Eu consegui a informação que queria, não consegui?
Zato su nam potrebne te bove da ih spustimo u intervalima od minute.
Precisamos continuar soltando estes marcadores na água, com intervalos de um minuto.
Mogu da dobavim informacije koje su nam potrebne.
Posso conseguir a informação que precisamos.
Vrlo dobro znate da imamo jednostavnu metodu kako izvuæi informacije koje su nam potrebne.
Conhece muito bem, nosso método de extração de informações.
Ti presretneš fotke sa mobilnog, koje su nam potrebne da srušimo Marla i "obnovu", i dobiješ svo potrebno ljudstvo.
Você ganha o interceptador, e na hora de pegar o Marlo, já terá todo o pessoal necessário.
Mislim da su nam potrebne nove èaše za vino.
Acho que precisamos de novas taças de vinho.
Samo neke stvari koje su nam potrebne da se preselimo.
Só umas coisas, precisamos nos mudar.
I bile su nam potrebne pelene, ja sam rekao da æu da idem ali to je bio samo izgovor.
Estava em casa e precisávamos de fraldas. Então eu disse que iria. Mas era apenas uma desculpa.
Iako sve integralne namirnice sadrže kalcijum kljuèni element zdravih kostiju, prièa se da su nam potrebne veæe kolièine koje se nalaze u mleènim proizvodima.
Embora muitos alimentos contenham cálcio, nutriente essencial à saúde óssea, defende-se que precisamos das altas quantias encontradas nos laticínios.
Zvala sam našeg dobavljaèa, jer su nam potrebne višenamjenske maramice za èišæenje.
Liguei para o fornecedor, já que precisávamos dos lenços multiusos.
Ljude koji æe osluškivati, pomoæi nam oko stvari koje su nam potrebne da bi uzvratili udarac.
Amigos com os ouvidos ligados que podem nos ajudar a conseguir as coisas que precisamos para lutar.
Izgleda da su nam potrebne ponovo vaše usluge.
Parece que precisaremos de seus serviços outra vez.
Oh, i Zoi Lafor je zvala, što je èudno, zato što se ja ne seæam da imamo suðenje za koje su nam potrebne savetodavne usluge.
Zoe Lawford ligou, o que é estranho, porque não lembro de um julgamento em que precisamos de consultoria.
On ima informacije koje su nam potrebne, i nećemo dobiti još jednu priliku kao što je ovaj.
Ele tem informações que precisamos e não teremos outra chance como essa.
Hvala na uloženom trudu, ali trenutno imamo sve informacije koje su nam potrebne.
Agradeço, mas já temos os dados necessários.
Ali pošto su nam potrebne bombe zašto onda primarno ne proizvodimo plutonijum?
Mas, se precisamos desesperadamente de uma bomba, por que não produzir diretamente plutônio?
Kad živimo bez nekih stvari dovoljno dugo, lako je zaboraviti koliko su nam potrebne.
Quando ficamos muito tempo sem determinadas coisas, é fácil esquecer do quanto precisamos delas.
Postoje tajne u toj knjizi, tajne koje su nam potrebne.
Existem secredos nesse livro... Secredos que ambas necesitamos.
Sada, neću reći da treba da uklonimo sva oružja sa ulica, ali su nam potrebne žešće regulacije.
Agora, não digo... que devemos tirá-las de todos, mas precisamos de leis mais severas.
Postoji još jedan znak da su nam potrebne pit posade, a to su nesavladivi troškovi naše nege.
Há um outro sinal de que precisamos de equipes treinadas, e isso é o custo inadministrável de nosso tratamento.
Bile su nam potrebne tri godine, i prošli smo kroz 29 zemalja, naučili smo lokalne zdravstvene radnike da idu od opštine do opštine, i pregledali su očne kapke preko 2, 5 miliona ljudi.
Ele durou três anos, mas passamos por 29 países, e instruímos profissionais de saúde locais a ir de distrito a distrito para examinar as pálpebras de mais de 2, 5 milhões de pessoas.
Dakle kako da razvijemo te osobine koje su nam potrebne?
Então como desenvolvemos as habilidades que precisamos?
kao legura. Toliko je moćan da su nam potrebne samo malene količine.
como liga. É tão poderoso que só precisamos de pequenas quantidades.
I zato su nam potrebne mnoge inovacije kako bismo nadoknadili ovo smanjenje.
Assim precisamos de muita inovação para equilibrar esse declínio.
Zbog toga smo odlučili da su nam potrebne neke sofisticiranije tehnologije.
E por causa disso, decidimos que precisávamos de alguma tecnologia mais sofisticada.
Sve ove razne stvari su nam potrebne da prikupimo podatke.
Existem todas essas coisas diferentes, sobre as quais precisamos coletar dados.
Moja nada je da će polovina njih postati preduzetnici koji nam trebaju, koji će stvarati ove poslove koji nam trebaju, a druga polovina će ići u vladu i neprofitni sektor, i izgradiće institucije koje su nam potrebne.
Minha esperança é que metade deles se tornem os empreendedores de que precisamos, criando empregos de que precisamos, e a outra metade vá para o governo e para os setores sem fins lucrativos, e construam as instituições de que precisamos.
Iz mog iskustva kao aktiviste za društvenu pravdu, znam odlično da su nam potrebne verodostojne činjenice iz medija u kombinaciji sa moćnim glasom pripovedača.
Da minha experiência como ativista de justiça social, sei muito bem que precisamos fatos credíveis das instituições de mídia combinado com a força das vozes poderosas dos contadores de histórias.
ali moramo biti u mogućnosti da stvorimo i upražnjavamo taj ritual a da ne naškodimo životnoj sredini, zbog čega su nam potrebne nove opcije.
Mas precisamos saber criar e praticar esses rituais sem danificar o ambiente, e, por isso, precisamos de novas opções.
I mislim da je naročito u proteklih nekoliko godina postalo i više nego jasno da se ne možemo držati statusa kvo - da su nam potrebne nove ideje.
E acho que, especialmente nos últimos anos, ficou bastante claro que não podemos manter o status quo; precisamos de ideias novas.
Dakle, moje pitanje je, zašto ne tražimo stvari koje su nam potrebne?
E minha pergunta é: por que não pedimos as coisas que queremos?
Shvatili smo da su nam potrebne informacije o dešavanjima između markera.
E o que nós percebemos era que o que precisávamos era da informação que estava entre os marcadores.
Hitno su nam potrebne investicije kako bismo stvarno znali kako dalje.
Precisamos desses investimentos essenciais para que saibamos que caminho tomar.
Možda ćemo biti pod većim rizikom od kardiovaskularne bolesti i oštećene izvršne funkcije, a to su veštine koje su nam potrebne za dobro obavljanje posla.
Isso pode até aumentar nosso risco de doenças cardiovasculares e prejudicar o funcionamento executivo, o próprio conjunto de habilidades necessário para trabalhar bem.
SB: Preokret može doći bilo kad, jer smo pokazali da da sa problem koji sada imamo možemo naterati vakcine da funkcionišu za ljude: samo su nam potrebne bolje.
SB: O avanço pode vir a qualquer momento porque atualmente o problema é que demonstramos que podemos ter uma vacina para os humanos, só precisamos é de uma ainda melhor.
Zato su nam potrebne sledeće tri vrste inovacije.
É por isso que precisamos três tipos adicionais de inovação.
0.52027797698975s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Só preciso de mais três garotas. 