Testovi pokazuju da su isti glavni organi... srce, jetra, slezina, bubrezi.
os testes dizem o mesmo dos órgãos maiores:
Da li su isti ljudi uvek bili prisutni na svakoj zabavi?
Os convidados dessas festas eram sempre os mesmos?
Brzina i smjer ostali su isti.
Seu curso e velocidade seguem constantes.
Pigmenti kože i oka gotovo su isti.
Pigmentação da pele, dos olhos, quase idênticas.
Tragovi na ispaljenim čaurama iz njihovih pušaka... su isti kao i tragovi na čaurama nađenim u Noćnoj sovi.
As marcas dos cartuchos das espingardas suspeitas são idênticas às dos cartuchos encontrados no Nite Owl.
A nova uèenica može da se uklopi meðu ljude koji su isti kao i ona.
E a novata... a novata é aceita no grupo, pois todos se parecem com ela.
Veliki proizvoðaèi lijekova su isti kao veliki dileri oružja.
As indústrias farmacêuticas estão ali com os traficantes de armas.
Najviši ekonomski savetnici u vladi su isti oni koji su i izgradili ovakav sistem.
Os mais altos conselheiros econômicos do governo são as mesmas pessoas que ajudaram a construir a estrutura.
Drevni koji su napravili mapu su isti oni koji su se vratili na zemlju sa Atlantisa.
O Antigo que gravou esta tábua é um dos Antigos que retornaram à Terra de Atlantis?
Ovo su isti alati koje su pronašli i ronioci prvi put.
Esses são os mesmos tipos de ferramentas que encontraram nas aulas de mergulho.
Mislim, nisam baš siguran, svi su isti.
Acho que sim, mas eles são parecidos.
Oni se samo žale za svaku sitnicu, i svi u školi su isti takvi.
Tudo que fazem é reclamar de cada coisinha... e todos na escola são exatamente iguais.
Oni tipovi koji su nas lovili su isti tipovi sa autoceste, zar ne?
Esses homens que nos seguiram eram os mesmos da rodovia?
Oni su isti kao teroristi, samo što su oni oseæajni teroristi.
Eles são iguais a terroristas, mas são terroristas emocionais.
Neki potezi su isti kao za Tae Kvon Do.
Alguns dos golpes são como Taekwondo.
Misliš da su isti ljudi koji su pokušali ubiti Gorgovu oteli njegovu kæer?
Você acha que as mesmas pessoas que tentaram assassinar o Gorgova raptaram a filha dele?
Simptomi su isti koji su imali mrtvi iz Pekinga i Johannesburga.
Sua doença é a mesma que matou os candidatos de reprodução em Pequim e em Joanesburgo.
Bila sam na užasno puno sastanaka na slepo i svi su isti.
Já fui a muitos encontros às cegas antes e são todos iguais.
Slušaj, ti udarci su možda dobri da napale ove štrebere, ali znaš što, to su isti polu udarci koje si imao i prije 30 godina kad si pobjegao od mene.
Olha, esses socos podem fazer esses otários suarem, ficarem com tesão, mas, sabe, são os mesmos socos meia-boca que você usou há 30 anos - quando botei você pra correr.
Najsiromašniji meðu nama su isti kao i najbogatiji ako im date šansu i priðete im otvorenog srca.
Os pobres entre nós não são diferentes dos nobres se nos aproximarmos com o coração aberto.
Nisam znao čovjeka i klaun su isti.
Não sabia que homem e palhaço eram o mesmo.
Ne, zapravo, uslovi su isti oni koje smo ti ponudili.
Não, na verdade, as condições continuam as mesmas.
Hej, oni lanci su isti kao i ovi u našoj tamnici.
As correntes são iguais às da masmorra.
Ako su isti ljudi, zašto da ne ostavimo jedni druge na miru?
E se forem as mesmas pessoas, por que então não deixar que fiquemos cada um na sua?
Lekovi za životinje su isti kao i oni koji nama trebaju.
Os remédios para animais são os mesmos que precisamos.
To su isti znakovi koje dobijamo sa zalihama.
São as mesmas letras que têm nos suprimentos.
Pa, svi ste Abadon obožavatelji su isti, znaš li to?
Todos vocês do grupo Abaddon são o mesmo, sabem disso?
Vidio sam ih u vašem domu, šavovi su isti kao i kod žrtava.
Eu os vi na sua casa. eles estavam... ativos.
Lejn, Atli, tvoja vlada, moja vlada - svi su isti.
Lane, Atlee, o seu governo, o meu, tudo é a mesma coisa.
Odrastao sam na stoèarskom ranèu, svi koje sam znao bili su isti.
Crescer em um rancho, fez todos parecerem iguais.
Drugaèije se zovu, ali su isti.
Os nomes são diferentes, mas são as mesmas pessoas.
Znam da je kupio ove industrijske nekretnine, a ljudi koji rade na njima su isti oni koje "Stoneheart" koristi za izgradnju zatvora, po ugovoru sa vojskom.
Sei que ele comprou propriedades industriais, e a equipe de construção é a mesma que a Stoneheart usou para construir prisões secretas para os militares.
Mora da su isti monasi deo Reda Sveti Duma.
Devem ser parte da mesma ordem de St. Dumas.
Tehnike i rezovi na poslednjih šest žrtva su isti.
As técnicas e incisões usadas nas últimas 6 vítimas são idênticas.
Ti ljudi do kojih ti je stalo su isti oni koji žele da zaustave ono što radimo ovde.
E aquelas pessoas com que se importava... são as mesmas que querem parar o que fazemos aqui.
Moje dve tate su isti tata.
Meus dois pais são o mesmo pai.
Koristeći ovo intenzivno istraživanje na pojedincima, otkrili smo da nije samo jedna generacija ta kojoj ide bolje od ostalih, već su isti pojedinci tokom vremena postepeno prijavljivali relativno veće pozitivno iskustvo.
dos indivíduos, descobrimos que não é uma geração específica que está fazendo melhor do que as outras, mas os mesmos indivíduos ao longo do tempo relatam uma experiência positiva relativamente maior.
A čak je i to najverovatnije precenjeno, jer su isti ljudi koji su raspodelili mreže bili ti koji su se vratili i pitali primaoce, "Oh, da li ste upotrebili mrežu koju sam vam dao?"
E provavelmente até menos do que isso, porque as mesmas pessoas que distribuíram as redes, voltaram lá e perguntaram pra eles: "E aí, você usou aquela rede que eu te dei?"
Krili su isti lek na dva različita mesta u istoj spavaćoj sobi.
Eles escondiam medicamentos iguais em locais distintos do mesmo quarto.
I tako je organizacija dugo imala ''volim te - ne volim te'' odnos sa hakerima jer su isti ti ljudi koji su demonizovali hakere, hakere isto tako i koristili.
E assim, o Estado há muito tempo tem uma relação de amor e ódio quando se trata de hackers, porque as mesmas pessoas que os demonizam também os utilizam bastante.
Njihovi rituali, veze i ograničenja su isti.
Seus rituais, seus relacionamentos e suas restrições são as mesmas.
U suštini, što više ljudi smatra da su isti, više veruju jedni drugima, više mogu da imaju državu blagostanja preraspodeljenosti.
Basicamente, quanto mais as pessoas sentem que são iguais, mais confiam nos outros, e mais podem ter um Estado que redistribui bem-estar social.
Zapravo, u ovim delovima grada, to su isti ljudi.
Nessas vizinhanças, elas são as mesmas pessoas.
Za ovu posebnu misiju, odlučili smo da dostavimo nanočesticu sačinjenu od lipida, koji su isti gradivni elementi koji sačinjavaju vaše ćelijske membrane.
Para cumprir essa missão especial, decidimos liberar uma nanopartícula feita de lipídios, que possuem o mesmo material que compõe as membranas celulares.
Ovi receptori su isti kao i oni na površini vaših ćelija.
Eles são exatamente como os receptores na superfície das células de vocês.
pretvorio u školu. Svi nose farmerke, svi su isti.
numa escola. Todos usam calças jeans, todos são iguais.
U njoj su isti uslovi kao i u ljudskom telu, 37 stepeni Celzijusa, 95 procenata kiseonika.
Ele tem as mesmas condições de um corpo humano, 37 graus centígrados, 95% de oxigênio.
5.4142520427704s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
os testes dizem o mesmo dos órgãos maiores: 