U naizgled bezazlenoj kugli... su dvije stotine TNT patrona.
Dentro deste globo inofensivo... estão 200 bananas de TNT.
Ono su dvije letjelice u kojima ste bili nakon onog junaèenja.
Aqui são estudados os dois planadores Goa'uid que estavam atrás de vocês, fez sua coisa de herói.
Mama kaže da su dvije glave pametnije od jedne.
Minha mãe diz que duas cabeças pensam melhor que uma.
Bože moj, Novi, prošle su dvije frustrirajuæe godine.
Meu Deus, novato, já se passaram 2 furiosos e frustrantes anos.
Clark, prihvatiti svoje moguænosti i zloupotrebljavati ih su dvije razlièite stvari.
Aceitar suas habilidades, e desonestidade, são 2 coisas bem diferentes. Eu sei.
Nabavili su dvije posude s rižom i svaku su stavili u posebnu sobu.
Pegaram em dois potes de arroz puseram um numa sala, e o outro noutra sala.
Kako se stvari èine i kako stvarno jesu, su dvije razlièite stvari.
Ninguém que tentou esta jornada sobreviveu. Então como chegamos aqui?
Pretvaranje jednog Wraitha u kontroliranom okolišu i zaraza cijele košnice su dvije razlièite stvari.
Transformar um único Wraith em um ambiente controlado e, infectar toda uma Colméia de uma vez são duas coisas completamente diferentes.
Znaš, biti svjestan svog sranja i zapravo svladati svoje sranje, su dvije jako razlièite stvari.
Estar ciente de seus problemas e superar seus problemas são coisas totalmente diferentes.
FBl ima dokaze kako su dvije supruge kraljevske obitelji darovale 1 0 milijuna arapsko-amerièkim kulturnim centrima, u Bostonu što je završilo u džamijama Džakarte pokraj logora za obuku.
Uma, o FBI tem evidências de que duas esposas da Família Real doaram dez milhões à três centros culturais árabe-americanos nos arredores de Boston, e parte desse dinheiro vai pra Jacarta, nessas mesquitas, e eles tem campos de treinamento por perto.
Oni su dvije milje sjeverno od stožera parka.
Estão uns 8 km ao norte do centro do parque.
Bile su dvije velike vojske, Izraelci i Filistinci.
Havia dois grandes exércitos reunidos... os israelitas e os filisteus.
Željeti i ostvariti to, su dvije razlièite stvari.
Desejar e fazer acontecer são duas coisas diferentes.
Moje slobodno vrijeme su dvije minute u toku ruèka, pa... zbog toga ne idem na sastanke.
Sério, meu único tempo livre são os dois minutos do almoço... é por isso que não namoro.
Èasnica David je bila na tajnom zadatku u baru gdje su dvije žrtve posljednji put viðene.
A Oficial David ficou disfarçada no bar... onde 2 vítimas foram vistas pela última vez.
Ali samo zato što su dvije jabuke loše, ne znaèi da je cijelo stablo trulo.
Mas só porque há um par de maçãs ruim Não significa todo o barril está podre.
Ali ono što ja vidim su dvije velike, jake noge, svijene oko moje glave i stišæu.
Mas o que vejo são duas grandes e fortes pernas apertando a minha "cabeçinha".
Prošle su dvije minute od isteka roka.
E 2 minutos já se passaram desse prazo-limite. 2 minutos!
Potrebne su dvije da bi se razbio pečat.
Preciso de dois para romper o selo.
I imali su dvije male bebe.
E eles tiveram dois filhos pequenos.
Postojale su dvije rupe u kuglici koje su stvorile šupljinu X oblika, i pogodi što sam pronašla u šupljini.
Havia dois buracos perfurados nela que criaram uma cavidade no formato de um X. Adivinhe o que achei na cavidade.
Samo su dvije fotografije s mjesta zloèina ukazivale na našu krivnju.
Apenas duas fotos da cena do crime foram condenatórias.
Neuroanatomija i psiha su dvije razlièite stvari.
Neuroanatomia e psique são coisas muito diferentes.
Posljedica svega ovoga je da su dvije stvari neizbježne:
A consequência disso tudo é que 2 coisas são inevitáveis:
Željelti me i trebati me su dvije razlièite stvari.
Me querer e precisar de mim, são duas coisas diferentes.
Red Flag i vladin Alpha program su dvije strane iste kovanice.
A Red Flag e o programa governamental Alpha são dois lados de uma mesma moeda.
To su dvije usluge... koje od mene tražiš veèeras, Arthure Pendragonu.
São dois favores que pede essa noite, Arthur Pendragon.
Ponekad su dvije glave pametnije od jedne.
Às vezes, duas cabeças pensam melhor do que uma.
I te su dvije koke najbolje od svih
Mas essas são as melhores galinhas
Pa, ne mogu prièati za Frankforta, ali ono što znam je da su dvije žrtve bili tvoji ljudi, a treæa je bila mlada prostitutka zvana Trixie.
Não posso falar por Frankfort, mas o que eu sei é que duas das vítimas eram pessoas suas, e a terceira era uma jovem chamada Trixie.
Posao i obitelj, to su dvije potpuno drugaèije stvari.
Trabalho e casa são duas coisas diferentes.
Ono sto zelimo i trebamo su dvije razlicite stvari!
O que queremos e precisamos são coisas diferentes!
Dakle, sada su dvije crne djevojke, lesbo ovisnik djevojka, i neke meksičke isao na i napraviti intervju dio, i ja sam ovdje.
Agora as duas negras, a lésbica viciada e uma mexicana podem fazer a parte da entrevista, enquanto eu volto para cá.
Tata kaže da su dvije dobivanje natrag zajedno.
Papai disse que vocês estão voltando.
Žele nešto a postizanje su dvije vrlo različite stvari.
Querer algo e conseguir são duas coisas muito diferentes.
Stavljajući hranu u usta i jede su dvije vrlo različite stvari.
Colocar comida na boca e comer são coisas muito diferentes.
Kada sam je ja vidio bile su dvije a kažu da su sada bile èetiri.
Quando a vi eram dois. E agora estão dizendo que há quatro.
To izgleda kao da su dvije priče prema dolje.
Parece que estão dois andares abaixo.
Službenici Zdravlja i Sigurnosti priveli su dvije osobe radi intimnog druženja.
Os Oficiais da Saúde e Segurança prenderam dois... indivíduos que se envolveram.
Prošle su dvije i pol godine.
Já faz dois anos e meio.
1.0121710300446s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?