Studirao sam slikanje u Buz Artu, živeo u stanu na Levoj obali (Pariz).
Estudei pintura na Beaux Arts. Morei num estúdio na Rive Gauche
Kada sam ja studirao umetnost u Parizu ona je bila dete u Tensiju!
Quando eu estudei na Beaux Arts em Paris ela ainda era uma garotinha no Tennessee.
Proslavio se kao pesnik dok je studirao medicinu.
Ficou conhecido como poeta, quando estudava medicina.
Kažem da nisi studirao na Berkliju.
Estou dizendo que você não estudou em Berkeley.
Dobro poznajem UN, studirao sam na Oksfordu i Harvardu.
Conheço muito bem as Nações Unidas... Estudei em Oxford e Harvard.
Imam velik fleš bek na dane kad sam studirao.
Estou tendo grandes lembranças do tempo de faculdade.
Studirao sam anatomiju pet godina, Dene.
Eu estudei anatomia por cinco anos, Dan.
Zaljubila se u nekog lika koji je studirao engleski i prioriteti su joj se promijenili preko noæi.
De toda forma, ela se impressionou com um major inglês, e suas prioridades mudaram da noite para o dia.
Studirao sam poslovnu administraciju na UNM-u, dobio diplomu.
Estudei Administração na UNM, me formei.
Ja sam studirao u Berlinu, 5 god sam ziveo u zadnjoj kuci u Krojcbergu (opstina) 1.
Eu estudei em Berlin, faz cinco anos que vivo na casa em Kreuzberg.
Nismo imali toliko navijaèa kad sam ja studirao.
Nós não temos multidões desde quando eu estava na escola.
On je Marokanac, studirao je u Parizu.
É do Marrocos, educado em Paris.
Kad sam je upoznao, studirao sam u Parizu.
Estudava em Paris quando a conheci.
To si studirao na Berkeleyu, Chrise?
Alguma coisa sobre o que estudou em Berkeley, Chris?
I ja sam takoðe studirao psihologiju, i obrnutu psihologiju.
Eu também estudei psicologia, inclusive psicologia reversa.
Ona ga je izdržavala dok je on studirao medecinu. Rodila mu je troje dece, svoje najbolje godine je provela sa njim.
Ela o apoiou na faculdade de medicina, teve 3 filhos e os melhores anos da vida dela.
Pre Argentine živeli smo u Maðarskoj, gde je moj suprug studirao hemiju.
Antes da Argentina nós moramos na Hungria, onde meu marido estudou química.
Sjajni, povuèeni fizièar, specijalista za elementarne èestice školovan na Masaèusetskom tehnološkom institutu, studirao je i književnost Viktorijanskog doba.
Físico de partículas brilhante e recluso, formado em engenharia pelo MIT, -e em Literatura Vitoriana.
Znaš, studirao sam umetnost, u stvari, pokušao sam da studiram
Você sabe, eu estudei arte nos velhos tempos, como eles dizem.
Studirao je kod oca Karminea de Filipsa.
Ele estudou com o Padre Carmine De Filippis.
Odrastao je na severu, studirao na Jejlu.
Foi criado no Norte e estudou em Yale.
Studirao je na Notr Damu i bio u izabranom timu amer. fudbala.
Walden cursou Notre Dame, onde foi o melhor jogador de futebol... Vice-presidente dos EUA...
Zašto imam oseæaj da si studirao pozorišnu glumu?
Por que acho que estudou teatro?
Porter Collins, bivši olimpijski veslaè koji je studirao na Brownu.
Porter Colins, antigo atleta olímpico que estudou na Brown.
Možda nisam studirao na Harvardu, ali sam prilièno siguran da je ono bila pratnja.
Não fiz Harvard, mas sei que nos seguiam.
Južnjaèko dete, studirao na Braunu s vojnom stipendijom, služio u Zalivu, a onda postao zlatni deèko Demokratske stranke.
É um garoto de Boston, estudou na Brown com bolsa, serviu no Golfo e se tornou o garoto de ouro dos Democratas.
Studirao sam na Jejlu, u zgradi koju je Le Korbizje izgradio u ovom stilu, koji u mojoj profesiji od milja nazivamo Brutalizmom.
Eu fiz minha pós-graduação em Yale, estudei em um edifício deste estilo projetado por Le Corbusier, carinhosamente conhecido em nosso meio como Brutalismo.
Rođen je i odrastao u Baltimoru, studirao je nekretnine, radio sa komercijalom, i posle 11.09. odlučio da ode u Pakistan da napravi promenu.
Nascido e criado em Baltimore, ele estudou negócios imobiliários, trabalhou em negócios imobiliários comerciais e depois de 11 de Setembro decidiu que iria para o Paquistão para fazer a diferença.
Ako je neko od vas studirao elektroniku, zna da takođe možemo napraviti kratak spoj.
Mas, se algum de vocês estudou engenharia elétrica, nós podemos fazer um curto-circuito.
Ali godinu dana kasnije, sreo sam još jednog muzičara koji je takođe studirao na Džulijardu, koji mi je posebno pomogao da pronađem svoj način izražavanja i oblikujem svoj muzički identitet.
Mas, um ano depois, conheci um outro músico que também tinha estudado na Juilliard, que me ajudou de maneira profunda a encontrar minha voz e formar minha identidade de músico.
Moj otac je emigrirao u Nemačku, tamo studirao i oženio se i kao rezultat toga ja sada imam polunemački mozak sa svim analitičkim mišljenjem i pomalo štreberskim stavom koji ide uz to.
Meu pai se mudou para a Alemanha, lá estudou, e se casou, no que resultou que eu tenho este cérebro metade alemão com todo o pensamento analítico e esta conduta meio louca que vem de brinde.
Godinama sam studirao na Fakultetu za obrazovanje na Harvardu.
Por anos fui a -- Vejam, fui à Escola de Educação de Harvard.
Zapravo počinjem u Indiji veoma uskoro sa prijateljem kojeg sam upoznao na Harvardu kad sam studirao.
E vou começar também na Índia em breve com um amigo que conheci em Harvard há pouco.
Na primer, kad sam studirao na fakultetu na Kraljičinom univerzitetu u Kanadi, zatvorenici u Kolins Bej zatvoru su pristali da mi pomognu.
Por exemplo, quando eu estava na pós-graduação na Queen's University no Canadá, os prisioneiros na prisão Collins Bay concordaram em me ajudar.
Pre 5 godina bio sam na plaćenom odsustvu i vratio sam se na Medicinski fakultet gde sam studirao.
Cinco anos atrás, eu estava no ano sabático, e retornei à faculdade de medicina onde estudei.
Njegovi su se preselili u Lagos, on je studirao u Londonu, zatim je došao u Berlin.
Quando sua família se mudou para Lagos, ele estudou em Londres, e veio para Berlim.
Udo je studirao u Buenos Ajresu, i došao u Berlin pre deset godina.
Udo estudou em Buenos Aires e nove anos atrás veio para Berlim.
Muaz je studirao da postane inženjer elektrotehnike na Univerzitetu u Damasku.
Mouaz estudou para ser engenheiro elétrico na Universidade de Damasco.
Dakle, na fakultetu, studirao sam političke nauke, što znači da sam morao da napišem mnogo seminarskih.
Na faculdade, fiz a especialização em Governo, o que significa que precisei escrever vários artigos.
Studirao sam kontrabas, ali sam samo uzeo čelo u ruke i počeo da sviram, jer to volim.
Eu estudei contrabaixo, mas peguei o violoncelo e comecei a tocar porque amo fazer isso.
Pa, na početku sam studirao fiziku i pretpostavio sam da je čovek poput džinovske lego slagalice.
Bem, no começo eu estudava física e adotei a analogia simplista entre um ser humano e uma peça gigante de Lego.
Dok sam studirao na fakultetu u Ujedinjenom Kraljevstvu, sretao sam druge koji su mi pokazali kako da kanališem tu želju i da pomognem kroz svoju religiju.
Durante a faculdade no Reino Unido, conheci outras pessoas que me mostraram como poderia canalizar esse desejo e ajudar com minha religião.
Negde u to vreme studirao sam kompjuterske tehnologije na Prinston univerzitetu, i primetio sam da odjednom mogu da sakupim ovakve lične predmete, ne samo po ćoškovima ulica, nego i na internetu.
Nessa época eu estava estudando Ciência da Computação na Universidade de Princeton, e notei que subitamente era possível coletar esses tipos de objetos pessoais, não só das esquinas, mas também da Internet.
Počeo sam da govorim zato što sam studirao ekologiju,
Voltei a falar porque estudei o meio-ambiente,
Uspeh je veći ako je nastavnik matematike to i studirao i to se može izmeriti.
Para ensinar matemática, ter uma especilização em matemática tem um efeito mensurável.
I moj najmlađi sin, koji je studirao kineski u Pekingu.
Com meu filho mais novo, que estudou chinês em Pequim.
0.44597792625427s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Estudei pintura na Beaux Arts. Morei num estúdio na Rive Gauche 