O estúdio se responsabiliza por qualquer palavra sobre mim.
Trebala mi je Rita Hayworth za moj mali studio.
Eu precisava de uma Rita Hayworth no estúdio.
Držao je studio u æošku balske sobe ali je omanuo u pokušaju da se razvije kao slikar.
Ele conservou um estúdio no seu quarto mas falhou como pintor.
U svakom sluèaju studio je izabrao tvoj scenario.
São águas passadas. O estúdio vai recontratá-lo.
Zato što bih ti mogao kupiti mali studio.
Posso lhe comprar um pequeno estúdio de dança.
Njegov najbolji drugar ima studio, ne slaže se najbolje sa majkom pa ne može kuæi.
O melhor amigo dele tem um estúdio, ele não está se dando bem com a mãe, então não pode ir pra casa,
Izvini, pretvorila sam tvoju sobu u umetnièki studio B., ali sat otkucava.
Desculpe termos transformado o seu quarto em estúdio, mas o tempo urge.
Otvoreno 1927, studio je neprestano radilo 8 desetljeæa.
A inauguração foi em 1927. Essa área está funcionando continuamente há oito décadas.
I sada je i studio uništen.
E agora o estúdio foi destruído.
To je moj studio za snimanje.
É o meu estúdio de gravação.
Izgleda da na tvom zadnjem albumu izgleda kao da si otišao u studio i i uradio sve po producentu.
Parece como se em seu último álbum você entrou no estúdio e fez apenas o que o produtor lhe pediu para fazer. Certo.
Zabava poèinje kasnim doruèkom u Carney's u Studio Cityju, hotdog štandom u izmijenjenom vagonu za ruèavanje.
Dia do trem? A diversão começa com um café no Carney's, na Studio City, uma barraca de cachorro-quente feita em um vagão de trem.
Imam nešto što æe resetirati njegov živèani ritam originalnu studio snimku pjesme "Oye Como Va".
Tenho algo que vai resetar seu ritmo neural. A versão original de estúdio de "Oye Como Va".
Ima cevi za toalet, pa može biti savršen studio.
Tem um pequeno banheiro, então daria um ótimo estúdio.
Tvoji ljudi su provalili u studio mog umjetnika i želim znati zašto.
Seus homens invadiram o estúdio do meu artista. Quero saber por quê.
Mislim da æe studio biti oduševljen da èuje da razmišljam i da sam vrlo zainteresovan da radim kvadrilogiju.
Acho que o estúdio vai adorar saber que andei repensando e estou muito interessado em fazer a tetralogia.
Danas popodne bio sam da vidim stari studio tvoje mame.
Eu fui ver o antigo estudio da sua mae. essa tarde.
Studio ce te zvati, izdacemo i knjigu, videceš.
Os estúdios ligarão, receberemos oferta de editoras.
Vidiš, ovo ovde je za mene lepota studio orkestra.
Essa é a beleza da Studio Band.
Jedini razlog zbog koga si uopšte u Studio orkestru je što sam ti rekao taèno šta æu tražiti kad doðem u Nasau.
E só está na banda porque eu disse exatamente o que fazer em Nassau. -É mentira?
Spavaæa soba, ili možda studio za mene.
Quarto, ou meu estúdio, assim espero.
Kao da studio nije imao para za još nekog od iks-mena.
É como se o estúdio não pôde pagar os outros X-Man.
Moj studio na Baliju je bio na samo 10 minuta od jedne šume majmuna.
Meu estúdio em Bali fica somente a 10 minutos de distância de uma selva de macacos.
Ali mislim da njegov studio nije obnovljen.
Mas não acho que seu estúdio foi reconstruído.
Nazvali smo je Studio škola da bismo se vratili na originalnu ideju studija iz Renesanse gde su rad i učenje bili integrisani.
E nós a chamamos de escola estúdio para fazer alusão à ideia original do Renascentismo na qual trabalho e aprendizado estão integrados.
I zaista, načelnik Privredne komore je sada predsedavajući fonda Studio škola i pomaže ga, ne samo sa velikim preduzećima, već i sa malim preduzećima širom zemlje.
E realmente, o chefe da Câmara de Comércio é atualmente o presidente do Fundo das Escolas Estúdio e ajudando-o, não apenas com grandes empresas, mas pequenas empresas por todo o país.
Jedan studio za produkciju iz Tajvana predstavlja američku politiku u 3D-u.
Um estúdio de produção de Taiwan interpretaria a política americana em 3D.
Postavila sam studio u crvenoj četvrti i opsesivno umotavala sebe u cevi za vodu i pronašla način da redefinišem kožu i stvorim dinamičan tekstil.
Eu preparei meu estúdio no distrito da luz vermelha e obsessivamente embrulhei a mim mesma em tubos, e encontrei uma forma de redefinir a pele e criar esta dinâmica têxtil.
A što se tiče slikanja na ljudima, pa, bilo me je pomalo sram da dovedem ljude u svoj studio i pokažem im kako provodim dane u podrumu nanoseći boju na tost.
E se eu quisesse pintar em pessoas, bem, eu ficava um pouco constrangida por levar pessoas lá embaixo, no meu estúdio, e mostrar a elas que eu passava meus dias num porão, passando tinta em torradas.
Postoji čak i foto-studio gde vidite neku vrstu težnje ka životu u pravoj kući, ili asocijacije sa dalekim mestom, kao što je hotel u Švedskoj.
Existe até um estúdio de fotos, onde você percebe o sonho de viver numa casa de verdade ou estar associado com um lugar distante, como aquele hotel na Suécia.
Ušetala sam kao da idem na matursku svečanost, a oni su me smestili u studio na stolicu koja se okreće i ima točkiće.
Eu entrei como se estivesse indo para um baile, e eles me empurraram para o estúdio e me fizeram sentar em uma cadeira giratória de rodinhas.
Napravila sam improvizovani studio za portrete kod barikada u ulici Hruševski.
Montei um estúdio fotográfico improvisado perto das barricadas na rua Hrushevsky.
Prvog dana, moja asistentkinja Emine i ja smo plakale sa skoro svakom ženom koja je posetila naš studio.
No primeiro dia, o meu montador, Emine, e eu choramos com quase todas as mulheres que visitaram o nosso estúdio.
Dakle, PAWA254: osnovao si studio, mesto gde mladi mogu da odu i iskoriste moć digitalnih medija za neku akciju.
Então PAWA254: você criou um estúdio, um local onde jovens podem ir e aproveitar o poder da mídia digital para fazer algumas dessas ações.
Uvek će vam reći kako da pomognete. Ovo je Hot Studio u San Francisku, oni su uradili ovu sjajnu stvar.
Então esse é o Hot Studio em São francisco, eles fizeram esse trabalho fenomenal.
Hot Studio je uradio super posao za veoma kratko vreme, posetite sajt.
Hot Studio fez um ótimo trabalho em um prazo muito apertado, então visite o site.
I kada je sočivo skuvano i pojedeno, pohitala sam u moj obližnji studio i napravila ovo.
Então, quando as lentilhas ficaram prontas e as comemos, corri para o meu estúdio atrás da casa e fiz isto:
Zatim sam se vratio u svoj studio u Njujorku i ručno sam zalepio ovih 250 slika jednu za drugu, odmakao se i rekao: „Vau, ovo je tako kul!
Então voltei para o meu estúdio em Nova Iorque, colei à mão estas 250 imagens juntas, eu me afastei e disse: "Uau, ficou muito legal!
(Smeh) (Aplauz) Četiri dana nedeljno, prostor postaje studio za jogu, a jednom nedeljno u plesni klub.
(Risos) (Aplausos) Quatro dias na semana, o espaço se transforma num estúdio de yoga; um dia, em um clube de dança.
Prvobitno sam otvorio studio u Njujorku kako bih spojio svoje dve ljubavi, muziku i dizajn.
No começo, ao abrir o estúdio em Nova Iorque para juntar duas paixões: música e design.
Zato sam odlučio da zatvorim studio na godinu dana.
Então decidi fechar por um ano.
(Smeh) Malo pre nego što sam napustio Njujork odlučio sam da renoviram studio.
(Risos) Um pouco antes de sair de Nova Iorque eu decidi que eu poderia reformar o meu estúdio.
Moj studio je veoma blizu šume sa majmunima.
E meu estúdio está muito perto de uma floresta com macacos.
0.23033595085144s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
O estúdio se responsabiliza por qualquer palavra sobre mim. 