Prevod od "stubama" do Brazilski PT


Kako koristiti "stubama" u rečenicama:

A kad mi je na stubama rekla, što sam učinio?
E, quando ela me contou... o que eu fiz? O que eu disse?
Uzeti æemo to od stražara unutra iæi kroz ova vrata i dolje stubama.
Entramos passamos esta porta e descemos.
Sad ste èuli visoke potpetice na kamenim stubama?
Você ouviu saltos altos naqueles degraus de pedra.
Uæi æeš na ona vrata, pa po stubama gore.
Vá por aquela porta e suba ao topo da escada.
Ale, nije li ona zaglavila na pokretnim stubama?
Ei, Al, esta não é aquela que ficou entalada na escada rolante?
Što sam ti rekla o pijenju pred mojim stubama?
Não avisei pra não beber na minha calçada? Anda.
Gðice Hampton, sjedimo na stubama i pijemo vino iz papirnatih èaša.
Srta. Hampton, estamos tomando vinho em copos descartáveis.
I oèito uživa s više partnera na protupožarnim stubama.
Aparentemente, gosta de transar com vários parceiros na saída de incêndio.
Uèini mi uslugu i spusti se pomoænim stubama.
Pode usar a escada dos fundos?
A ranije sam iskrenula gležanj na stubama.
E, antes, eu torci o tornozelo, descendo a escada.
Ali mali na stubama je sam.
Mas só têm o rapaz nas escadas.
Slomit æeš vrat po ovim stubama.
Vai quebrar o pescoço descendo a escada sozinho.
Hitna je došla na poziv. našli su gðu Lester na stražnjim stubama.
Houve uma emergência à qual os paramédicos responderam. Encontraram a Sra. Lester nas escadas traseiras.
Zašto bi vaša žena išla stražnjim stubama?
Consegue pensar nalguma razão pela qual a sua mulher estaria a usar as escadas traseiras?
Rekli ste da ste našli truplo moje kæeri na stubama.
Disseram que encontraram o corpo da minha filha nas escadas? Sim.
Sumnjivac je dotrèao južnim stubama i sakrio se iza stupa.
Um cara desceu as escadas da zona sul, correu para a plataforma e se escondeu atrás daquela coluna.
Dobro, znaš što, ja impliciram da kad smo skupa u dizalu, trebao bih poæi stubama.
Certo, bem, sabe o que eu estou lembrando? É que quando estivermos num elevador juntos, talvez eu deva pegar as escadas... porque falar sobre isso fede.
Napadaè može biti bilo tko od njih ako nije išao stubama koje su bez nadzora.
O agressor poderia ser qualquer um deles... supondo que o nosso cara não tenha usado as escadas que, é claro, não são monitoradas.
Spavala sam s tobom a onda sam se spustila protupožarnim stubama.
CERCA DE DOIS ANOS ATRÁS Dormi com você e depois fugi pela escada de incêndio.
Kladim se da sada žališ što nisi išao stubama.
Aposto que você preferia ter ido de escada.
Možemo prijeæi na drugi peron, pa stubama na drugu stranu.
Podemos cruzar pra outra plataforma... E subir para o outro lado da rua.
Da, na ovim stubama verovatno hoæu.
É, esta escada é problema na certa.
Ti ideš stubama jer povezuješ dizalo sa ljudima koje pokušavaš zaboraviti.
Você está usando as escadas porque você associa o elevador com pessoas que está tentando esquecer.
Pa, najzad mogu siæi i popeti se stubama a da se ne osjeæam kao da me Ginsu nož bode u pluæa, znaèi prilièno dobro.
Finalmente posso subir e descer escadas sem sentir que uma faca Ginsu está perfurando meus pulmões, então, estou muito bem.
Stubama ideš gore, ali dizalom dolje?
Você usa as escadas para subir, mas o elevador para descer?
Samo što smo se preèesto uzalud penjale i spuštale stubama.
Estarei lá em dois minutos. Te amo, mãe. Não posso levar gente de fora, pessoal.
Imamo mrtvog èasnièkog namjesnika na stubama srednje škole.
Temos um suboficial morto na escada de um colégio.
Otišao je gore stražnjim stubama iz garaže.
Subiu pela escadaria de trás da garagem.
Smiješ se baviti svojim zanatom na vatikanskim stubama?
Você pode fazer suas propostas nos degraus do Vaticano?
Dovuci svog "vikara" gore po stubama.
Leve o seu boneco lá pra cima.
Bio je na Tedovim požarnim stubama, kako si rekao.
Não, estava do lado da saída de emergência do Ted.
Banuo je sinoæ, pijan, onesvijestio se na stubama.
Ele apareceu ontem à noite. Bêbado, desmaiou na escada.
Stubama dolje pa do zapadne kolonade.
Vai até ao térreo. Pela direita, vá até o final.
Jeste li vidjeli nekoga da silazi stubama?
Você viu alguém descendo as escadas? Não.
Ako je saèekao da se hodnik isprazni, mogao je siæi stubama na prvi kat.
Se ele esperou até o corredor ficar vazio, poderia ter ido pelas escadas até o 1º andar.
Jadni stari momak hoda stubama za pola sata.
Faz 30 min que o pobre velhinho está subindo escadas.
Sišla sam stražnjim stubama, i samo nastavila trèati.
Desci correndo as escadas, e continuei correndo.
Taj tip iza Joey Montoya na stubama, bio u bolnici, previše.
O cara, atrás do Montoya nas escadas, ele estava no hospital, também.
Ja bi ga na požarnim stubama, te dobiti jedan.
Se eu usar a saída de incêndio, você consegue uma.
Sam vam rekao prije - stubama.
Eu já lhe disse, use as escadas.
Zašto si koristio požarnim stubama umjesto ulaznih vrata doći?
Por que entrou pela escada de incêndio e não a porta?
Gospoða iz kuæi za nemoæne je rekla da se ne bih trebala penjati i spuštati stubama.
A cuidadora falou que eu não deveria mais subir e descer as escadas.
2.4024958610535s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?