Moraš da budeš vodja i da budeš stroga prema njima.
É a líder e seja enérgica.
Nemoj da budeš previše stroga prema Chrisu.
Não seja muito dura com o Chris.
Uvek si tako stroga prema njoj.
Você é muito dura com ela.
Mislim da si ovog puta previše stroga prema njoj.
Mãe, acho que desta vez está sendo um pouco severa demais com a vovó. Sabe o quê?
Nemoj biti tako stroga prema njemu.
Não seja tão dura com ele.
Ali, to je samo poklopac hladnjaka ne budi stroga prema sebi.
Mas é só uma tampa de radiador, por isso... - não exija demais de você.
Slušaj, mislim da si isuviše stroga prema sebi.
Olhe, eu acho que você está sendo muito duro em você mesmo.
Zašto si tako stroga prema sebi?
Por que está sendo tão dura consigo?
Nikki, ovo je proba, ne budi tako stroga prema sebi.
Nikki, isto é só um ensaio. Não seja exigente demais.
Nemoj biti tako stroga prema sebi.
Não cobre tanto de você mesma.
Zato nemoj da budeš stroga prema sebi.
Não seja tão dura consigo mesma.
Zašto si tako stroga prema njemu?
Porque são tão duros com ele?
Vaša majka je stroga prema vama.
Sua mãe é muito dura com você.
Nemoj da budeš previše stroga prema Persephone-i.
Não seja muito dura com Persefone.
Da li uvijek moraš biti tako stroga prema meni?
Você sempre precisa ser tão dura comigo?
Ti si samo suviše stroga prema sebi.
Está sendo dura demais com si mesma.
Ali moja žena je uvek stroga prema ljudima,... ukljuèujuæi i mene.
Mas minha esposa é bem dura com as pessoas, incluindo eu.
Hvala ti što si tamo bila tako stroga prema meni.
Obrigado por ter sido tão dura comigo lá fora.
Trebam više sna i... I uèim da ne moram biti stroga prema sebi toliko.
Preciso de mais horas de sono e estou aprendendo a não ser tão dura comigo mesma.
Možda je agentica Todd bila stroga prema vama jer je znala za što ste sve sposobni.
Talvez a Agente Todd fosse severa com você porque ela sabia do que você era realmente capaz.
Nemoj biti stroga prema meni, Majko Lakshmi.
Não seja rígida comigo, Mãe Lakshmi.
Zar ne misliš da si malo stroga prema Dilanu?
Não está pegando pesado com o Dylan?
Èak i ja mogu primetiti da si poprilièno stroga prema Benu u poslednje vreme.
Até eu consigo perceber que está sendo muito rigorosa com o Ben ultimamente.
Pomoæi æu ti kako da budeš stroga prema Stenu.
Eu vou ajudá-la com Stan. - Ele vai me odiar
Bila sam veoma stroga prema tebi, i to zato što imaš veliki potencijal.
Brenda, o que posso dizer a você, Brenda? Por onde começo?
Sada konaèno razumijem zašto si... uvijek bila tako prokleto stroga prema meni.
Agora finalmente entendo por que você... -Sempre foi tão dura comigo. -Joss, por favor não...
Bila si stroga prema meni, jer je to ono što majke rade.
Sempre foi tão dura comigo porque é o que mães fazem.
Ne budi stroga prema sebi, draga.
Retira o lixo? Não seja tão dura consigo mesma, querida.
I ne budi stroga prema njima.
Não seja tão dura com eles.
Žao mi je što sam bila tako stroga prema tebi kad smo se upoznali.
Desculpe ter sido dura quando nos conhecemos.
Hoæu da znaš da sam imala razlog što sam stroga prema Marku.
Quero que saiba que fui dura com o Mark por um bom motivo.
Nemoj da budeš previše stroga prema njoj.
Não seja dura com ela. Ela é guerreira.
Bila je baš stroga prema mojim momcima od kad smo raskinuli.
Ela complicou a vida de todos os meus caras depois de você. - Não exagere.
Ne budi tako stroga prema njemu.
Não devia ser tão dura com ele.
Ne razumem zašto je tako stroga prema sebi.
Não sei por que exige tanto dela mesma. - Ela... - Não entende?
Mi smo izabrali profesiju koja je stroga prema našim vezama, stroga je prema našim telima, zahteva konstantno vežbanje i posveæivanje što praktièki niko drugi ne može da razume.
Escolhemos uma profissão que dificulta relacionamentos, que prejudica nossos corpos, que requer constante prática e dedicação, que praticamente ninguém mais pode entender.
Ako išta vredi, mislim da je majka bila malo previše stroga prema tebi.
Se quer saber, acho que sua mãe foi dura demais com você.
Ne trebam biti stroga prema njemu.
Eu não devia ser tão dura com ele.
Znaš zašto sam stroga prema tebi?
Quer saber por que pego pesado com você?
6.7592527866364s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Obrigado. Sei que fui muito dura com você. 