Prevod od "strejt" do Brazilski PT


Kako koristiti "strejt" u rečenicama:

Suviše si dobro plesao da bi bio strejt deèak.
Claro. Você dançava bem demais para um hétero.
Znaš, ja bih bio strejt neko vreme da sam na tvom mestu, da bih mogao pripaziti na svoje prijatelje.
Olha... eu ficaria esperto agora se fosse você. Para ficar de olho nos meus novos amigos.
Oh, da, previše sladak da bi bio strejt.
Ele ê lindo demais para ser hêtero.
Tamo sam ja kupila venèanicu kad sam bila švorc i strejt.
É onde consegui meu vestido quando era quebrada e hétero.
Osim toga, tvoja majka još uvijek misli da si strejt, zaboga.
Além do que sua mãe ainda pensa que você é hetero, pelo amor de Deus!
Idem ja ali znaj ovo, ni jedan strejt muškarac ne zna šta je to odeæa koja pada preko struka.
Ok, mas fique sabendo... Nenhum hetero saberia o que é um vestido de cintura baixa.
Da li si znao da je svaki Amerièki predsednik bio strejt beli muškarac?
Você sabia que todos os presidentes dos EUA foram homens brancos e héteros?
Hej, ja sam strejt muškarac koji voli da puši kurac.
Ei, só sou um homem hétero que gosta de chupar pau.
Da li igra za strejt ili gej ekipu?
Para que time você acha que ele joga?
Previše sam strejt da i bio gej.
Sou muito hetero para ser gay.
Mogao bi ga popušiti i opet biti strejt.
Eu poderia chupar um pau e continuar hetero.
U ovom kampu je 300 djevojaka i samo èetiri strejt muškarca.
Há 300 garotas no acampamento, e apenas 4 caras heteros.
Mogao bi gledati Šta da obuèem sa Nathan Laneom u mojoj bluzi i opet dobiti strejt nagradu.
Poderia assistir "O que não vestir", com Nathan Lane dentro da minha blusa, e ainda ganharia o prêmio de hetero.
Mogu popušiti motku i opet biti strejt.
Poderia fumar uma tocha e ainda seria hetero.
Svaki tip, gej ili strejt, princ, prosjak, kralj, èelnici država, èak i predsednici, baš svaki od njih se negde iskradao i natezao ga.
Cada cara, gay ou hetero, príncipe, pobre, rei, chefe de estado, até mesmo presidentes, cada um deles se esconde em algum lugar para bater uma.
Hoæeš da kažeš da treba da se ponašam kao strejt da bi me ljudi voleli?
Você quer dizer que eu deveria agir como hetero, então as pessoas gostariam de mim?
Istina, ali ti si rekla da treba da se pretvaram da sam strejt, pa...
Sim, mas você me disse que eu deveria me fingir de hetero...
Da treba da se pretvaram da sam strejt dok ne odem iz ovog pakla.
Eu deveria me fingir de hetero até eu cair fora desse inferno...
Zbog toga ljudi neæe misliti da si strejt.
Isso não vai fazer com que as pessoas pensem que você é hetero.
Tvoje otac je strejt kako veæ treba da bude.
Seu pai é tão hetero quanto parece.
Èak i previše strejt, ako me razumeš.
Um pouco hetero demais, se é que me entende.
Pomogla sam mu, a èak iako bi mu to uništilo novosteèenu reputaciju kad strejt muškarèine, znala sam da æe mi pomoæi.
Eu o havia ajudado, e apesar de que isso iria destruir sua nova reputação de aluno hetero, eu sabia que ele iria me ajudar.
Možda misliš da ti nisam prijatelj, ali jesam, i dovoljno sam pametna da znam da ti treba nešto više u životu od strejt muškarca sa kojim æeš igrati golf.
Acha que não sou sua amiga, mas eu sou, sei que precisa mais do que um hetero jogando golfe com você.
Pa, gej, strejt ili izmeðu, definitivno ste imali najbolji motiv.
Gay, hetero ou algo entre os dois, com certeza, você tem o melhor motivo.
Sine, samo zato što si strejt, ne znaèi da si homofobièan.
Cara, só porque é hetero não significa que seja homofóbico.
Strejt žene imaju tipove koji ih stalno vuku, skaèu po njima, znoje se...
Mulheres hetero sofrem com muitos caras pegando, suando em cima...
Jesi li siguran da je strejt?
Tem certeza que ele é hétero?
Ispostavilo se da su mi oba bivša muža gejevi, ali èudno je što nakon razvoda, obojica su opet bili strejt.
Então, meus dois ex-maridos disseram que eram gays, mas depois do divórcio, eles viraram hétero de novo.
Ako je slušanje Kejt Peri i ispijanje margarite gej, ko još onda želi da bude strejt?
Se gostar de Katy Perry e beber margarita é coisa de gay, quem quer ser hétero?
Znam i koja je šansa da dobijete strejt fleš. -254 prema 1!
Estou nos negócios da família desde os 15. Conheço-os como a chance de um straight.
Pa, vi nikad ne bi našao da sam stavio u desert kao strejt ljudi.
Você não acharia se fosse numa sobremesa como os héteros fazem.
Onda je Kimberli žena a Redži je strejt.
Isso faria Kimberly uma mulher e Reggie hetero.
Gej ili strejt, Strejt ili gej
Gay ou hétero, hétero ou gay
Uvek postoji neki strejt lik na poslu koji misli: "Nisi upoznala pravog".
Sempre há um cara hétero no trabalho que acha que você "só não achou o homem certo".
Da se radilo o ratu između dve različite strane, ja bih automatski pala u gej tim, jer svakako nisam bila 100% strejt.
Se era uma guerra entre dois lados distintos eu, por padrão, caía no time gay porque eu com certeza não era 100% hétero.
Odlučila sam da fotografišem sve one koji nisu 100 % strejt u ovoj zemlji, što je, ako niste znali, neograničen broj ljudi.
E, basicamente, eu decidi fotografar qualquer um nesse país que não fosse 100% hétero o que, se você não sabe, é um número ilimitado de pessoas.
Moj cilj je da napravim jednostavan portret bilo koga ko nije 100% strejt ili pak oseća da pripada LGBTQ zajednici na bilo koji način.
Meu objetivo é fazer um retrato simples de qualquer um que seja qualquer coisa que não 100% hétero ou sente que cai no espectro LGBTQ de qualquer maneira.
Na stranu to što se igramo sa legalnom rukom koja nam je vezana iza leđa, ali kada konačno prevaziđete toliko pričanu priču o predrasudama i borbi, samo zato što niste strejt, sve ovo ne znači da imamo bilo šta zajedničko.
Além do fato de que agimos legalmente com uma mão amarrada nas costas, e quando superamos a narrativa compartilhada de preconceito e dificuldade só por ser diferente de hétero não necessariamente significa que temos alguma coisa em comum.
Većinu gej ljudi su rodili strejt roditelji.
A maioria dos gays são filhos de pais heterossexuais.
Ovi strejt roditelji često hoće da oni funkcionišu u onome što oni misle da je mejnstrim svet i ti gej ljudi moraju da pronađu svoj identitet kasnije.
Esses pais heterossexuais, muitas vezes, desejam que eles funcionem no que eles consideram o mundo dominante, e esses gays têm de descobrir sua identidade mais tarde.
(Aplauz) 2010, na primer, bilo ih je 831, širom Australije i Tores Strejt ostrva, u svim državama, koji su radili na poboljšanju kuća u kojima su živeli sa svojim porodicama, i to je veoma važna stvar.
(Aplausos) Em 2010, por exemplo, havia 831, por toda Austrália, e Ilhas do Estreito de Torres, todos os estados, trabalhando para melhorar as casas onde eles e suas famílias moram, e isso é uma coisa importante.
U mojoj ranoj mladosti, išao sam do ekstrema da pokušam da budem strejt.
Em minha adolescência, fiz tentativas extremas para tentar ser hétero.
Ponekad se pitam da li bih našao toliku ispunjenost u braku i deci da su oni naišli spremnije, da sam bio strejt u svojoj mladosti ili da sam sada mlad, a ovo bi bilo lakše u oba slučaja.
E, às vezes, eu me pergunto se eu poderia ter encontrado tal realização no casamento e nos filhos se tivessem vindo mais prontamente, se eu tivesse sido hétero na juventude ou fosse jovem agora, se em algum desses casos teria sido mais fácil.
to su gej muškarci iz sveta zabave koji imaju, u proseku, tri puta više partnera nego strejt ljudi u svetu zabave,
são homens gays nas festas que têm, em média, três vezes mais parceiros do que pessoas heterossexuais mas festas,
0.86547899246216s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?