Desetine ljudi je došlo ovamo da uradi nešto korisno Nema potrebe da stojite tu i ponašate se kao sredoveèan èovek i brbljate o bezbednosti...
enviaram aqui outros agentes com o mesmo propósito e todos fracassaram. De modo que não tente agora, me convencer de minha segurança do perigoso do caso e... - Está bem, está bem.
Ali ipak stojite tu, u odelima za pogreb kao lešinari, èekate na još jedno telo.
Mas ficam aí feito abutres, à espera de outro cadáver.
Odvratno je da stojite tu gdje vas oni mogu vidjeti!
É indecente ficarem onde eles podem vê-las.
Nije mi jasno kako vas dvojica možete da stojite tu i brbljate.
Como vocês dois conseguem ficar perdendo tempo com conversa fiada?
Sestre, šta samo stojite tu i brbljate.
Irmãs, não fiquem aí de boca aberta.
Stojite tu mašuæi komadom hartije, i plaèete: "Abdiciraj, abdiciraj!"
Aí está agitando um papel implorando: "Abdicai, abdicai!"
Šta vi momci samo stojite tu?
O que vocês fazem aí, parados?
Kako možete da stojite tu sve vreme?
Como você pode ficar aqui em pé todo esse tempo?
Pa, ako više preferirate da stojite tu, sve što mogu da uradim je da vam se prilagoðavam.
Tudo bem, se você preferir ficar aqui fora... Não posso fazer nada para lhe acomodar.
Zašto stojite tu kao jaganjci u toru?
Por quê estão parados como metal na caldeira?
Izvinite, nisam znala da stojite tu.
desculpe. Não vi que estava aí.
Šta vi ljudi stojite tu okolo?
O que vocês estão fazendo por aí?
Izgledate mnogo lepo, draga... stojite tu ispred vatre... u mom mantilu.
Está tão linda, querida... aqui diante da lareira, no meu robe de homem.
Ali nemojte samo da stojite tu i lažete kako vam je žao.
Mas não minta dizendo que sente muito.
I Vi stojite tu... U magacinu smrti!
E você, senhor, fica aqui neste armazém de morte!
Ako æete vi momci da stojite tu i vièete jedan na drugog, ja æu je uzeti.
Se vão ficar se estranhando É melhor que a dêem para mim.
Èim vas vidim da stojite tu osjeæam se sigurnije.
Ver você assim aí me faz sentir segura.
Neæu dopustiti da stojite tu i optužujete me za ubojstvo.
Não vou deixar que me leve daqui me acusando de homicídio.
Koji kurac stojite tu i drkate?
Porque caralho vocês estão aqui com o pau na mão?
Onda vam predlažem da ne stojite tu kao idioti.
Então eu sugiro que vocês entendam isso como idiotas.
Stvarno, nemojte samo da stojite tu i buljite u mene kako štrikam. Dobro, priznajem. Mogu b iti nervozna.
A sério, não fiquem aí especados a olhar para mim enquanto faço tricô.
Zato što bi trebalo da ste kelner, ali stojite tu, i jedete kolaèe u Prada odelu od 10, 000 $.
Porque você é pra ser o garçom, mas está circulando enquanto come biscoitos em um terno Prada, de U$10, 000.
Tako da ja neæu dozvoliti vama doktorima da samo stojite tu.
Portanto, não vou permitir que vocês médicos fiquem aqui.
Haè, kaži "Time-out" nemojte samo da stojite tu!
Hutch, dava: "Tempo". - Não fiquem aí parados!
Sigurno je jako puno volite kada tako stojite tu.
Você deve amá-la muito para ficar aqui.
Kazna koju æe dijeliti s vama svima koji stojite tu preda mnom.
A punição que ele deve partilhar com todos aqui diante de mim hoje.
Ta životinja je odvela Teresu, a vi samo stojite tu!
Este animal está com a Teresa, e vocês estão parados ai!
Sram vas bilo, stojite tu na vratima, a sve vam se vidi.
Que vergonha, deixar as suas partes íntimas a mostra.
Vi jadni, crni psi, stojite tu i pravite se gluvi i glupi!
Cães pretos miseráveis e mal cheirosos.
Koliko æete još da stojite tu?
Quanto tempo ainda vão ficar aí parados?
Mora da postoji neka vrsta ureðaja za snimanje negdje i zašto još uvijek stojite tu!
Deve haver um dispositivo de gravação em algum lugar. O que ainda estão fazendo aí?
Stojite tu, vièete jedno na drugo i govorite mi, ali ja sam sama, i to je zastrašujuæe.
Vocês ficam aí gritando um com o outro. E eu estou sozinha, e isso é aterrorizante!
A dokaz je to što stojite tu.
E a prova é que você está de pé aqui.
I kako mozete da stojite tu u presudi i optuzujete me za odbijanje svog poklona?
Como pode me julgar e me acusar de rejeitar o dom?
Hoæete li samo da stojite tu i èekate saznanje ko su treæi i èetvrti?
Vão ficar simplesmente parados esperando quem são o terceiro e o quarto?
Nemojte da stojite tu, izlazi mi klima.
Não fiquem aí, o ar está ligado.
1.512197971344s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Não estamos pagando para ficarem parados. 