Konj neka vuèe te po pijesku... stijenama i divljini... uza žeð, glad i žarko sunce... sve dok ne skonèaš!
Depois, deixem que o assassino sofra através das areias, rochas e os ventos, até que a sede, a fome e o escaldante sol, o matem pouco a pouco!
Nemoguæe ga je pratiti na ovim stijenama.
Impossível seguir uma pista nestes rochedos.
Moramo tražiti otvor tamo negdje meðu stijenama.
Temos de achar uma abertura, lá entre as rochas.
Doveo si nas dovoljno blizu stijenama da možemo brojati guštere.
Você nos colocou tão perto das rochas que contei os lagartos.
Nemoguæe zbog nepoznatog metala u okolnim stijenama.
Incapaz de identificar devido à substância polimetálica desconhecida, nas rochas ao redor.
Kažu da èudovište iz Loch Nessa uopæe ne živi u vodi, nego na stijenama.
Dizem que o Monstro de Loch Ness nem vive na água, mas nos penhascos.
Možda i Veliki Plavi živi na obali, negdje meðu stijenama ili u šumi.
Talvez o Big Blue tenha um habitat, nas rochas ou na floresta.
Reci O'Brienu da krene prema onim stijenama.
Diga ao chefe para mirar à frente daquele grande amontoado de rochas. Às 10 horas.
Skoro da smo završili na stijenama s tobom.
Quase terminamos contra as rochas, igual você.
I bile su to divne stvari saèuvane preko 3.000 godina u èetiri dvorane prekrivene èvrstim stijenama.
e eram coisas maravilhosas... que se mantiveram ocultas por mais de 3000 anos em quatro câmaras... talhadas em rocha sólida.
Sve što je od njih ostalo su fosili u stijenama.
O que resta deles está fossilizado nas rochas.
Idemo u Colorado penjati se po pravim stijenama.
vamos para o colorado escalar paredes rochosas a sério.
Ovdje su biæa koja se skrivaju u stijenama.
Há algum tipo de criatura aqui. Escondem-se nas rochas.
Knjiga je o stijenama. a ne o meni.
Eu não quis. Trata-se de rochas, não de mim.
Ja æu imati Seltzer na stijenama s twist limuna.
Vou querer um seltzer com limão e gelo. Eu vou querer o mesmo.
Ovdje smo okruženi stijenama, pa se kukci ne mogu prokopati.
Estamos cercados por rocha aqui, não há como os insetos cavarem para dentro.
Milijuni su doletjeli ovdje ne bi li izbjegli vruæinu podnožja i oni su sada na odmaralištu meðu stijenama.
Milhões delas voaram para aqui escapando do calor das planícies e estão agora pousadas entre as pedras.
Beskrajne rijeke pokretnog leda, natovarene stijenama, bruse svoj put niz planine, izdubljujuæi duboke doline.
Rios imensos de gelo em movimento, carregados com pedra, pelo seu caminho pelas montanhas abaixo, cinzelando fundos vales.
Bez plašta vegetacije koji bi ih prikrio, neobični oblici su izloženi na golim stijenama.
Sem a cobertura da vegetação para contê-las estranhas formações são expostas na rocha nua.
Mi smo vidjeli mjesta gdje je voda namoèila kamenje pod površinom, mi smo vidjeli mjesta gdje je voda doprijela na površinu i tekla njome, preko marsovske površine stvarajuæi male valove koji su još ostali saèuvani u stijenama milijardama godina kasnije.
Vimos lugares onde a água desgastou as pedras abaixo da superfície, vimos lugares onde a água aflorou e fluiu, acima da superfície marciana e criando pequenas ondulações que ainda estão preservadas nas pedras bilhões de anos depois.
Odlazi na klizišta sa stijenama ljuskavih struktura i udara po kamenju, a ono proizvodi tonove.
Ele vai lá em cima e bate nas pedras, e isso produz um tom.
Iæi æe u zaklon, prema stijenama.
Ela vai esconder-se ao pé das pedras.
Ako ostanemo na stijenama, možemo se približiti anomaliji.
Se nós formos pelas pedras, podemos ficar próximos o bastante da anomalia.
Ostajemo na stijenama dok god možemo, dobro?
Nós ficamos nas pedras até onde nós pudermos, certo?
Najbolji kormilar je onaj koji se ne približava stijenama i pliæacima.
O melhor no leme é aquele que se desvia de rochas e bancos de areia.
Žena-tuljan, koja pjeva na morskim stijenama.
Um tipo de mulher-foca. Pode-se ouvi-las cantas na Rocha das Focas.
To je... jedna laguna okružena stijenama.
É como uma laguna. É um estuário. Selado pelos penhascos.
To podrazumijeva penjanje, sate muènog penjanja po strmim stijenama.
O que significa escalar. Horas e mais horas escalando paredões rochosos.
Krio se iznad nas tamo u stijenama èitavo vrijeme.
Estava escondido nas pedras o tempo todo.
Privatne vile, osamljeni bazeni, lak pristup stijenama gdje možeš baciti tijelo.
Chalés privados, piscinas isoladas, fácil acesso a penhascos onde se poderia desovar um corpo.
Ne zanimaju je stari grafiti na stijenama, dobro?
Não está interessada em ver grafite em pedras.
Kada smo stigli u središte brda mogli smo iæi prema gore, prema dolje, ili na stranu, ali svaki put je put bio zaprijeèen pijeskom i stijenama pa nismo mogli nastaviti dalje.
E quando chegamos no meio da montanha, podíamos ir para cima para baixo ou para os lados, mas toda vez nosso caminho estava bloqueado com areia e pedras, e nós não podíamos continuar.
Indijanci su mu donosili stijene iz cijelog Perua, a na tim stijenama su bile fantastiène rezbarije.
Os índios trouxeram-lhe pedras de todo o país do Peru, e sobre estas pedras estão estas gravuras fantásticas.
Rijetki morski puževi koji pužu po stijenama udaljenih otoka Maroka.
Das conchas raras, que se agarram às rochas nas ilhas remotas ao largo de Marrocos.
Imam jedan njegov roman u svom stolu. "Na stijenama. "
Tenho um de seus livros segurando minha mesa. On the Rocks.
I svako jutro da ćemo sjediti na ovim stijenama... i gledati izlazak sunca nad morem.
E todas as manhãs sentávamos sobre esses penhascos para ver o sol nascer sobre o mar.
Donesi Billyjeve fotke s tenisa i penjanja po stijenama.
Pegue fotos de ele jogando tênis e escalando.
Neke barakude se èak i gnijezde na stijenama ili platformama.
Algumas barracudas até procuram abrigo em rochas ou saliências.
Ja sam stečen bolje uklanjanje kože s oštrim stijenama.
Tive que remover a pele com um pedra afiada.
2.3456721305847s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Depois, deixem que o assassino sofra através das areias, rochas e os ventos, até que a sede, a fome e o escaldante sol, o matem pouco a pouco! 