l na devedeset stepeni Solomon Vendi pada na kolena, žustro udarajuæi njegovim snažnim rukama.
E no momento em que Solomon Vandy caiu de joelhos era um momento preciso para tuas poderosas mãos.
Ponekad bude i preko 60 stepeni.
Algumas vezes chega a fazer 49º.
Ljudi nose kožne jakne èak i kada je 36 stepeni napolju.
O pessoal vai com as jaquetas da atlética mesmo no calor.
Odradio sam trostruki naopaki salto od 360 stepeni sa golom guzicom pred 22.000 ljudi.
Uma vez, executei um mortal triplo na frente de 22.000 mil pessoas.
Zatim æemo je dovesti do druge posude gde æemo je ohladiti na normalnu temperaturu, od 36, 7 stepeni.
Então bombeamos para a 2ª câmara e resfriamos... para a temperatura normal do corpo, 37º C.
Okrenimo se za 180 stepeni ka jugu.
Vire 180 graus em direção ao sul!
Niki Lauda je bio zarobljen skoro ceo minut u plamteæem paklu na preko 800 stepeni.
Niki Lauda ficou preso por quase 1 minuto... num fogo ardente de mais de 800 graus.
Mislim da je samo na minut ili dva bilo samo par stepeni više u kotlu za mešanje.
Por uns minutos, ficou quente demais na caldeira de mistura, eu acho.
Ovde kao da je 100 stepeni.
Está o quê... 38 graus aqui.
Što nam daje spoljni pogled od 360 stepeni.
O que nos dá uma visão do exterior de 360 graus.
Kalup od 650.000 dolara za kocku, jer ne daj Bože da uglovi budu pod 90.1 stepen umesto pod 90 stepeni.
Um molde de seiscentos e cinquenta mil para o Cube... porque Deus me livre se os ângulos forem de 90º1' ao invés de 90º.
Staviæemo tim ovde, 4 stepena 18 minuta južno, 15 stepeni 18 minuta istoèno.
Vamos entrar como um time, aqui 04 graus e 18 minutos sul, 15 graus e 18 minutos leste.
Napolju je bila jebena vruæina, preko 40 stepeni.
Fazia muito calor, mais de 40 graus.
Temperatura u centru Los Anđelesa iznosi 29 stepeni, uveče će pasti na...
A temperatura em Los Angeles é de 29 graus...
Posle uzletanja, imaæemo samo 0.45 stepeni iznad.
Após ingresso no espaço aéreo, serão 45min.
Da i mi neæemo nikada stiæi tamo ukoliko ne spustiš brood za 12 stepeni na moj znak.
E nunca chegaremos lá se você não inclinar para baixo -12º ao meu comando.
Moramo da proverimo da je temperatura manja od 30 stepeni °C.
Precisamos verificar se a temperatura baixou a menos de 30°C.
Ova biljčica se zagreje 15 stepeni iznad temperature okoline - čarobno.
Essa planta aquece-se uns 15 graus acima da temperatura ambiente -- fora de série!
Dekodirate oblik u koji želite da se preklopi u niz uglova -- minus 120, minus 120, 0, 0, 120, minus 120 stepeni -- nešto poput toga; dakle, u niz uglova, ili okreta, a zatim taj niz pošaljete kroz kabl.
Nós decodificamos o formato que queremos dobrar, em uma sequência de ângulos – menos 120, menos 120, 0, 0, 120, menos 120 – algo assim; então uma sequência de ângulos, ou de rotações, e enviamos esta sequência através do fio.
Ne čini nikakvu štetu, ali povišava temperaturu za nekoliko stepeni.
Não causa nenhum estrago, mas eleva a temperatura em alguns graus.
Izbrisao je sve njihove tekstove, zatim je razrezao stranice po sredini, promešao ih, rotirao ih za 90 stepeni i pisao molitve po tim knjigama.
Apagou todos os textos, e depois cortou as folhas ao meio, embaralhou-as, girou-as 90 graus, e sobrescreveu orações nesses livros
Da nema sunca, bili bismo smrznuta kocka leda na minus 270 stepeni, a sunce pokreće i celokupan sistem padavina.
Se o Sol não estivesse ali, seríamos uma bola congelada a três graus Kelvin, e o Sol energiza todo o sistema de precipitação.
Na sveže izvoskiranom automobilu, molekuli vode klize na oko 90 stepeni.
Num carro recém-encerado, as moléculas de água afundam cerca de 90 graus.
Vetrobranski premaz daje oko 110 stepeni.
Num para-brisa, chega-se a cerca de 110 graus.
Ali ono što ovde vidite je 160 do 175 stepeni, a sve preko 150 je superhidrofobično.
O que vemos aqui vai 160 a 175 graus, e qualquer coisa acima de 150 é super hidrofóbico.
Svaka kamera je pokrivala 60 stepeni njegove glave, tako da smo u post-produkciji mogli da koristimo gotovo svaki ugao koji nam je trebao, a snimali smo samo njegovu glavu.
Cada câmera cobria 60 graus de sua cabeça, para que na pós-produção pudéssemos usar qualquer ângulo que precisássemos, e filmamos apenas sua cabeça.
Temperatura na površini je nekih 215 stepeni Celzijusa ispod nule.
A temperatura na superfície é de aproximadamente 210ºC abaixo de zero.
U suštini, mogli biste zamisliti da nađete peščane dine bilo kog ugla nagiba na nekoj plaži, a ipak, uglovi nagiba peščanih dina se tipično kreću oko 30, 35 stepeni.
Em princípio, você poderia imaginar encontrar dunas de areia de qualquer ângulo de inclinação na praia, mas, os ângulos de inclinação das dunas de areia estão geralmente em torno de 30 - 35 graus.
U stvari, tradicionalne procene, kao na primer, evaluacija "360 stepeni" ili zastareli kriterijumi učinka, daće lažne pozitivne rezultate, i vi ćete se opustiti, misleći da ste pripremljeniji nego što zaista jeste.
De fato, as avaliações tradicionais como avaliação de Desempenho 360º ou obsoletos critérios de desempenho trarão falsos positivos, fazendo você pensar que está mais preparado do que realmente está.
Odgovor je užareni gas, gas na milion stepeni, u stvari, to je plazma.
A resposta é gás quente, a um milhão de graus - que na verdade, é plasma.
Samo je 2, 7 stepeni na otprilike deseti deo miliona.
São só 2, 7 graus mais ou menos em 10 partes por milhão.
Primetićete da vidite u svih 360 stepeni, u svim pravcima.
Você verá em 360 graus, em todas as direções.
I treba da znate da možemo da idemo na skijanje zimi na -20 stepeni.
Vocês devem saber que podemos esquiar a 20 graus negativos no inverno.
Zamislite kako biste drugačije pristupali svetu da ste sa devet godina otkrili da možete da preplivate 2, 5 km u vodi na 13 stepeni od Alkatraza do San Franciska.
Pensem como vocês enfrentariam o mundo de outra forma se, aos nove anos, descobrissem que podiam nadar 2, 5 km numa água a 13 °C, de Alcatraz a São Francisco.
Napravili smo model obrazovanja od 360 stepeni.
Criamos um modelo de educação abrangente.
Površinska temperatura iznosi blizu 900 stepeni farenhajta, odnosno 500 celzijusa.
A temperatura da sua superfície chega a 900 °F, 500 °C.
Onda sam jednog dana dobila temperaturu preko 40 stepeni.
Um belo dia, tive uma febre de 40°C.
Dakle, na minus 271 stepeni Celzjusa, što je hladnije od međuzvezdanog prostora, te žice mogu da provode struju te jačine.
Então, a 271 graus negativos, mais frio que o espaço entre as estrelas, estes fios podem suportar esta corrente.
Potom treba da ih uskladištite na temepraturi od -20 stepeni C -- mislim da je to od prilike -4 stepena Farenhajtove skale -- i pri kritično niskom sadržaju vlage.
Então você precisa armazená-las em aproximadamente -20 graus Celsius -- isto é menos quatro graus Fahrenheit, eu acho. com uma crítica baixa umidade.
Svakog dana je 40 stepeni ispod nule.
Vai ficar 40º abaixo de zero, todo santo dia.
A unutra, u samom središtu ovog prstenastog oblika, krofne, u samom središtu je 150 miliona stepeni.
E no seu interior, bem no meio dessa forma toroidal, essa forma de rosquinha, bem no meio está a 150 milhões de graus.
Njegova telesna temperatura je pala na 25 stepeni celzijusa.
Sua temperatura corporal caiu para 25 graus.
U njoj su isti uslovi kao i u ljudskom telu, 37 stepeni Celzijusa, 95 procenata kiseonika.
Ele tem as mesmas condições de um corpo humano, 37 graus centígrados, 95% de oxigênio.
To je supstanca slična vosku koja se topi na temperaturi čovekovog tela, 37 stepeni Celzijusa.
É parecido com uma cera com um ponto de derretimento como da temperatura humana, 37 graus Celcius.
Temperatura je bila minus 1.7 stepen Celzijusa, ili 29 stepeni Farenhajta.
A água é menos 1, 7 graus centígrados, ou 29 graus Fahrenheit.
0.89005398750305s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
45... como a garrafa de champanhe. 