Prevod od "ste vlasnik" do Brazilski PT


Kako koristiti "ste vlasnik" u rečenicama:

Žao mi je, ali kad je crveno svjetlo, ne možete uæi èak i ako ste vlasnik studija.
Sinto muito, mas quando a luz vermelha está acesa... ninguém pode entrar, nem o dono do estúdio.
Zato vi mislite da ste vlasnik svega ovog.
É por isso que ainda pensa que é o dono desta casa.
Vi ste vlasnik svih sutra, zato što ih kupujete danas jeftino.
Você é dono de todos os amanhãs, porque você compra eles hoje, e barato.
Na španskom je ali možete da vidiš da ste vlasnik.
Está em espanhol, mas nela está seu nome como proprietário.
Vi ste vlasnik kluba, zar ne?
Não é o dono do Cotton Club?
Vi ste vlasnik jedne od glavnih kreditinih kartica, zar ne?
Você tem cartão de crédito, não?
Donirate nekoliko miliona i mislite da ste vlasnik.
Só porque doa uns milhões, acha que é o dono do zôo.
Logièno je zakljuèiti da ste vlasnik.
É lógico concluir que é o proprietário deste estabelecimento.
Fren, koliko smo razumele, vi ste vlasnik... starog hotela "Dragonflaj", celog onog imanja.
Ok, bem Fran, nós sabemos que você é a dona... da velha Drgonfly Cama e Café, aquela propriedade que fica por ali.
Vi ste vlasnik kuæe sa Stejsi Vorner. Taèno?
Divide a casa com Stacey Warner?
Sada ste vlasnik 45%/ Zarobljenika ljubavi.
Agora você tem 45% do Prisioneiros do Amor.
Ako vam je Gluant dao prsten pre nego što je umro... onda sporazumno civilnom statutu 812-914B, vi ste vlasnik prstena.
Se Gluant te deu o anel antes de morrer, então de acordo com o estatuto civil 812914-b, Você é a dona por direito.
Èuo sam ste vlasnik napuštenog bioskopa Stelle a obzirom da pišem èlanak o istoriji venecijanoskog bioskopa pitao sam se da li bih mogao dobiti
Eu sei que o senhor é o dono do cinema Stella... e estou escrevendo um artigo sobre o cinema veneziano...
Vi ste vlasnik zgrade u ulici Frenklin 217, iza ugla, trenuto zauzeta od strane "Kaputo pernata živina".
Você é dono do predio na 217 Franklin, na esquina, ocupado hoje pelo caputo live galinha.
Mazel tov, ponosni ste vlasnik još jednog bubrežnog kamenca!
Parabéns! Você é o feliz proprietário de mais uma pedra nos rins.
Vi ste vlasnik te nuklearne elektrane, Serrano Point?
Então é dona dessa Usina Nuclear... Serrano Point?
Vi ste vlasnik "Bajerna" iz Minhena?
Você é dono do Baron Munchen Clube?
Znam da ste vlasnik drvare, znam šta ste tamo zakopali, i znam da æete me odvesti tamo.
Sei que possui uma madeireira, sei o que está enterrado lá, e sei que irá me levar até o local.
Trebalo je da se setim da ste vlasnik Buccaneersa.
Sabe, deveria lembrá-los que é o dono do Buccaneers.
Vi ste vlasnik Royal Vista Check Cashing, Mr. Ripley?
É seu o serviço Royal Vista de descontontos, Sr. Ripley?
Zdravo. Vi ste vlasnik ove zgrade, da?
Oi, é dona do prédio, certo?
U Francuskoj je to specifièno, ako ste vlasnik poseda na površini, vlasnik ste i zemlje ispod poseda sve do središta zemlje.
É algo específico da França, quando se é dono da superfície, também se é dono do subsolo até o centro da Terra.
G-dine Žan-Luise, vi ste vlasnik, radite kako želite.
Jean-Louis, você é o proprietário, faça como quiser.
Vi ste vlasnik pansiona u ulici 541 H.
Você tem uma pensão na Rua H 541?
Je li istina da ste vlasnik dijela Southland Surgicentra?
É verdade que possui parte da Clínica Southland?
To ne menja èinjenica da ste vlasnik starog benzinskog automobila.
Isso não muda o fato de ter um carro que bebe de gasolina.
Kako je to kad ste vlasnik nekome, G. Kolen?
Como é ser dono de alguém, Sr. Cullen?
Vi ste vlasnik i prijavili ste. Da li je tako, g. Flin?
Então você é o dono e foi quem nos chamou, correto?
Vi ste vlasnik stana ili podstanar?
O apartamento é seu ou alugado?
Teško je za povjerovati kad ste vlasnik više lokalnih radio stanica.
Difícil acreditar, já que é dono de tantas rádios locais.
Budući da ste vlasnik jednog Mollyn i imaš udjela u njoj previše.
Porque você é proprietário e tem parte nisso também.
Volim da istražim svoje klijente, a o Džejmsu Sent Patriku nema mnogo, osim da ste vlasnik noænog kluba.
Gosto de pesquisar sobre meus clientes e há poucas informações sobre James St. Patrick, tirando o fato de possuir uma boate.
Vi ste vlasnik "Haker Hostela" u Palo Altu u kojem su g. Hendriks i g. Bigeti živeli.
Você é o dono e proprietário do albergue em Palo Alto onde o sr. Hendricks e o sr. Bighetti moravam.
Vi ste vlasnik zlatnog 0.38 revolvera.
Você tem um revólver de ouro, calibre 38.
Kad ste vlasnik bara ili ga èistite ili nauèite da postupate sa inspektorima.
Se você é dono de um bar, ou você o mantém limpo ou aprende a lidar com os inspetores.
Vi ste vlasnik otvorene kuæe, g. Hemingvej?
É o dono desta casa sr. Hemingway?
Ura ako ste vlasnik akcija, ali ako se nalazite na drugoj strani, ako ste prosečan američki radnik, onda možete videti da to nije tako dobra stvar.
Oba, se você for um acionista, mas se estiver do outro lado, e for o trabalhador americano médio, então você pode ver que não é uma coisa tão boa.
Ona su o tome gde živite, koliko ljudi živi s vama u kući, i da li ste vlasnik svog doma ili ne.
Elas são sobre onde você mora, com quantas pessoas vive, e se é dono ou não de sua casa.
0.65546417236328s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?