Prevod od "ste me zvali" do Brazilski PT


Kako koristiti "ste me zvali" u rečenicama:

Ja sam mislio da ste me zvali na èaj.
Pensei que íamos tomar o chá.
Zbog èega ste me zvali, gospon?
Pra quê quer me ver, senhor?
Mislio sam da ste me zvali da bi ste me sažvakali.
Pensei que tivesse me chamado aqui para me dar uma bronca.
Postoji li razlog što ste me zvali?
Há alguma razão por ter me chamado?
Hvala vam što ste me zvali.
Ah, obrigado por me ligar. - Sim, certo.
Hala što ste me zvali, mada priznajem da nisam oèekivala.
Eu que agradeço, mas admito que não esperava.
Gospodo, postojalo je vrijeme kada ste me zvali glavni voditelj.
O Ron Burgundy voltou! Vamos achar um ângulo estratégico para a matéria.
Drago mi je što ste me zvali.
Fiquei feliz em receber seu telefonema.
Drago mi je da ste me zvali.
Eu estou feliz de pegar o cargo.
U školi ste me zvali "Quiche", sjeæaš se?
Chamava-me de "Quichie" na escola, lembra?
Ako ste me zvali da mi održite lekciju-
Se você me chamou aqui para me dar uma lição de moral...
Pa, još mi je malo nejasno zašto ste me zvali ovamo.
Acho que estou ainda um pouco confuso... sobre o motivo para ter me chamado.
Zato ste me zvali da doðem skroz do gore, da Vam otvorim laptop?
O senhor me fez subir até aqui para isto, abrir o laptop?
Hvala vam što ste me zvali, doktore McNamara.
Obrigado, Dr. McNamara, por me ligar.
Zbog èega ste me zvali direktore Hobson?
O senhor queria falar comigo, diretor Hobson?
Ako ste me zvali, znaèi da imate problem.
Se me chamou, quer dizer que tem um problema em mãos, certo?
Time što ste me zvali, uèinili ste pravu stvar.
Você me ligou, você fez a coisa certa.
Hvala vama što ste me zvali.
Obrigado por me ligar. - Por favor...
Pa ste me zvali Kokica, ostatak veceri.
E você passou a me chamar de "pipoca" o resto da noite. - Pipoca. - Sim.
Da li ste me zvali, gospodaru Bils?
O senhor me chamou, Grande Bills?
Moj agent se kune da ste me zvali.
Não. Meu agente jurou que estava tudo certo.
Dobro je što ste me zvali.
Você estava certa em me chamar.
Mislila sam da ste me zvali da saznam ko je bratu uništio život.
E matou 3 pessoas, Nora. Achei que vim aqui para saber quem arruinou a vida dele.
Zato ste me zvali, zar ne?
Não foi por isso que entrou em contato comigo?
Trebali bi l 'ste me zvali.
Não me deixaram entrar no quarto.
"Kad ste me zvali, bio sam na brodu."
Quando ligou, eu estava no barco.
Pa, ako niste ovde zbog intervjua, zašto ste me zvali?
Se não está aqui para isso, então por que me ligou?
Da li Vaš otac zna da ste me zvali?
Seu pai sabe que você está me ligando?
Pretpostavljam iz činjenice da ste me zvali, da imate naš božični poklon.
Como você nos ligou, creio que recebeu nosso presente de natal.
0.47254300117493s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?