Prevod od "ste bili u" do Brazilski PT


Kako koristiti "ste bili u" u rečenicama:

Znamo da ste bili u Nikaragvi i da ste videli Menezisa.
Sabemos que esteve na Nicarágua. Que viu Meneses.
Èuo sam kako ste bili u tom dogaðaju.
Ouvi dizer que estava lá quando ocorreu.
Koliko dugo ste bili u Meksiku?
Quanto tempo você esteve no México?
Vidim da ste bili u Sovinim Peæinama.
Vejo que conhece a Caverna da Coruja. Como?
Koliko dugo ste bili u braku?
Quanto tempo ficou casada? Quase 10 anos.
Ako bi ste vi tražili 50 miliona... da li bi ste bili u ovakvoj zgradi?
Se o senhor estivesse pedindo US$50 milhões... ficaria num lugar assim?
Da li ste bili u vezi?
Você e Markus tinham um caso? Sim...
Gde ste bili u petak uveèe?
Onde você estava sexta à noite?
Pa, ona devojka tamo, Mona... je rekla da ste bili u zgradi kad je izbio požar.
Bem, aquela senhora, Mona... disse que vocês dois estavam no prédio quando o fogo começou.
Da li vas je sud ikada proglasio duševno bolesnim ili ste bili u psihijatrijskoj ustanovi?
"Você já foi considerado mentalmente deficiente... ou já esteve em alguma instituição mental?"
Da li se kajete što ste bili u upravnom odboru "AIG"?
Você tem algum arrependimento de ter estado no Conselho da AIG?
Otiæi æete novinarima i reæi da ste bili u skupini momaka koji su se borili za svoju zemlju, i da ste dobili prevelike zasluge.
Vá para a imprensa e dizer-Ihes Que fez parte de um grande grupo de rapazes que lutaram para o seu país, Que você deu muito crédito.
Gde ste bili u utorak uveèe?
Onde estava na noite de terça-feira?
Gde ste bili u vreme ubistva?
Onde estava na hora do assassinato?
Gde ste bili u utorak uveèe, gospoðice Ketchum?
E onde você estava na terça à noite, Sr.ª Ketchum?
Taènije, prijatelji su vam rekli mnogo puta da ste bili u potrazi za izlazom?
E você não disse a seus amigos que queria sair dessa vida?
Vi ste bili u pravu, a ne ja.
Você estava certo. Eu estava errada.
Koliko dugo ste bili u službi?
Há quanto tempo você trabalha aqui?
Pa, za jednu stvar ste bili u pravu, nedostaje Vam oko 10.000 dolara iz radnje.
Bom, para começar, você estava certa, estava faltando US$ 10 mil dólares da loja.
Vi ste bili u vili 63 puta, 36 puta danju, a 27 noæu.
Você esteve na Vila 63 vezes. 36 de dia e 27 de noite.
Gde ste bili u subotu uveèe?
E onde estava naquele sábado à noite?
Verovatno postoji problem koji niste uspeli da rešite ili ste pogrešili onda kada ste mislili da ste bili u pravu.
Vocês devem ter um problema que queiram resolver ou um erro que queiram corrigir.
Nije vam palo na pamet da mi kažete da ste bili u tom vagonu... dok sam stajala u vašem uredu?
Nunca passou por você em me dizer que estava no trem quando estava na sua sala?
Gospoðo Gejns, gde ste bili u 11 uveèe, kad vam je muž ubijen?
Sra. Gaines, onde estava às 23h na noite em que seu marido foi morto?
Dok ste bili u programu, ona je uvek pazila na tebe.
Quando você estava no programa, ela sempre cuidou de você.
Veæ ste bili u Beloj kuæi?
Já esteve na Casa Branca antes?
Oliver Kvin i ti ste bili u vezi, zar ne?
Você e Oliver Queen já foram um casal, não?
Nisam znao da ste bili u braku.
Não sabia que vocês eram casados.
Gde ste bili u to vreme?
Lembra onde estava a essa hora?
Jeste li znali da želite da se bavite politikom dok ste bili u FBI?
Quando estava no FBI, já sabia que queria ir para a política?
Ispostavilo se da ste bili u pravu i za baraku.
No fim das contas... - estava certo sobre o trailer.
Ono što niste rekli je da ste bili u talu s Frenkom.
Não contou que estava trabalhando com Frank.
Samo ti i Harbard ste bili u njenim oèima.
Ela só tinha olhos para você e para o Harbard.
Ako ste bili u Izraelu znate da je Šefela otprilike najlepši deo Izraela.
E a Sefelá, se vocês já foram para Israel, saberão que é a parte mais bonita de Israel.
Znate da negde, verovatno u bazi podataka telefonskog operatera, postoji tabela ili bar podatak u bazi koji beleži informaciju o tome gde ste bili u svakom momentu.
Sabemos que em algum lugar, talvez num banco de dados de operadora de telefonia, há uma planilha, ou ao menos um registro em banco de dados gravando sua informação de onde você esteve, a todo momento.
Dozvolite da vam postavim drugo pitanje: da li je neko od vas kupio kafu po poštenoj ceni poslednji put kada ste bili u supermarketu ili u Starbaksu?
Deixem-me perguntar outra coisa: algum de vocês comprou café sustentável na última vez que foi ao supermercado ou ao Starbucks?
Ako posmatrate napredak u svemiru, 1969. ste bili u stanju da nekoga pošaljete na mesec.
Se você olhar o progresso espacial, em 1969 fomos capazes de enviar alguém à Lua.
Ukoliko ste bili u menadžmentu, o, to je bila druga priča.
Se você fosse na gerência, ah, aí era uma outra história.
Ako ste bili u tom delu zemlje, ovako izgledaju te gomile otpada od uglja koji se puši i gori.
E se você já esteve nesta parte do país, é assim que ficam aquelas pilhas de restos de carvão queimando.
Daje vam imena prethodnih života, ko ste bili u prethodnom životu.
Ela lhe dá os nomes das suas vidas passadas, quem você foi nas vidas passadas.
0.72442293167114s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?