Ukrast æete tonu zlata, u sred dana, ispred njihovih noseva. Neæe im se svidjeti.
Você está prestes a roubar meia tonelada de ouro, em plena luz do dia, bem debaixo dos seus narizes.
Ali ovde je mogla da vidi kap rose u sred dana.
Mas aqui, viam o orvalho se formar à luz do dia.
Kao, znaš, male stvari, kao poruka u njenom ormaru... ili cveæe u sred dana.
Você sabe, coisas pequenas, como um bilhete no armário... ou uma flor no meio do dia.
Ne, smo Šta radiš u krevetu u sred dana?
Por que ainda está na cama?
Vozim Jaguara, zivim na plazi, i ponekad u sred dana, bez ikakvog povoda, volim da napravim sebi veliki bokal margarita-koktela, i odspavam napolju na suncanoj terasi.
Eu dirijo um Jaguar, moro na praia e... às vezes no meio do dia, sem motivo, faço um monte de margaritas e tiro um cochilo no sol. Hah!
Ti æeš nas odvesti na stanicu u sred dana.
Você nos leva até o trem em plena luz do dia.
Ima dobar pazar u sred dana.
Ficou com o negócio da hora de almoço.
Uzeo si ga u sred dana i izgrebao ga!
Você o pegou e o arranhou
Nikada me ne zoveš u sred dana.
Nunca liga no meio da tarde...
Implodirala na uglu 19. i H u sred dana.
Implodiu na esquina das ruas 19ª e H em plena luz do dia.
Šta radimo kod kuæe u sred dana?
O que você está fazendo em casa no meio do dia?
Ko još misli da može da se izvuèe sa ubistvom u sred dana i to u New York-u?
Quem diabos acha que pode se safar de assassinato... no meio do dia em Nova Iorque?
Vozi u okviru ogranicenja brzine, racunajuci crvena svetla i saobracaj u sred dana... ne vise od 15 km.
Ele dirige dentro do limite de velocidade, levando em conta os sinais vermelhos e o tráfego. Não mais do que 16 km.
Slusanje policijskog radija svake noci, povlacenje jednog kraja autobusa u sred dana, trcanje u prepuni bar...
Vendo os registros da polícia na sua mesa toda noite, arrancando as laterais de um ônibus em plena luz do dia, atravessando um bar lotado em alta velocidade...
U sred dana na putu 101, kad je trebalo da menja posteljinu nekom starom Jevreju u starckom domu na Fairfaxu.
No meio da tarde, na 101... Quando devia estar mudando algumas fraldas na Fairfax.
U sred dana, na sred ulice, a znali su vasu rutu.
Em plena luz do dia. Na rua da cidade e eles sabiam sua rota.
Da, cak i u sred dana.
É, mesmo em plena luz do dia.
Obavljanje posla u sred dana znaèi lakši pristup, ali i više svedoka.
Trabalhar durante o dia significa acesso mais fácil, porém mais testemunhas.
Vodi ljubav sa ženom u sred dana.
Jogue golfe. Vá transar com sua esposa à tarde.
Volim da uzmem trendi kolaèiæe u sred dana bez razloga.
Eu... eu amo comer bolinhos no meio do dia sem razão alguma.
Onda je u srijedu u sred dana napustila radno mjesto.
Na quarta-feira, ela largou tudo no meio do dia.
I moram ti reæi, nije pametno kenuti tamo u sred dana, bez pripreme.
Preciso confessar, nunca invadiria esse lugar durante o dia e rápido assim.
Lisa, ne mogu otiæi u sred dana.
Lisa, não posso sair no meio do dia.
Reèeno ti je da ih ne zalivaš u sred dana.
E foi dito para não molhar ao meio-dia.
Devetogodišnji brat je bio tu na travnjaku u sred dana.
O irmão de 9 anos estava lá, no gramado da frente, em plena luz do dia.
Moj posao je da sprovodim zakon, da se pobrinem da se novac ne gubi, ili da ljudi ne zaglave èetvrtinu veka u zatvoru samo zato što neka žena, u sred dana igra tenis, i vas naziva imenom, Aaron.
Meu trabalho é fazer com que a lei seja cumprida, me certificar que dinheiro não seja desperdiçado ou que as pessoas sejam presas por 25 anos porque uma mulher que joga tênis durante o dia chamou-lhe pelo primeiro nome, Aaron.
Kako si se ovoliko napio u sred dana?
Como ficou tão bêbado no meio da tarde?
Tako je jezivo... kada u sred dana padne mrak.
É tão assustador... quando fica escuro no meio do dia.
Ne, bilo je to u sred dana, i nije bilo puno saobraæaja, prema Bruklinu.
Não, era meio da tarde, e não tem muito trânsito no Brooklyn.
Jebote, u sred dana, mušterije bi mogle da naiðu.
Meu Deus, é no meio do dia, clientes poderiam estar lá.
To je "moja mama je radila u sred dana" frizura.
Minha mãe estava transando com alguém no meio da tarde. Não seja dramática.
Druga je prièa o slepim miševima dole kod dokova, koji su izleteli iz peæina u sred dana.
Tem uma outra história de morcegos no cais, saindo de suas cavernas em plena luz do dia.
Ponekad te vidim u sred dana da izlaziš sa torbom punom hrane.
Volto pela manhã e está comendo. Às vezes, te vejo saindo de casa, no meio do dia com uma bolsa de comida.
Vinsente, sred dana je, treba da ideš.
Agora estou mais preocupado em limpar esta bagunça. Vincent, está de dia.
Zašto si u krevetu u sred dana?
Por que você está deitada no meio do dia?
Najnoviji napad se dogodio u oblasti zamka Prank, gde su jednog povratnika u sred dana napali dvojica maskiranih ljudi.
O último ataque foi na área de Castle Frank, onde os Retornados foram agredidos a luz do dia por mascarados.
Neuspeli pokušaj pljaèke blindiranog automobila ostavio je jednog mrtvog i mnoštvo pitanja, kada je eksplodirala improvizovana bomba u sred dana u 125.ulici i Lenoks aveniji na Menhetnu.
A tentativa fracassada de um assalto à mão armado Deixou um homem morto e uma série de perguntas, Como uma bomba foi detonada em plena luz do dia
U sred dana, samo on i ja.
No meio do dia, só nós dois.
Neko je mnogo rizikovao da ga oslobodi u sred dana.
Foi arriscado soltá-lo em plena luz do dia.
Veæe od pljaèke banke u sred dana? Da.
Que roubar um banco de dia?
Ako je ovo bila pljacka a on se nije suprotstavio, zašto je ubojica riskirao pucanjem u sred dana?
Não há sinais de luta. Se foi um assalto e ele não resistiu, por que atirar nele em plena luz do dia?
Nisu došli. -Bio je atentat u sred dana.
Uma tentativa de assassinato em plena luz do dia.
Znaèi, mislite da bi bilo pametno upucati ga u sred dana, zar ne?
Então, acha que o mais sensato seria sentar balas no centro da cidade em plena luz do dia?
"...u sred dana dok su svi susjedi doma i mogu gledati."
"...enquanto todos os vizinhos estavam em casa durante o dia e podiam vê-los."
Ako smo ikada trebali piæe u sred dana...
Se um dia já precisamos beber durante o dia...
1.3551869392395s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
O que a loja está fazendo fechada no meio do dia? 