Možete li procitati koliko je sati na mom novom srebrnom satu?
Pode ler as horas no meu relógio de prata novinho?
Èovek s bièem sa srebrnom ruèkom?
Do homem do chicote de prata?
Da li ste veæ èuli nešto o blagu u Srebrnom jezeru?
Conhecem o tesouro do lago de prata?
Ne možete uvek sve dobiti na srebrnom poslužavniku, zar ne?
Não espere receber tudo de bandeja sempre.
Samo makro iz Nju Orleans kupleraja bi ih nosio sa srebrnom drškom.
Só um gigolô de um puteiro de Nova Orleans usaria cabo de madrepérola.
To je Manijak Marti u "Srebrnom metku"!
Olha só o Madman Marty e sua bala de prata.
Deèiji brod na srebrnom mesecu po nebu plovi
O barquinho está Sob a Lua prateada
Sada im MekManus daje mog sina na srebrnom poslužavniku.
E McManus entrega meu filho para eles de bandeja.
Roðena sa srebrnom kašikom u ustima!
Ela nasceu em berço de ouro.
Ja sam od svoje 12. godine znala da želim bidermajer od ljiljana i orhideja sa srebrnom mašnom.
Eu sabia desde os 12 anos de idade que eu queria lírios e orquídeas com um laço prateado para o meu buquê.
Dala sam deci život na srebrnom tanjiru.
Servi minha vida aos meus filhos em uma bandeja de prata! Isso é mentira.
Presvuèen srebrnom folijom upija sunèeve zrake i nežno ih rasipa po površini Zemlje.
A sua milagrosa pele prateada absorverá a luz do Sol e a libertará levemente sobre a superfície da Terra.
Zašto im jednostavno niste dali svijet na srebrnom pladnju?
Por que não damos a ela o mundo de bandeja?
Imam dva osumnjièenika koji bježe u srebrnom sedanu, tablice u tijeku, osamdesetogodišnja žena.
Peguei dois suspeitos dentro de um sedan prata, placa em progresso, senhora de oitenta anos.
Dakle, je li ti sudbina bila "uradi to sam", ili si ukrao od bogatih, ili ti je bogatstvo servirano na srebrnom tanjiru kao nasem domacinu?
Então, sua fortuna foi do tipo, faça você mesmo e roube dos ricos, ou foi roubada dos pobres como a dos nossos anfitriões?
Zato sto sam i ja bogatas kome je sve ser- virano na srebrnom pozluzavniku... zato?
Porque sou mais um filhinho de papai mimado e rico, é isso?
Jedan se pojavi na srebrnom tanjiru, a vi neæete ni da razmislite, makar?
Agora, aparece um em uma bandeja de prata, e você nem param para pensar nisso?
U redu, imam Mccarthy-a na satelitu prije 13 minuta, kako odvodi Morrisau srebrnom Masseratiju na uglu Centralne i Treæe.
13 minutos atrás, seqüestrando Morris em um Maserati prata na esquina da Central com a 3ª. Estou rastreando sua posição atual.
Svjedok kaže da je ubojica žena, koja se odvela sa muškarcem slicnom Morrisu u srebrnom kamionetu.
Interceptamos uma ligação da Polícia de LA. Uma testemunha disse que o atirador era uma mulher, que saiu dirigindo com um homem, que se enquadra com a descrição de Morris em uma Pick-Up Prata.
Zbog toga sam odlikovan Srebrnom zvijezdom.
Por isso, ganhei a Estrela de Prata. Aqui está.
Troškovi života u domu, sa srebrnom olovkom, i retkim francuskim vinom?
Custo de moradia em uma casa com canetas de prata e vinhos franceses raros?
On je roðen sa srebrnom žlicom.
Ele nasceu em berço de ouro.
"Nikada nisam radio u mom životu, bio sam previše zauzet daveæi se srebrnom kašikom... koja mi je bila zaglavljena u grlu."
"Nunca trabalhei sequer um dia na minha vida, muito ocupado vomitando sobre uma colher prateada... presa na minha garganta.
Spreman nam je dostaviti... bogataše na srebrnom pladnju.
Ele vai nos entregar esses ricos de bandeja.
Poslužili smo ovo na srebrnom pladnju.
Não sabemos quanto tempo mais ele vai estar lá.
Da, pa, valjda je to tako kad se ne rodiš sa srebrnom žlicom u ustima.
Aí é que está, quando não nasce com colher de prata na boca.
Ti radiš sav domaæi zadatak za klinca, radiš sav težak posao a on dobija sve na srebrnom tanjiru.
Você faz as tarefas, faz todo o trabalho pesado e ele recebe tudo muito fácil.
Smehobot je takoðe eksplodirao i na Srebrnom ekranu!
Funnybot também explodiu na tela do cinema!
"A" nam je servirala Alinog ubicu na srebrnom poslužavniku.
Nos entregou o assassino da Ali numa bandeja.
Mislili smo da cemo imati raj na Zemlji kojeg ce nam servirati na srebrnom pladnju.
Pensamos que seria o paraíso na Terra... entregue numa bandeja de prata.
Prvo mi predas Rossa na srebrnom pladnju, a Donne nema za stolom danima.
Primeiro, me entrega o Ross de mão beijada, e Donna não está em sua mesa há dias.
Je l' vam ovo dajem na srebrnom tanjiru ili šta?
Estou te dando um caso pronto ou não?
Leonardo DiCaprio kao Èovjek sa Srebrnom Maskom.
Leonardo DiCaprio como... O homem na Máscara Prateada.
"Nebeska deva zahvata vodu srebrnom zdelom!"
Uma donzela colhe água com uma bacia de prata!
Ješæete na zlatnom i srebrnom posuðu iz najbolje napuljske kujne.
Vai jantar com talheres de prata e ouro. O melhor da cozinha napolitana.
Carrie, koliko će se nadmetati na srebrnom intarziranog jelo hrana za mačke?
Carrie, quanto daria numa tigela para gatos incrustada em prata?
Dakle, ne putujete u tom srebrnom Mustangu?
Então, não está viajando naquele Mustang prata, né?
Nosila sam haljinu od svetloplavog somota, obrubljenu srebrnom èipkom.
Eu estava vestindo veludo azul pálido. Enfeitado com laço prata.
Držiš pištolj na dohvatu ruke a glava ti je nepomièna, pištolj sa srebrnom pozlatom sam vidio na èovjeku upetljanom sa meksikancima.
Mantém a arma sob alcance, sua cabeça não para e a única vez que vi pistolas prateadas foi com mexicanos.
Tvoji prijatelji æe te poslužiti na srebrnom pladnju.
Você é servido de bandeja pelos seus amigos.
Sada ti Malkoma Merlina predaje na srebrnom poslužavniku?
Agora ele dá Malcolm Merlyn de presente? Diggle, estamos de volta.
Ako je te noæi ovde bilo dvoje brziæa, varnice nastale njihovim kretanjem stvorile bi dovoljno bljeskova da prikažu slike na srebrnom nitratu.
Se havia dois corredores lá naquela noite, as faíscas do movimento deles geraram clarões o bastante para expor imagens no nitrato de prata.
Openhajmer preda Frenku projekat na srebrnom poslužavniku, a on nestane iz grada zbog nekog tajnog unapreðenja?
Oppenheimer entregou o projeto de bandeja pro Frank e ele foge da cidade para uma promoção secreta? Sério?
Ti i Hauard niste ni èuli za Mesa Verde, dok vam ih Kim nije donela na srebrnom poslužavniku.
Você e Howard nunca tinham ouvido falar de Mesa Verde... até Kim entregar para vocês de bandeja.
Mogu da ti serviram Džona Rejbarna kao svinju na jebenom srebrnom štapu.
Estou com John Rayburn servido para você como um porco em uma merda de bandeja de prata.
1.2885160446167s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pode ler as horas no meu relógio de prata novinho? 