Pa, izgleda da se sada mogu vratiti èitanju sportskih stranica.
Parece que vou voltar a ler o caderno de esportes...
Kad smo kod sportskih stranica, vidim da baš dovode tvog prijatelja Martina.
Falando no caderno de esportes, acho que estão trazendo seu amigo Martin pra cá agora.
Da li tamo ima nekih sportskih klubova?
Há algum clubes esportivos por lá?
Tamo æe biti gomila sportskih novinara, reportera, televizija, radio!
Haverá críticos de esporte. Repórteres! TV!
Godinu dana kasnije, pomerili su sezonu sportskih aktivnosti da se podudara sa sezonom poreza.
Um ano depois, eles marcaram o campeonato para coincidir... com a época dos impostos.
Jedan, koji ne želi da svedoči jer je u to vreme zaskakao tuðu ženu, video je Dikija kako skida tablice sa crvenih sportskih kola.
Um homem, que não quer testemunhar... porque estava com a mulher de outro na hora... viu DicKie tirar a placa de um carro esporte vermelho.
Tamo je postojao niz sportskih i opuštajuæih aktivnosti za svaèiji ukus.
Havia uma seleção de atividades esportivas para todos os gostos.
I neæu kupiti jedan od onih crvenih sportskih automobila kada budem imao krizu srednjih godina.
E não comprarei um carro esporte na crise da meia-idade.
Sada vam samo treba jedan od onih stranih sportskih automobila koje on vozi.
Agora, você só precisa de um daqueles carros esportivos estrangeiros.
Nastavak tradicije savršenstva sportskih prenosa ove stanice.
Continuando com a tradição da nossa rede de TV de transmitir esportes com excelência.
U publici su uèitelji sportskih škola.
Existem observadores de várias escolas de esportes na audiência.
Da li to ukljuèuje sve kanale i paket sportskih kanala?
Isso inclui todos os canais Premium e o pacote de esportes? Claro que sim.
Svi smo bili iskljuèeni iz sportskih aktivnosti a sada naša djeca prolaze istu stvar.
Todos aqui nessa sala fomos excluídos de atividades esportivas. E agora nossos filhos estão passando pela mesma coisa.
Ali moraš da voliš iscvjetalo drveæe koje je zasadio pored sportskih terena.
Mas, você precisa amar o florecer ao redor das arvores.
Može predviditi, sve od ponašanja kislene u isotopinom peptidnom lijepilu, do rezultata sportskih priredbi.
Ela prevê tudo, desde o comportamento dos aminoácidos... numa bolsa de isótopos isolados. E também eventos esportivos.
Pa kada je teška situacija, ljudi mogu i bez pice kao i sportskih kola.
Nesses tempos difíceis, As pessoas não precisam de pizza e carros esportes.
Manje medicinske opreme, više sportskih grudnjaka i više veganskih sendvièa.
Menos equipamentos médicos, mais sutiãs, e mais sanduíches de Vegemite.
Tuijevi imaju stan u Oksfordu da mogu da budu na što je moguæe više sportskih dogaðaja.
Que os Tuohys tem um condomínio em Oxford, para que possam atender há quantos eventos esportivos forem possíveis?
A tvoja kita je udobno smeštena unutar ovih jebeno, jadnih, sportskih pantalona!
E o seu pau está bem aqui dentro desta calça esportiva triplamente pregueada.
Znaš da mi je jedan od najveæih užitaka u životu èitanje sportskih strana za vreme doruèka.
Sabe, um dos maiores prazeres da minha vida é tomar o meu café da manhã lendo a página de esportes.
U zabeleškama mi piše da frontmen Bamper Alan od skora ima svoju liniju sportskih sandala.
Diz aqui em minhas anotações que seu cantor principal, Bumper Allen, lançou recentemente sua própria linha de sandálias esportivas.
Verovao ili ne, veæina mojih sportskih uspomena iz detinjstva nisu baš prijatna.
Acredite ou não, minhas memórias esportivas não são agradáveis.
Kao Brabham-ov vlasnik on æe konaèno prodati svoj tim, on je zadržao kontrolu sportskih komercijalnih prava još od '76.-te i obraèuna u Japanu.
Enquanto que o dono da Brabham iria eventualmente vender a sua equipe, ele tinha mantido o controle dos direitos comerciais do esporte desde 1976 e do confronto no Japão.
Ovo je jedan od onih modernih, sportskih satova visoke tehnologije koji oèitava srèani ritam, GPS lokaciju, èak i nadmorsku visinu.
Era um daqueles relógios chiques de esportistas que lê os batimentos cardíacos, a localização por GPS e até a altitude.
To je veliki grad sa puno sportskih timova i dobrom picom.
É uma grande cidade com vários times e ótima pizza.
Prepoznala sam te sa smešnih sportskih klipova koje imaš na YouTube.
Reconheci das gafes esportivas através do Youtube.
Verovatno jer smo ga našli u Sarinom ormariæu ispod znojavih sportskih èarapa.
Provavelmente, porque estava sob um par de meias suadas. É incrível, não é?
Nikada neæe biti dovoljno da dospem do tvog nivoa, tvog kvaliteta, ljudskih i sportskih kvaliteta.
Isso nunca vai ser suficiente a ser até o seu nível, Sua qualidade, ambas as qualidades humanas e desportivas.
Mislim da je Hamond u nekoj vrsti staraèkog doma za ožalošæene vlasnike sportskih automobila
Acho que Hammond está em algum tipo de asilo para proprietários de carros esportivos transtornados.
Ove godine obilježava se 50 godina od najveæe bitke u istoriji sportskih motornih vozila.
Este ano é aniversário de 50 anos da maior batalha da história do automobilismo.
Bio je èuven po iskrenosti, i stvaranju sportskih automobila.
Ele era famoso por suas opiniões francas e por desenvolver carros de corrida.
Uporedila sam spisak kupaca Kasana sa vlasnicima belih sportskih kola, i...
Eu cruzei as pessoas que compraram Cassanos com quem possui carro esportivo branco e...
Ali umesto toga biram da se fokusiram na aktivnosti koje mogu da radim kroz stvari za koje sam strastven, poput izviđanja, muzike ili stripova, ili bilo kog od mojih omiljenih sportskih timova iz Bostona.
Mas, ao invés disso, escolho focar as atividades que eu consigo fazer, através das coisas pelas quais sou apaixonado, como escotismo, ou música, ou quadrinhos, ou qualquer um de meus times preferidos de Boston.
Treba da dopremo do sportskih klubova,
Precisamos entrar nos clubes esportivos e comunitários.
Kupio je umetničku kolekciju vrednu 18 miliona evra, koja je pripadala Iv Sen Loranu, modnom dizajneru, gomilu predivnih sportskih automobila, neki su koštali i do milion dolara, kao i Galfstrim mlazni avion.
Ele comprou, por 18 milhões de euros, uma coleção de arte que pertenceu ao estilista Yves Saint Laurent, uma coleção de carros esportivos fabulosos, alguns custando um milhão de dólares cada. Ah! E também um jato Gulfstream.
i izraženim mišićima sportskih zvezda nalik na super heroje i muzičare plejboje.
Aspirando os queixos e abdômens definidos de estrelas tipo super-heróis do esporte, e de cantores playboys.
Proverite sastojke kečapa, salame sosa za špagete, sojinog mleka, sportskih napitaka, ribljih štapića i putera od kikirikija.
Verifique os ingredientes do "ketchup", da mortadela, do molho para espaguete, leite de soja, bebidas esportivas, nuggets de peixe, e manteiga de amendoim.
Ako samo izaberete vodu umesto gaziranih pića, soka i sportskih napitaka to je sjajan način da izbegnete skriveni dodatni šećer.
Preferir água em vez de refrigerantes, sucos e bebidas esportivas é uma ótima maneira de evitar o açúcar oculto.
(Smeh) Gomile prljavih čarapa na podu, više dosadnih sportskih emisija nego što sam mislila da je moguće - (Smeh) I svađe koje me dovode do suza, kad se čini da ne govorimo istim jezkom.
(Risos) Pilhas de meias sujas no chão, mais programas chatos de esportes que eu jamais imaginaria possíveis. (Risos) E brigas que me levam às lágrimas, quando parece que não estamos falando a mesma língua.
1.5643661022186s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Meu chefe quer se livrar dos carros esportes. 