Sportaši - Prevod Na Brazilski PT

Nisu li Alpha Bete, kao, svi sportaši i face?

Os Alpha Betas não são, assim, bobocas e janotas?

# Više nam se sviða vaš visok IQ # nego njihovi veliki... sportaši

Preferimos os seus QIs Àqueles grandalhões... suados

Jer sportaši misle samo na sport.

Tudo que os idiotas pensam é em esporte.

Vi ste sportaši, idite u dvoranu.

São atletas, vão morar no ginásio.

Kako svi sportaši štrajkaju, vi ste nam jedina prièa.

E com toda essa greve nos esportes vocês são a maior notícia acontecendo.

Michael i njegov sin nikada nisu bili vješti sportaši.

Michael e seu filho nunca foram uma dupla atlética.

Luke... sportaši su padali u nesvjest i umirali zbog ovoga, dobro?

Luke. Jogadores já entraram em colapso e morreram por causa disso, ok?

Jerry mi kaže da sada mislite da ste sportaši.

Então, eu ouvi do Jerry que vocês dois pensam que são atletas agora.

Nisam znao da "sportaši" imaju tri sloga. "Spor-ta-ši."

Engraçado, não sabia que atletas tinha quatro sílabas.

A sportaši ne uzimaju steroide, samo se probude i izgledaju kao kamioni.

Ah, não. E atletas não usam esteróides. Eles simplesmente acordam cheio de músculos.

Narkiæi su pod lijekovima, štreberi se boje, a sportaši su sportaši.

Digo, os drogados são medicados. Os estudantes honorários são medrosos. E os jogadores...

Štreberi, narkiæi, sportaši, možda par starih prijatelja koji su zaboravili ostati u kontaktu.

Cdf's, drogados, jogadores, talvez alguns velhos amigos que esqueceram de manter contato.

Sportaši ga uvijek zafrkavaju ali oni zafrkavaju sve.

Os jogadores de futebol aprontam com ele. Bem... eles aprontam com todo mundo.

Svijet je okrenuo oèi prema ovom smrznutom utoèištu dok najbolji sportaši svijeta dolaze da se natjeèu i vesele u slavu ovog sporta.

O mundo vira seus olhos para o santuário congelado enquanto os melhores atletas do mundo chegam e festejam a glória que é o esporte.

Možda glumci koji èekaju dizanje zastora ili sportaši pucanj.

Talvez os atores esperando a cortina ou atletas depois do tiro. Aquele sentimento.

Želim da slijedite ovu dijetu i plan vježbi, koje je Carter razvio za one koji želi postati sportaši.

Agora, quero que você siga Este plano de dieta e exercício, Que Carter desenvolveu para os aspirantes atletas.

Oh, daj, pa zar nije to naèin na koji se vi sportaši ponašate?

Vamos, não é assim que vocês jogadores fazem?

Sportaši i popularna djeca se nalaze u penthouseu.

Os atletas e os populares, lá em cima na cobertura

Premda nismo profesionalni sportaši, znamo što je najbolje za našu djecu.

E mesmo que não sejamos atletas profissionais, Acredito que sabemos o que é melhor para nossos filhos.

Èuli ste za program "Policajci i sportaši"?

Já ouviu falar do "Cops and Shots", certo?

Ne kažem da su sportaši iznad zakona.

Não estou dizendo que os atletas estão acima da lei.

Debeli, mršavi, pametni, drolje, gej klinci iz dramske skupine, darkeri, sportaši, alternativci...

Gordos, magros, nerds, vadias, gays dramáticos, góticos, atletas, alternativos.

Možda postanu sportaši ili kondukteri ili vozaèi trkaæih automobila.

Podem se tornar esportistas, motoristas de ônibus... ou pilotos de corridas.

Za nekoliko trenutaka sportaši æe doæi...

Em alguns momentos, os atletas estarão chegando no The Rock...

Profesionalni sportaši, privatna zabava, droga, to je zlatni rudnik.

Atletas, festa privada, drogas, é uma mina de ouro. Quarto 234.

Nisam imao pojma da su profesionalni sportaši tako popularni.

Não fazia ideia que atletas profissionais eram tão populares.

Rekao je, "djevojke vole ružne ako su glazbenici ili sportaši".

Ele disse: "garotas só gostam de caras feios, se eles forem músicos ou atletas".

Svi sportaši ga odabiru jer možeš prespavati predavanja i opet proæi.

A escolha dos atletas. Dá pra dormir nas aulas e passar.

Ne sportaši, u prosjeku, dobivaju 13.000 dolara akademskih troškova.

Estudantes não-atletas recebem uns U$13.000 em gastos acadêmicos.

Ali znate, posadu na tlu više zanimaju rock zvijezde, sportaši.

Na semana passada, veio o Warren Buffet. Mas a equipe de solo é mais interessada em astros do rock, atletas.

Samo da znaš, skoro sve muške navijaèice su Profinjeni hetero-sportaši, moš mislit.

Pra sua informação, quase todos os líderes de torcida -masculinos são... -Grandes heteroatleatas.

Veæina èlanova Poèasnog društva nisu sportaši, što znaèi da nitko od njih baš nije imao snage udariti Jakea dovoljno jako da ga ubije.

A maioria dos membros da Sociedade de Honra não são atletas, o que significa que ninguém tinha a força para bater e matar o Jake.

U pravu je, èovjeèe. 90, 95 posto svih ševa dobiju sportaši.

Ele está certo, cara. Os atletas pegam 90, 95% das garotas.

Èak i najslavniji sportaši imaju svoje klevetnike.

Até o mais célebre dos atletas tem seus detratores.

To je sportski marketing u osnovi, ali sportaši su partneri.

É marketing esportivo, mas os atletas são parceiros.

Za to je isto potrebna vještina, ali golferi nisu sportaši.

É uma habilidade, mas golfistas não são atletas.

Kakve veze Nowitzki ima s tim što sportaši rade u Europi?

Por que Novitzky tem nada a ver com que um atleta faz na Europa?

I nažalost kao i mnogi profesionalni sportaši, bankrotirao je samo nekoliko godina nakon umirovljenja.

E, infelizmente, como muitos outros ex-atletas profissionais, ele perdeu sua fortuna poucos anos após se aposentar.

Gledajte, znam da su drugi sportaši priznali, ali to nisam ja.

Sei que outros atletas se assumiram, mas eu não.

Tvrde da ga profesionalni sportaši uzimaju umijesto stereoida.

Dizem que jogadores de futebol a tomam no lugar de anabolizantes.

Djeca su bila ili štreberi koji su veæ odabrali sobe na fakultetu, ili sportaši koji ne znaju ni disati.

Certo. Os colegas, são nerds riquinhos que já tem quartos em Harvard e Yale ou são atletas burros até para respirar.

Jesi li znala da su ženski sportaši dvaput skloniji dobiti potres mozga od muških sportaša?

Você sabia que atletas mulheres são duas vezes mais propensas a ter concussões do que atletas homens?

Prevod od "sportaši" do Brazilski PT

Kako koristiti "sportaši" u rečenicama:

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!