Em junho, julho e agosto Ficamos lindos vestindo calções
Veæ sam upoznala jednog znanstvenika, jednog sportaša, èovjeka s televizije, pjesnika i nekoliko inženjera!
Virão um cientista, um esportista, um operador de televisão, um poeta e dois engenheiros...
Zadnji put je bio za Noæ Sportaša.
A última vez que o vi aqui foi na noite do desportista.
Jonathan Kent je bio jedan od najboljih sportaša koje sam trenirao.
Jonathan Kent foi um dos melhores atletas que já treinei.
S obzirom na prirodu naših prethodnih susreta... potrudio sam se da prevrnem èitav svijet ne bih li našao odgovarajuæu pravu stvar za dvojcu izvrsnih sportaša kao što ste vas dvojca.
Devido à natureza agitada dos nossos encontros anteriores, eu tomei a meu cargo o dever de procurar pelo mundo inteiro aquela peça perfeita, que será exatamente a ideal pra dois esportistas exuberantes como vocês.
Jesi li uzbuðena za svoj prvu proslavu sportaša?
Então, excitada com a primeira reportagem?
Imamo mnogo velikih sportaša ove godine, veselim se dobroj sezoni.
Bem, temos ótimos atletas esse ano, e estou ansioso por essa grande temporada.
Za sportaša je još bio i dobar. Ali nismo bili prijaelji.
Para um CDF, poderia ter sido muito pior, mas não, não éramos amigos.
Poput sportaša, superjunaka ili neke druge veoma zdrave osobe.
Como um Atleta ou um super heroi Ou como outra coisa super saudavel.
Ali na to moraš pristati kada se udaješ za sportaša.
Mas isso faz parte do negócio quando você se casa com um atleta profissional.
Takav mršavac vidi mene sportaša i pomisli,
Um garoto magrelo daqueles me vê, um ex-atleta, e fica pensando consigo
Što, ti bi radije mahala pomponima gomili glupih sportaša?
Preferia estar balançando pompons para um monte de jogadores burros?
Benzin je imao u sebi duh sportaša.
Petrol estava farto do esporte de alto nível.
Tu su neki od najspremnijih sportaša na svijetu.
São alguns dos atletas mais bem treinados no mundo.
Identièna su licima sportaša tokom natjecanja.
São idênticos a atletas em competições.
Išao je kroz život kao da treba osvojiti nagradu za sportaša godine.
Ele passou a vida esperando para ganhar o prêmio de bom esportista
Bit æe tamo TV zvijezda, profesionalnih sportaša, i hrpa medija.
Haverão estrelas da TV, atletas profissionais e muita mídia.
Ugledali ste majstora svog zanata i to je kao da ste ugledali vrhunskog sportaša ili glazbenika.
Ver um mestre é tão inacreditável quanto ver um grande atleta ou um grande músico... Some tudo.
Da, poput profesionalnog sportaša koji je varao suprugu ili poznatu osobu kako koristi narkotike.
É, como um atleta profissional traindo a esposa ou uma celebridade usando drogas.
Bože, nikada te nisam trebala otpisati kao plitkog sportaša.
Deus, nunca deveria tê-lo julgado como um atleta superficial.
Ovo sam pripremila ako se neki od sportaša danas ozlijedi.
Eu tenho um amigo que precisa de ajuda.
Princa lopova protiv najboljeg svjetskog sportaša.
você tem "Robin Hood: o Príncipe dos Ladrões",
Èovjeèe, bit æe hrpa sportaša i poznatih osoba u toj kuæi na plaži.
Cara, vai ter tanto atleta e celebridade nessa casa.
Toliko, u prosjeku, sveuèilište potroši na svakog sportaša.
É o que a universidade gasta, em média, por cada atleta.
Nije loše za neobrazovanog sportaša, ha?
Não é ruim para um atleta sem instrução, não é?
Osim privlaèenja štampe i lansiranja državne debate o sigurnosti sportaša, da li je bilo vrijedno toga?
Além de atrair as manchetes e iniciar um debate sobre a segurança dos atletas, realmente valeu a pena?
Da, valjda je za osobu poput mene to normalno, za kardiologa, roðenog sportaša, valjda je normalno da kupujem kod najboljih?
Sim, acho que, para alguém como eu, cirurgião cardíaco e atleta natural, por que não comprar da melhor?
Ne znam, možda zato što su zabave poput te septièke jame puna propalica i sportaša, i brate-tipova s dvoznamenkastim IQ-om.
Talvez porque essas festas são um lixo, cheia de vadias, atletas com o QI de dois dígitos.
Tražimo sportaša, ja to ne mogu.
Estamos procurando um atleta. Não posso fazer isso.
Za pravog sportaša ne postoji prijateljstvo, Taylore.
Não existe "amistoso" para atletas de verdade.
Za trudnoæu trebati imati snagu sportaša.
Fertilidade, você tem que ter resistência de um atleta.
Što je dobrica od profi sportaša uradio da završi ovdje?
O que o quarterback certinho fez para estar aqui?
Armstrong je trenutno jedan od najcjenjenijih svjetskih sportaša.
Armstrongé agoraum dos atletas mais reconhecidos do mundo.
U svakoj generaciji profesionalnih sportaša bit æe frajera koji æe varati, i onih koji neæe.
Emqualquergeração dos desportistas profissionais, haverácarasquetraeme haverá homens que não traem.
Michele Ferrari je bio opsjednut pomicanjem limita moguænosti sportaša.
MicheleFerrarifoi obcecado com empurrar oslimitesde humano desempenho atlético.
Em junho, julho e agosto Ficamos lindos vestindo calções 