O Dr. Griffin disse que eu devia consultar um especialista.
Pošto ne mogu uèiniti ništa dok moji specijalisti ne stignu, mislio sam da provedem popodne kod Mejsija.
Já que não posso fazer nada sem meus especialistas... pensei em dar um pulinho na Macy's.
Pripadao je medicinskom specijalisti u timu kapetana Colemana.
Pertenceu a um especialista médico da equipa do capitão Coleman.
Sluša li kada vam lijeènici i specijalisti daju savete?
Quando os médicos a aconselham ele ouve?
Pokušao sam, ali poslao me specijalisti.
Quando eu, tentei ele me mandou pra um especialista.
Gospodarici je bilo tako loše da smo je odvezli lekaru, specijalisti koji je bio vrlo daleko.
A minha dona piorou tanto que tivemos que levá-la ao médico, a um especialista que vivia muito longe.
Bili su tu specijalisti za unutarnje teniske terene i za vanjske teniske terene, za vanjske i unutarnje bazene.
Haviam especialistas para a quadra coberta de tênis... e para a quadra descoberta... para a piscina externa e para a interna.
Poznajem najmanje pola tuceta najboljih advokata koji su specijalisti za odbranu zlostavljanih žena.
Conheço pelo menos, meia dúzia de bons advogados... especializado em violência doméstica.
Specijalisti za leukemiju ga koriste da ublaže hemoterapiju.
Os especialistas em leucemia usam para facilitar a quimioterapia.
To mesto vode odlièni specijalisti psihijatrije koji možda imaju neko kreativno rešenje za pomoæ Biliju.
Esse lugar tem excelentes psiquiatras... que talvez tenham uma solução criativa para ajudar o Billy.
Mi u Lunarnoj Lumbalnoj Klinici smo specijalisti za zamenu lumbalnih... pršljenova, našom patentiranom nerðajuæom zamenom.
A Clínica Lombar Lunaré especialista em trocar vértebras... pela nossa espinha artificial de epóxi patenteada.
Makar vas specijalisti moraju nauèiti, oni se pojave samo kada nešto trebaju.
Apesar de se supor que os orientadores deviam nos ensinar, eles só aparecem quando precisam de alguma coisa.
Mislim da bismo trebali da ga odvedemo specijalisti.
Acho que devemos levá-lo a um especialista.
Specijalisti i stažistu su tamo, oni su hirurzi, a mi smo ovde.
Os médicos e residentes estão aqui em cima, sendo cirurgiões, e estamos aqui em baixo, sendo...
Radili su za vojskovoðu kao specijalisti.
Não exactamente. Trabalharam para um comandante um especialista Qual especialidade?
Oni su pećinski specijalisti - trogloditi, životinje koje nikada nisu izašle iz pećina i videle dnevnu svetlost.
Elas são os especialistas de caverna, os troglobius, animais que nunca saem das cavernas ou vêem a luz do dia.
Shvaæaš da veèer na koju su pozvani muški specijalisti a ženski ne-- da je to poput onoga kada su odvjetnièke tvrtke imale druženja vikendom na selu i zaboravili pozvati crne suradnike?
Você se dá conta que quando todos atendentes homens estão convidados, e as mulheres não estão, é bem parecido quando firmas de advogados tinham encontros em clubes do campo e não convidavam os associados negros?
Normalno, pojedinaèni lav nema šansi protiv ovog slona, ali ceo èopor je ovde, 30 njih, i oni su specijalisti za lov na slonove.
Normalmente, um leão solitário... não teria chances contra este elefante. Mas todo o bando está aqui. E eles são especialistas em caçar elefantes.
Ali svi doktori kojima sam je odvela, svi ti specijalisti, zašto nisu otkrili drogu u njezinom organizmu?
E todos aqueles médicos a que levei? Os especialistas, porque nunca detectaram? O LSD não aparece na maioria dos testes.
Moram pitati kolege koji su specijalisti za tu oblast, ali meni ne izgleda dobro.
Vou precisar consultar um colega nessa área. A impressão que tenho é de que não é boa coisa.
Sigurnosni specijalisti na Seahawk veæ traže pukotine.
Os especialistas em segurança do Seahawk já estão procurando pela brecha.
Reæi specijalisti da umukne u njegovoj sali - to ne pomaže.
Mandar um encarregado calar a boca em sua S.O não é ajudar.
Specijalisti, vi æete prenositi znanje podjednako svim stažistima.
Atendentes... Vocês vão dividir seu conhecimento igualmente com cada residente.
Specijalisti, isto važi i za vas.
Atendentes, isso também serve para residentes.
Ako nastave da istražuju "srodnost", specijalisti za srodne duše neæe biti odgovorni za zarazne bolesti, nervne slomove, ili iznenadnu gojaznost.
Se essas pessoas continuarem a explorar o seu "almance", não somos responsáveis por doenças transmissíveis, colapsos nervosos, ganho de peso repentino da suposta alma gêmea.
Slušaj, one noæi kad je gða Kerrigan umrla, rekla si svojoj mami da imaš nekih problema sa pamæenjem, i mi smo te odveli specijalisti, neurologu, i on je uradio sve moguæe nalaze.
Ouça, na noite em que a Sra. Kerrigan morreu... você disse à sua mãe... que estava tendo alguns problemas com sua memória... e nós a levamos para ver um especialista, um neurologista... e ele fez todos os testes.
Pa, ako ju i zabrinu, i za to postoje specijalisti.
Se assustar, há especialistas para isso também.
Znam dobre terapeute koji su specijalisti u ovoj oblasti.
Na verdade tenho alguns terapeutas muito bons especialistas nesta área.
Ali naposljetku, ovi specijalisti su bili osuðeni na smrt.
Mas em última análise, estes especialistas estavam condenados.
Kemoterapija je skupa, rade je samo veterinari specijalisti.
Quimioterapia é cara, feita apenas por especialistas.
Radimo u raznim podruèjima... neki od nas su specijalisti, dok su drugi izvršitelji.
é preciso ser especialista e pau para toda obra ao mesmo tempo.
Kasnije, naravno, odveli smo je specijalisti, i njen IQ je odskakao iznad uobièajenog.
Contratamos vários especialistas e seu QI, é acima da tabela
Ja sam internista, bolje da se obratite specijalisti.
Sou residente. É melhor falar com um especialista. - A tomografia está aí!
Otkriti æe to specijalisti kad ga budu ispitivali.
Deixe que descubram quando o interrogarem.
Od ljudstva - partijski radnici i vredni specijalisti.
Pessoas, funcionários do partido e profissionais de segurança.
Specijalisti za srce su ovde retki.
Cirurgiões torácicos serão raros em Fairfield, Iowa.
U igri evolucije, specijalisti su obièno pobednici.
No jogo da evolução, os vencedores costumam ser os especialistas.
Krajem 20. veka, to je preraslo u više od 15 kliničara za istog tipičnog pacijenta u bolnici - specijalisti, fizioterapeuti, sestre.
No final do século XX, isso tinha se tornado mais de 15 clínicos para o mesmo paciente comum hospitalizado -- especialistas, fisioterapeutas, os enfermeiros.
Svi smo danas specijalisti, čak i lekari opšte prakse.
Somos todos especialistas agora, mesmo os clínicos gerais.
Neke diplomate i stručnjaci za razvoj i specijalisti pričaju o 40 do 50 nestabilnih država koje će oblikovati sigurnost 21. veka.
Alguns diplomatas e peritos e especialistas em desenvolvimento falam sobre 40 a 50 Estados frágeis que darão forma à segurança no século 21.
Kulture se, kako su specijalisti pokazali, menjaju brže od gena.
As culturas, como especialistas mostram, mudam mais rápido que os genes.
Specijalisti mogu da zarone u oblast i implementiraju ideje, dok multipotencijalisti donose širinu znanja u projekat.
O especialista pode se aprofundar e implementar ideias, enquanto o multipotencial traz amplitude de conhecimento para o projeto.
A ukoliko specijalisti primete bilo kakav problem, preporučuju odgovarajući tretman.
Se os especialistas de lá perceberem algum problema, um tratamento adequado é recomendado.
Verujem da će poslovi budućnosti poteći iz uma ljudi koje danas zovemo analitičari ili specijalisti, ali samo ako im damo slobodu i zaštitu koja im je neophodna za prerastanje u istraživače i inovatore.
Creio que os empregos do futuro virão da mente de pessoas que atualmente chamamos de analistas e especialistas, mas somente se dermos a liberdade e proteção que precisam para crescerem para se tornarem exploradores e inventores.
1.2793679237366s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
O Dr. Griffin disse que eu devia consultar um especialista. 