Prevod od "spašene" do Brazilski PT

Prevodi:

salvas

Kako koristiti "spašene" u rečenicama:

Ako ljudi prihvate moje zahteve, mnoge duše æe biti spašene.
Se me ouvirem, muitas almas se salvaram.
Kuæe izvan sela ne mogu biti spašene dok vlasništvo sela uništavaju!
Nenhuma casa periférica poderá ser salva,... enquanto a própria aldeia é destruída!
Da, tu i tamo je bilo poneko davljenje, ali kad uporediš spašene i udavljenje, rekao bih...
Ainda estrangula, mas comparando seu trabalho e os crimes, -eu diria que...
To je loše, ali su tvoje stvari spašene.
Isso é ruim mas seu material está seguro.
Sa ovima, videæeš 500 ciklusa u prošlost, kako se dešava... Nazad u trenutak... kada su ovde bolnièarke bile spašene.
Com isso, você pode ver 500 ciclos no passado... enquanto está acontecendo, de volta ao momento... em que as enfermeiras foram salvas.
Žena i kæi su mi spašene, sada vam mogu pomoæi.
Agora que minha família está segura, eu posso ajudá-lo.
Reci mi, dok njihove duše još mogu da budu spašene.
Me fale, que as almas deles ainda podem ser salvas.
Mozak moje gospodarice preživeo je, i njene prekrasne plave oèi spašene su.
O cérebro de minha mestra sobreviveu, e sues belos olhos azuis foram resgatados do lixo.
Znaèi, treba da žrtvujemo prijateljicu i spašene smo.
Então, temos de sacrificar a nossa amiga para nos salvarmos.
Znaš, neke žene, ne mogu biti spašene.
Você sabe, algumas mulheres não podem ser salvas.
Da li je sluèajno da su utiicajne novine koje ste osnovali jednom spašene od Premiera?
É por acaso que o influente jornal que você fundou... uma vez foi salvo pelo Primeiro-ministro?
I samo možeš zamisliti spašene duše svako veæe.
E imagina só as almas que são salvas a cada noite.
Ako spašene maèke ili psi ne mogu da jedu po dva dana...
Se um gato ou cão de rua... não precisa comer nada por 2 dias......
Hopkins je istraživaè iz Odjela za napuštene i spašene brodove.
Sr. Hopkins é investigador de desastres marítimos.
On šalje kaznu u formi velikog potopa koji uništava skoro sva živa biæa na planeti, osim Noah-a, njegove familije, i životinja koje su spašene ukrcavši ih na njegovu barku.
Ele envia seu castigo em forma de um grande dilúvio... que destroi quase que toda a vida no planeta, à exceção de Noé, sua família e os animais que subiram à sua arca.
A sve æe biti spašene èim kupim imanje.
E todos estarão a salvo quando fecharmos o negócio.
Ali uz pravilnu negu, mogu biti spašene.
Mas, com os devidos cuidados, podem ser salvos.
Isabel Cho, bivši medicinski èasnik koja je služila na O'Bannonu, je spašena iz spasilaèke kapsule spašene nakon što su sabotirani motori O'Bannona i brod uništen.
Doutora Isabel Cho, uma ex-oficial médico Alistada para O'Bannon, foi salva em uma capsula de resgate recuperada após os motores da O'Bannon serem sabotados e a nave destruída.
Vidiš brate, žene uvijek žele biti spašene.
Viu, hermano? Uma mulher sempre quer ser resgatada.
Reva, ne možemo raèunati da æemo biti spašene.
Reva, não podemos contar com isso.
Ali, ako budemo spašene, naša tela æe ponovo uskrsnuti... slobodna i slavna, kada Hristos doðe.
Mas, se somos salvos, nossos corpos ressuscitarão, Livres e gloriosos quando Cristo vier.
Da su hteli da prihvate kralja, ti i ja bismo bile spašene.
Se tivesse aceitado o Rei, você e eu estaríamos salvas.
A sada izvinite moram da odem da kupim neke bušilice u radnji, prošetam svoje spašene pse i upoznam neku drugu ribu kako bi živeli zajedno.
Se me derem licença, tenho que comprar umas brocas na loja de ferramentas, passear com os cães de rua, e achar outra mina para que possamos morar juntas.
Svi spašene osobe trebaju se vidi po medicinskim osobljem.
Todas as pessoas socorridas precisam passar com o médico.
Kad je odlazila da odvede spašene žene u skonište u Keleju.
Saindo da cena para levar a mulher resgatada para um abrigo em Calais.
Zemlju obraðuju mule koje su spašene iz Meksièkog cirkusa.
Todo o solo é cultivado por mulas que foram resgatadas de um circo mexicano.
Èim zazvoni zlato u kesici, spašene duše æe otiæi u raj.
São dois pelo preço de um! Logo que as moedas cantarem no cesto, as almas resgatadas irão para o paraíso!
Smo obje spašene žrtve od strašnog rata, Ih uzeo u, podigao ih poput naše.
Ambos resgatamos vítimas da terrível guerra, o levamos, os críamos como nossos.
Ako se udam za vojvodu, biæemo spašene.
Se eu casar com um Duque, estaremos salvas, não é?
Arija, nisam prièao niti sam se video sa njom od kako ste spašene.
Aria, não falei, nem a vi, desde que foram resgatadas.
Kada æemo znati koje æe banke biti spašene?
Quando saberemos quais bancos serão socorridos?
I pretvoriæu je u utoèište za spašene domaæe životinje.
E a transformarei em um santuário de animais de fazenda.
Izabrala sam ti odelo za danas, a ostatak odela æu donirati dobrotvornoj organizaciji za spašene cirkuske žirafe.
Escolhi sua roupa de hoje, mas vou doar seus ternos... para um grupo que resgata girafas de circo.
Na osnovu tog argumenta, oni predlažu da sve spašene ptice koje ne pripadaju ugroženim vrstama treba uspavati.
Seguindo este argumento, eles sugerem que todas as aves apreendidas de espécies não ameaçadas deveriam ser sacrificadas.
1.3944728374481s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?