Poèeo je propovijedati, krstiti ljude, spašavao ih je, i tada je putovao okolo dosta i postao poznat.
Começou a pregar, a batizar e salvar as pessoas e depois... viajou muito e ficou famoso.
Ostaæu bez ruke, jer sam njega spašavao.
Vou perder um braço por ter salvado ele.
On nije mogao da vam ukrade tašnu dok vas je spašavao i onda da je proda LaPlanteu?
Não podia ter roubado sua bolsa... e vendido ao LaPlante?
Sve vreme si spašavao svet, ubijao Goa'ulde...
E todo aquele tempo nos ajudando Salvando o mundo..
Stajao sam i gledao dok je on spašavao moj narod od propasti.
Eu fiquei de pé e assisti enquanto ele salvava meu povo do desastre.
Svaki dan si mi spašavao život, Louis.
Você salvou minha vida diariamente, Louis.
Spašavao sam živote, bio sam na auto putu, bilo je...
Estava salvando vidas, estava na auto-estrada, foi...
Napadao bi ljude, a crveni vrag bi ih spašavao.
Espalharia a desgraça na vida das pessoas, e o diabo as salvaria.
Sledeæi put kada te budem spašavao, biæu obazriviji.
Terei mais cuidado quando for salvá-la de novo.
Žena sam mu, mene je spašavao.
Ele só queria salvar minha vida. Eu sei.
Ono što su imali u sanducima veoma je opasno a sada ne znam što je to jer sam tebe spašavao.
Aquelas caixas continham algo perigoso... e não sei o quê, porque tive que salvar a sua pele.
Samo koliko si me puta spašavao a ja nisam ni znala da si to bio ti.
Quantas vezes você estava lá sem que eu soubesse, me salvando? Não importa, Lana.
Jedva je doèekao da ode tamo, kako bi spašavao nedužne kažnjavao zlikovce.
Mal podia esperar para salvar os mocinhos e machucar os bandidos. Eles não deviam mandar heróis a lugares como o Iraque.
Spašavao je dijete od požara u školi.
Ele estava salvando uma criança do fogo na escola.
Nadam se da nije velik, zato što peder koji vam je spašavao guzice sada, zahvaljujuæi vama, radi u drugoj smjeni.
Porque a bichona que salvou seus rabos, agora, graças à vocês, está em outro turno. Vamos lá!
A zašto bi andjeo spašavao mene iz pakla?
E por que um anjo me resgataria do inferno?
Spašavao sam te od tebe same, Abby.
Eu estava te protegendo de você mesmo.
Spasili smo je u šumi.Pa, uglavnom je Arthur spašavao..
Salvamos ela na floresta. Bem, Arthur fez a maior parte...
Pustila bih te kada bi spašavao bus pun dece, ali... čišćenje jasala?
Eu o deixaria se estivesse salvando um ônibus cheio de crianças... mas limpando o comedouro?
Ani, kako bi bilo da slijedeæi put kada me budeš spašavao prvo središ sve borbene droide?
Ani, da próxima vez que tal me resgatar... antes de você destruir todos os dróides?
Inaèe jako cjepidlaèi oko principa i besmislica, ali ako si spašavao živote, mislim da može napraviti izuzetak za punokrvnog vatrogasca, zar ne?
Bem, normalmente ela não deixaria isso passar em branco... mas se você estava ocupado salvando vidas... eu acho que uma exceção pode ser feita... para um bombeiro de verdade.
Poslednji put kad sam te video, spašavao si moju sestru od one engleske kopiladi koja su je okružila u Belfastu.
Na última vez, você salvou minha irmã daqueles malditos ingleses que haviam tomado Belfast.
On je nas spašavao celi život.
Ele nos protegeu a vida toda.
A ti si okolo spašavao svijet?
E você estava salvando o mundo?
Nije te puno brinula procedura kad je spašavao tvoju guzicu.
Não se preocupou com o procedimento quando ele estava te salvando.
Ja sam vozio samo zato što si bila u nevolji i spašavao sam te.
A única razão pela qual eu dirigia o seu carro foi porque você estava sofrendo e eu fui ajudar.
A kako si ih to spašavao?
Sério? E como é que salvava as pessoas?
Izgledaš kao neko ko sam sebe kažnjava... što je spašavao živote nevinih.
Não. Parece que está se punindo por fazer o necessário para salvar vidas inocentes.
I saznala sam da je umro dok je spašavao porodicu iz požara zgrade.
E descobri... Que ele morreu salvando uma família de um apartamento em chamas.
Ubijen je dok je spašavao ono nesretno dijete, Annie, iz kandža grofice Pompadou.
Foi morto ao resgatar essa criança infeliz, Annie, das garras da Contessa Pompadou.
Istina je da si spašavao i druge ljude, ne samo mene.
A verdade é que... Você salvou outras pessoas, não apenas a mim.
Tada sam zakasnio, zato što sam spašavao nekoga drugog.
Cheguei atrasado naquele dia porque tentei salvar outra pessoa. Não devia culpar você!
Zašto? Zašto bi ti nju spašavao?
Por que você viria por ela?
I nije da me je spašavao, iznova i iznova, ili da mi je pokazao stvari, koje sam morala da uradim ili... ili bila željna da uradim.
Mas o motivo pelo qual... ele me salvou diversas vezes, ou que tenha me mostrado as coisas que precisava fazer, que precisavam ser feitas...
Kada smo veæ kod toga, šta misliš da æe Klaus da uradi kada sazna, da si ga ostavio da pati dok si spašavao Hejli i njene prijatelje vukodlake?
Falando nisso... O que acha que o Klaus fará, se souber que o deixou sofrer para salvar Hayley e os lobos?
Kad sam pokupila taj novac, sam spašavao svoju guzicu.
Eu peguei a moeda para salvar sua pele.
Spašavao je našeg voljenog profesora Hola kojeg je na kraju ubio.
Sequestrar o professor Hall, que acabou morto por ele.
Jer sam nekad zaista imala osjeæaje prema tebi, dok si bio èovjek koji je spašavao druge.
Porque houve uma época em que me apaixonei por você. Quando você era um homem que queria salvar pessoas.
O, znas, bio heroj, spašavao dan, uobièajeno.
Sabe, sendo um herói, salvando o dia, o de sempre.
Onaj film u kojem je on spašavao zatvorenike iz Vijetnama?
Onde ele resgata soldados -no Vietnã?
U školskom dosijeu, tvoje prethodno ja je bio tvrdoglavi nasilnik koga je samo spašavao talenat za nešto zvano... fudbal.
Seu arquivo mostra que seu antigo eu era um intimidador teimoso cujo único dom redentor era um talento para algo chamado futebol.
Spašavao je živote sa ovom mašinom.
Ele estava salvando vidas com a máquina.
0.70262598991394s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Começou a pregar, a batizar e salvar as pessoas e depois... viajou muito e ficou famoso. 