Ponesite vreæe za spavanje, u sluèaju da odluèimo razapeti šator.
Traga um saco de dormir, caso decida se bronzear um pouco.
Kada nije na frontu, general ide na spavanje u 11:45.
Quando não está no fronte, o general se deita às 23:45.
Pa, ako odluèimo zbog nekog razloga da više ne spavamo zajedno ima dosta prostora za spavanje u kadi.
Se decidirmos dormir separados... há muito espaço na banheira.
Ne, hoæu reæi da se rijetko koristi izraz "spavati zajedno" kada je stvarno pravo spavanje u pitanju, s hrkanjem, sanjanjem i ostalim.
Vá dormir no sofá. Só estou dizendo que é raro esse significado de "dormir juntos". Onde dormir significa mesmo roncar, e tudo o mais.
Spavanje u roditeljskom krevetu, dojenje do tinejdžerske dobi i neka progresivna škola, gde se dani provode pevajući Žutu Podmornicu?
Ele dormir na cama dos pais, ser amamentado até a adolescência e ir para uma escola moderna onde passam o dia cantando Yellow Submarine?
Uzorci sperme, otisci prstiju ogrebotine na zglobovima pocepana odeæa plus jedna od tvojih tableta za spavanje u mojoj krvi.
Amostras de sêmen, digitais escoriações nos pulsos roupa rasgada e um de seus comprimidos para dormir no meu sangue.
Kolega sa broda ulazi u kriogensku komoru za spavanje u trajanju od pet krugova.
Membro da tripulação entra na câmera criônica de sono e fica 5 jogadas nela.
Pa samo æemo postaviti vreæe za spavanje u dnevni boravak.
Que tal se colocarmos uns sacos de dormir aqui no chão?
Izmrvila sam ti tablete za spavanje u sok.
Esmaguei umas pílulas de dormir e coloquei no seu suco.
Pa, evo me, spremam se za spavanje u mojoj spavaæici, baš kao ti.
Então... aqui estou eu, indo pra cama de camisola, assim como você.
Glupi školski odbor je ukinuo popodnevno spavanje u svim obdaništima, i sad deca samo luduju do kraja dana.
Esse estúpido conselho tirou o tempo de descanso de todas as classes do jardim. E agora as crianças ficam loucas no final do dia.
Spavanje u kancelariji se ne raèuna.
Dormir no seu escritório não conta.
Moja savjest mi ne dopušta spavanje u ovakvim situacijama.
Minha consciência não me permite dormir nessas situações.
Stavila masu tableta za spavanje u napoj.
Coloquei um punhado de remédios para dormir em um balde de lavagem.
Pomjerili smo mu vreæu za spavanje u èamac na jezeru.
Que colocamos o saco de dormir na rua?
Ceremonija u dva, prijem kod majke, spavanje u Italiji, medeni mesec na jezerima.
A cerimônia às 14h, a recepção na casa da mãe, o trem-leito para a Itália, a lua de mel nos Lagos. - Ainda se vai para os Lagos?
Najteži deo æe biti spavanje u tom velikom krevetu bez njega.
A pior parte será dormir naquela cama enorme sem ele.
Povedi brata unutra i oboje se spremite za spavanje, u redu?
Leve seu irmão para dentro e preparem-se para dormir, certo?
I gledao sam te kroz prozor prošle noæi... kad si probala da legneš na spavanje u svojoj staroj sobi.
E te observei pela janela outra noite, quando você tentava ir para a cama no seu antigo quarto.
Našli ste praznu boèicu tableta za spavanje u sobi narednika Spensera, zar ne?
Encontrou um frasco vazio de comprimidos para dormir nos aposentos do Sgto. Spencer, não foi?
Ostavite svoju odeæu za spavanje u kabinama za hibernaciju i krenite do prijemne platforme.
Por favor, deixem seu pijamas e pendurem seus cubos de animação. E esperem pela aterrissagem em Marte.
To je bilo kao da ste nosili pet vreæa za spavanje u sred leta.
E eu estava vestindo uns 5 cobertores de dormir em pleno verão.
I ja volim prirodu, ali spavanje u šatoru na tlu...
Gosto de ar livre, mas dormir numa barraca no chão...
Provale u tuðe kuæe, konzumiranje njihove hrane, odijevanje njihove odeæe, spavanje u njihovim krevetima...
Invadir as casas das pessoas, comer sua comida, usar sua roupa, dormir em suas camas.
Spavanje u onoj stolici u bolnici nije bilo tako neprijatno.
Dormir na cadeira do hospital, não foi tão desconfortável.
Kad su u svojim jazbinama, èesto su zamotani u nešto što nazivaju "dekica" i èesto odlaze na spavanje u 21 sat, zbog straha od noæi.
Em seus lares, utilizam-se de um manto primitivo chamado "snugget", e não é anormal entre eles dormir antes das 21h, temendo pela noite.
Waltere, dragi, zašto ne bi otišao na spavanje, u redu?
Walter, querido, porque não vai para a cama, certo?
Otišla sam na spavanje u subotu naveèer, ustala u nedjelju ujutro, a Beverly se još nije vratio.
Eu fui para a cama sábado à noite, me levantei domingo de manhã... ainda nada do Beverly.
Jer je to spavanje u grupi, jebi ga.
Por que é uma festa de pijama
Da... našli smo majèine tablete za spavanje u kuhinji, Džone.
Yeah... encontramos pílulas para dormir da mãe na cozinha, John.
Ovo je najneudobnija vreæa za spavanje u kojoj sam spavao.
Este é o saco de dormir mais desconfortável em que já dormi.
On će te pozvati nekad pre njegovog novog vremena za spavanje u 7:30.
Ele vai ligar de volta algum dia, antes do novo e lindo toque de recolher às 19h30.
Mi bust beskućnika za spavanje u parku, ili uh... da razvale neki glupi shmuck za jaivalking, ali pravi jebeni kriminalci, oni su u centru grada na Vol Stritu, odela koja koštaju više od bilo koga od nas napravi za godinu dana.
Nós prendemos gente sem teto por dormir no parque, ou... nós quebramos algum estúpido idiota por vadiar, mas os verdadeiros malditos criminosos, estão no centro em Wall Street, vestindo ternos que custam mais do que qualquer um de nós ganhamos no ano.
Vi napravili svoj krevet, i sad ides na spavanje u njemu sam.
Você escolheu sua cama, agora irá dormir nela. Sozinha.
Spavanje u sanduku celu deceniju je bezveze.
Estar empalada em um caixão por décadas é horrível.
Ovde ti je veoma udobno uz taj viski, ali udobno ti je i spavanje u peæini sa pobunjenicima, kao i deljenje veèere sa nekim u restoranu brze hrane.
Você fica bem confortável aqui, com seu copo de uísque, mas seria igual se dormisse em uma caverna com rebeldes ou dividindo o jantar em uma loja qualquer.
Ipak, kako ćeš dobiti aids od para vreća za spavanje u tvojoj sobi, ja to ne znam.
Como pegará AIDS através de sacos de dormir na sua sala de estar, não faço ideia.
U tunelima se ne ide na spavanje u zakazano vrijeme.
Pois é. Aposto que também não há hora de dormir nos túneis.
Nakon što je tim otišao na spavanje u 23:00 h, nitko nije mogao vidjeti njega sve do 03:00 h sljedeæeg jutra.
Depois que a equipe foi extraída às 23:00, ninguém o viu até as 03:00 da manhã seguinte.
Šta kažeš na spavanje u udobnoj ležaljci?
Que tal uma soneca nessa rede confortável.
Da li ste znali da More ide na spavanje u devet sati svake noæi?
Sabia que More vai para a cama às 9h toda noite?
Helen je pronaðena mrtva u svom autu prije 10 dana s 50 tableta za spavanje u svom sistemu i proglašeno je samoubojstvom.
Helen foi achada morta no carro há 10 dias com 50 pílulas de insônia no organismo, - e se considerou suicídio.
A pilule za spavanje u slobodnoj prodaji mogu da izazovu značajnu zavisnost, koja vodi u apstinenciju koja pogoršava simptome.
E pílulas para dormir compradas sem receita podem ser muito viciantes, levando a uma abstinência que piora os sintomas.
3.5630719661713s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Traga um saco de dormir, caso decida se bronzear um pouco. 