Prevod od "spasli" do Brazilski PT


Kako koristiti "spasli" u rečenicama:

Hvala vam, gospodine O´Mali, što ste me spasli.
Sr. O'Malley, obrigada por ter salvado a minha vida.
Da li ste mi vi spasli život, Finè Hatone?
Você salvou a minha vida, Finch Hatton?
Prošlo je 36 sati od kada smo vas spasli.
Passaram-se 36 horas após seu resgate.
Nemojte me pogrešno shvatiti, agente, ali me nije briga i da ste spasli autobus pun školaraca na putu ka crkvi.
Não me entenda mal. Não ligo se vocês salvaram um ônibus cheio de criancinhas a caminho da escola dominical.
Još jednom! Spasli ste mi život, doktore!
Pronto! Salvou a minha vida, Doutor!
Džesi i Èester su spasli svemir.
Jesse e Chester salvaram o Universo.
Otac je rekao da ste mu spasli život u Hanoju.
Meu pai disse que você o manteve vivo em Hanói.
Samo sam hteo da se zahvalim što ste nam spasli živote.
Eu só queria dizer, obrigado por ter salvo as nossas vidas.
Kako bismo ga spasli, moraš brzo da izvuèeš eksploziv.
Se nós vamos salvar o Sr. Carlson, Você tem que tirar a munição imediatamente.
Pomogao bih ti, da bismo zajedno uništili Madacorp i spasli moju porodicu.
Vou te ajudar para que possamos derrubar a Madacorp e salvar minha família.
Zar tako prièaš sa ljudima koji su ti spasli život?
É assim que você trata as pessoas que salvaram sua vida?
Spasli ste mi život, odužiæu vam se 10 puta više.
Você salvou minha vida. Eu lhe pagarei 10 vezes.
Vojnici su spasli mnoge u Tangšanu.
Os soldados resgataram muitas pessoas em Tangshan.
Hvala vam oboma što ste me spasli.
Obrigado a ambos por me acolher.
Uništiæemo njihov svet kako bismo spasli naš.
Vamos destruir o mundo deles para salvar o nosso.
Znaš da smo ti spasli život, zar ne?
Sabe que salvamos sua vida, certo?
Možda smo se spasli od podsmeha u sali punoj ljudi.
Talvez nós salvemos a nós mesmos... de virarmos uma piada dentro de um teatro lotado.
Šta devojka treba da uradi da bi je spasli ovde?
O que uma garota tem que fazer para ser salva por essas bandas?
Da vas podsetim, g. Pirs, da smo vam spasli život, dva puta.
Deixe-me lembrá-lo, Sr. Pierce, que salvamos sua vida duas vezes.
Ne samo da ste spasli taoce, veæ ste i satrli Su!
Não só resgatou os reféns, mas também aniquilou a Sue.
Niža doza AZT- a našla je široku primenu u kasnijim kombinacijama lekova, koji su spasli milione života.
Uma dose menor de AZT passou a ser mundialmente administrada...
Iako ste spasli svet, izgubljeni ste u mislima, radite razlièite projekte.
Mesmo após salvar o mundo, vocês ainda continuam fazendo os seus projetos isolados.
Spasli smo je od propadanja organa, ali sada može da se probudi sa ošteæenjem mozga.
Porque nós a salvamos da falência de órgãos, e agora ela pode acordar com dano cerebral.
Svet možda neæe saznati da ste ga spasli, ali svi iz ove prostorije znaju.
O mundo pode não saber o que fizeram para salvá-lo, mas os homens e mulheres nessa sala sabem.
A zatim ste vi spasli premijera.
Então o senhor salvou o Primeiro Ministro. Salvou.
Sakupljamo svaki cent da bismo spasli Amerika radi.
Estamos raspando cada centavo que temos para salvar o AmWorks.
Da bi spasli obraz, poveæaæe vojnu prisutnost.
O que significa que vão ficar desacreditados e vão compensar aumentando a presença em solo.
Zašto bi je spasli i èekali ovoliko dugo da je vrate?
Por que a salvariam e esperar tanto para trazê-la?
Idemo protiv jednog sa spiska da bismo spasli drugog?
Vamos atrás de alguém da Lista para salvar outro. Que sentido faz?
Uhvatili smo desetine kriminalaca, vratili vrednu ukradenu robu i spasli nevine živote.
Pegamos dezenas de criminosos procurados, recuperamos milhões de dólares em propriedades roubadas, e salvamos vidas inocentes.
Pošto smo mu spasli kæerku, mi smo postali njegova porodica.
Mas após salvar a filha dele nós viramos família.
Spasli ste me na više naèina.
Você me salvou de várias maneiras.
Nisu nas spasli, glupane, veæ regrutovali.
Não fomos resgatados, idiota. Fomos sequestrados.
Za one hrabre, šašave kuèkine sinove koji su nas spasli sa Donadžera.
Pelos bravos, bastardos loucos que nos tiraram da Donnager.
Da bismo spasli nas, moramo spasti svet.
Para nos salvarmos... precisamos salvar o mundo.
Onda je možemo spasti, kao što smo spasli tebe.
Então a resgataremos, como o resgatamos.
Doktori su došli i spasli su joj život, ali dok se oporavljala kod kuće shvatila je: "Moj posao i dalje nije završen."
Médicos chegam e salvam sua vida, mas então enquanto ela está se recuperando em casa, ela percebe que "Meu trabalho ainda não terminou".
Da bi se spasli mnogi ljudi su radili kao špijuni za vladu i identifikovali su prijatelje i komšije koje je trebalo ubiti.
Para se salvarem, muitas pessoas trabalhavam como espiãs do governo, identificando amigos e vizinhos a serem mortos.
Mi smo spasli preko 550 njih.
Nós resgatamos mais de 550 ursos.
2.5727529525757s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?