O tome kako su dva brata iz roda Kozlik lovila na kraljevskom drumu i kako im se prišljamèio gospodin sused kome je jedino pobožnost spasla život.
Como dois irmãos, filhos de Kozlik, que caçavam no caminho imperial, e como seu vizinho, cuja vida foi salva pela piedade, levaram isso a um bom desfecho.
Prošle nedelje si mi spasla život, sad hoæeš da me pošalješ na vešala.
Semana passada salvou minha vida. Agora quer me mandar para a cadeia?
Želim da ti zahvalim što si mi spasla život.
Quero te agradecer por ter salvo minha vida.
Danijele, ta glupost ti je možda spasla život, bez obzira da li si otvorenog uma za to ili ne.
Daniel, essa "porcaria" pode ter simplesmente salvo a sua vida, esteja você aberto para isso ou não.
Baš prièam mom deèku Demijenu kako si mi spasla život.
Acabei de dizer ao Damian que você salvou a minha vida.
Samo što nisam umro, ali mi je dr. Nathan spasla život.
Suponho que estive bem perto da morte mas a Dra. Nathan tirou-me adiante.
Upravo sam ti spasla život, a ti me kritikuješ?
Acabo de salvar sua vida, e está me criticando?
Ostavila sam te da bih ti spasla život ali si me ti ipak pratio.
Eu deixei você afim de salvar sua vida, mas você ainda me seguiu.
I, pravo da ti kažem, ti si joj spasla život, peyton.
E, pra falar a verdade, você salvou a vida dela, Peyton.
"Interflora" mi je spasla život sto puta.
Interflora já salvou minha vida várias vezes.
Vraèara mi je spasla život, nakon što me je skoro ubila.
Uma curandeira salvou-me a vida depois dela quase me matar.
Rejborn je rekao glavešinama da si mu spasla život.
Rayborn disse ao chefe que você salvou sua vida.
Volela bih kad bi dr Stevens dala meni detalje, ali ja sam samo osoba koja joj je spasla život.
Queria que a Dra. Stevens desse os detalhes para mim, mas sou só a pessoa que salvou a vida dela.
Ova pesma mi je jednom spasla život.
Esse poema uma vez salvou minha vida.
Ćerka vam je na neki način spasla život.
De certo modo, sua filha salvou a sua vida.
Vidi, samo želim da joj se zahvalim što mi je spasla život.
Está na sua cara. Olhe, só quero agradecer a ela. Ela salvou minha vida.
Gdine predsednièe... ova zemlja mi je spasla život.
Sr. presidente! Este país salvou minha vida.
Slušaj... hteo sam da kažem, nikad neæu zaboraviti da si mi spasla život...
Eu queria dizer... Que nunca vou te esquecer. Você salvou minha vida.
Sad si i Larsu spasla život.
Você também salvou a vida de Lars.
Ali, znam da sam ti spasla život.
Mas eu sei que salvei sua vida.
Izvukla sam ga kako bi pomogao u pronalaženju poèinioca. I da bih spasla život mom partneru.
Tirei ele de lá, para que pudesse ajudar a pegar quem fez isso... e salvar a vida do meu parceiro.
Šta je rekao kada je otkrio da si ti... špijunirala za Miru kako bi majci spasla život?
O que ele disse quando descobriu que espionava para Mira em troca da vida da sua mãe?
Obeæao sam sebi, ako preživim da æu naæi tu devojku i da æu joj se zahvaliti što mi je spasla život jer drugi nisu imali tu sreæu.
Prometi a mim mesmo, que se eu sobrevivesse, encontraria essa garota, e a agradeceria, por salvar a minha vida. Quando outros não tiveram a mesma sorte.
Usred procedure koja bi vam verovatno spasla život, Haus odvlaèi druge da rade na neèem drugom.
No meio de um procedimento que salvaria a sua vida, House estava tentando tirar as pessoas de lá?
Hvala što si mi spasla život, Koni.
Obrigada por salvar minha vida, Connie.
Mislio je da sam mu spasla život, ali spasavala sam svoj.
Ele acha que salvei a vida dele, mas, na verdade, eu estava salvando a minha.
Ko je bolji od devojke koja mi je spasla život?
Quem seria melhor que a garota que me salvou?
U tom šatoru sam ugledao lice žene koja mi je spasla život. I to je bila najlepša žena koju sam ikad video.
Na barraca, de pé, me trazendo de volta à vida estava a mulher mais linda que eu já tinha visto.
Vidi, znam da nije ovo njena krivica i da bi trebala da joj budem zahvalna što mi je spasla život.
Eu sei que nada disso é culpa da Anne, e que eu deveria ser grata, ela salvou minha vida com esses espigões.
Možda si spasla život svojoj mami.
Você pode ter salvo a vida de sua mãe.
Ne raèunate to što sam vam spasla život?
Que tal incluir ter salvo sua vida?
Seti se kako si mi spasla život.
Lembra quando você salvou a minha vida?
Suština je da si spasla život našeg sina.
Mas basicamente você salvou a vida do nosso filho.
Ona mi je spasla život kada mi je biološka majka umrla.
Ele salvou minha vida depois que minha mãe morreu.
0.56037783622742s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Como dois irmãos, filhos de Kozlik, que caçavam no caminho imperial, e como seu vizinho, cuja vida foi salva pela piedade, levaram isso a um bom desfecho. 