Foxtrot Alfa Seis. Todas as equipes de segurança para o portal.
Moram da se prijavim u svoju sobu.
Tenho que dar entrada no quarto.
Uzeæu sobu u Volvertonu, naruèiæemo rum servis i gledati filmove celu noæ.
Vou reservar um quarto no Wolverton, vamos pedir serviço de quarto e ver filmes a noite inteira.
Hoæeš li da doðeš u moju sobu?
Quer vir para o meu quarto?
Moraš da se vratiš u sobu.
Tem de voltar para o seu quarto.
Mogu li da vidim njenu sobu?
Posso ver o quarto da June?
Mogu li da vidim tvoju sobu?
Escute, deixaria ver o seu quarto?
Hoæeš li da vidiš moju sobu?
Você quer ver o meu quarto?
Neæu da delim sobu sa njim.
Não vou dormir no mesmo quarto que ele.
Ne žuri se, ali kada se vratiš u ovu sobu... želim da na toj crti vidim ime.
Não precisa correr, mas quando voltar a esta sala... quero ver um nome escrito lá.
Smeta li vam ako pogledam u njegovu sobu?
Importa-se de eu olhar no quarto dele?
Izvinite, mislim da ste pogrešili sobu.
Sinto muito, acho que errou o quarto.
Ako æu vas staviti u sobu sa Molly protiv njezine volje, treba mi dobar razlog za to.
Olha, se eu vou te colocar em uma sala com a Molly contra a vontade dela, precisarei de um motivo sólido.
Ubistvo, superjunaci mi provaljuju u sobu, život mi se pretvorio u sjebani san iz kojeg se nisam mogao probuditi.
Matar. Super-heróis invadindo meu quarto. Minha vida se transformou num sonho que não posso acordar.
Želio bih da možeš da vidiš sobu koju sam pripremio za tebe.
Queria que pudesse ver o quarto que te preparei.
Kažete da sam otišla u vašu sobu i uzela novac?
Está dizendo que fui ao seu quarto e roubei?
Ne samo da se Brodi snašao da uðe u sobu, nego je izrežirao Hamidovo samoubistvo i upozorio je dr Fajzela.
Não só Brody entrou na sala, como armou o suicídio de Hamid e avisou o Dr. Faisel.
Da li ga bin Laden pozove u sobu i lièno mu preda pisma, ili je Abu jedan iz dugog niza kurira, pa zato niko nije èuo za njega.
Bin Laden o deixa entrar na sala e entrega a carta, ou ele é só mais um entre tantos e por isso todos o conhecem?
Ešli, idi u svoju sobu i zatvori vrata.
Ashley, vá para o seu quarto e feche a porta.
Kad bi èistila sobu jednom u sto godina...
Se limpasse seu quarto às vezes...
Iznajmio je svaku sobu i to je sada utvrda.
Reservou todos os quartos. É uma fortaleza.
Ako je ne odvedeš u tu sobu, ja æu.
Se não levá-la para o quarto, eu levarei.
Možete li me vratiti u moju sobu?
Pode me levar de volta para meu quarto? Quem foi?
Otišla sam u njenu sobu, a krvi je bilo svuda.
Fui até o quarto dela. Tinha sangue em toda parte.
Stavili smo ga u sobu za odmor.
Alguém é popular. - Oi? Colocamos no quarto de descanso.
Reèeno mi je da oèistim sobu.
Fui chamado para limpar a sala.
Klark, nemoj se veèeras vraæati u svoju sobu.
Não volte para o seu quarto esta noite, Clark.
Hoæeš li da vidiš svoju sobu?
Quer ver o seu quarto? - É por aqui?
Vratio sam se u svoju sobu.
E voltei para o meu quarto.
Plus, sada uz "YouTube", ta povezanost nije ograničena na sobu u kojoj se nalazimo.
E mais, agora com YouTube, essa conexão não se limita mais a sala em que você está
Rano ujutru otišla sam u bolničku sobu.
E de manhã cedo, entrei na enfermaria.
Napuštala sam seminar kada je počelo, mumlajući u sebi, čačkajući svoju torbu, kako sam radila i sto puta pre toga, kada sam iznenada čula glas kako mirno izgovara: "Ona napušta sobu."
Eu estava saindo de um seminário quando começou, assobiando sozinha, mexendo na minha bolsa, como já tinha feito centenas de vezes antes, quando, de repente, ouvi uma voz afirmar calmamente: "Ela está saindo da sala."
Pamtim, na primer, kako sam sedela jedne večeri i čuvala sobu svojih roditelja da bih ih zaštitila od onog što sam mislila da je bilo prava opasnost mojih glasova.
Por exemplo, eu lembro de uma noite que fiquei de guarda na frente do quarto dos meus pais para protegê-los do que eu pensava que era uma ameaça genuína das vozes.
(Smeh) Tako da sam odlučila da se prebacim na rad sa velikim mašinama, koje nisu mogle da stanu u moju dnevnu sobu.
(Risos) Então, decidi passar a trabalhar com máquinas maiores, que não cabiam em minha sala de estar.
On bi bio okružen ljudima i teško bi prošao kroz sobu.
Ela é cercada por pessoas, e sua passagem pela sala é impedida.
Druga biljka je Svekrvin jezik (sabljica), što je isto uobičajena biljka, mi je zovemo biljka za spavaću sobu, jer prerađuje CO2 u kiseonik preko noći.
A segunda planta é a Espada-de-São-Jorge, que também é uma planta comum, e é conhecida como planta de dormitório porque converte CO2 em oxigênio durante a noite.
''Samo je posmatrajte.'' I čim su napustili sobu,
"Só a escute e a observe." E assim que eles deixaram a sala,
Kada je ušla druga grupa dece, dovedena je u istu sobu, pokazani su im isti anagrami, ali ovog puta gospođica Smit im je rekla koje anagrame da rešavaju i kojim flomasterom da upisuju svoje odgovore.
Quando o segundo grupo de crianças entrou, foram levadas para a mesma sala, mostrados os mesmos anagramas, mas desta vez a Srta. Smith disse a eles quais anagramas fazer e quais canetas deveriam usar para escrever suas respostas.
0.48864722251892s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Foxtrot Alfa Seis. Todas as equipes de segurança para o portal. 